×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Landlord and I Finally Held Hands / Я взял за руку своего домовладельца: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Янь заметил, что сегодня домовладелец вышел из дома необычайно рано — даже раньше, чем он сам, хотя ему нужно было успеть на утреннюю лекцию. Незнающий человек мог бы подумать, что в компании господина Чжао случилась какая-то катастрофа, но Ло Янь видел всё насквозь.

Все дело было в том, что перед выходом домовладелец не забыл прихватить из холодильника кусочек торта.

Ха, мужчина, твоя хваленая сила воли оказалась слабее любви к сладкому.

Ло Янь был абсолютно уверен, что господин домовладелец не дотерпит до офиса и слопает торт прямо в машине — по его нетерпеливому виду это было очевидно. Хорошо хоть, что он приготовил лишь маленький кусочек, так что переесть не получится. И все же, этот человек его победил. Ло Янь даже начал подумывать, не перестать ли вообще готовить десерты.

Конечно, это было несбыточное желание, ведь Чжао Чусинь не отпустил бы его так просто. В конце концов, именно умение Ло Яня готовить сладости стало тем самым фактором, который заставил Чжао Чусиня твердо решить оставить его у себя.

Будь дело только в готовке еды, этим мог бы заняться кто угодно другой.

Хотя правда была жестокой, но это была именно она.

Только вот не знал Чжао Чусинь одной простой истины: пути небесные всегда возвращаются на круги своя.

А Чжао Чусинь тем временем не обманул ожиданий Ло Яня. Выехав за ворота виллы, он остановился на ближайшем перекрестке — как раз в противоположной от университета стороне. Едва машина замерла, Чжао Чусинь с нетерпением открыл контейнер с тортом и с изяществом принялся за десерт.

Движения его были элегантны, но скорость поедания — отнюдь не медленной. Не прошло и минуты, как с тортом было покончено. Доев, он с явным сожалением подумал, что порция оказалась слишком маленькой.

Расправившись с угощением, Чжао Чусинь, наконец, с чувством полного удовлетворения поехал в офис. У него действительно были дела, так что ранний выезд был продиктован не только желанием съесть торт.

Что касается дизайнерского конкурса, который проводила компания, то отборочный тур уже подходил к концу, и завтра был последний срок. Вносить какие-либо правки сейчас уже не имело особого смысла, все было практически решено. Однако, увидев эскизы Ло Яня, Чжао Чусинь вдруг подумал, что поворот событий все еще возможен.

Появление президента в офисе в столь ранний час повергло всех в шок. Сотрудники натянули нервы, как струны: кто знает, с какой ноги встал этот большой босс? Не дай бог попасться ему на глаза в момент расслабленности — тогда пиши пропало.

— Босс, вот материалы по дизайнерскому конкурсу, которые вы просили вчера вечером, — секретарь мисс Чжан, дежурившая с раннего утра, сразу же протянула ему папку.

Чжао Чусинь принял её, даже не открывая:

— На каком этапе сейчас процесс?

— Почти все участники сдали свои работы. В отделе уже отобрали несколько достойных кандидатов для перехода на следующий этап.

Чжао Чусинь бегло просмотрел бумаги и произвел:

— Передай в отдел планирования и рекламный отдел: требования к участникам изменить, допустить всех желающих, а сроки проведения конкурса продлить на неделю.

— Что? — мисс Чжан подумала, что ослышалась.

— Иди, выполняй немедленно.

— Слушаюсь.

Убедившись, что босс не шутит, мисс Чжан, хоть и пребывала в полном недоумении, не посмела спорить с приказом. Она тут же передала новые распоряжения, а уж какой хаос начнется в отделах — её больше не касалось.

Продление конкурса на неделю, хоть и снижало порог входа, давало огромное преимущество тем, кто уже сдал свои работы. Из-за смены правил они получили возможность переделать свои проекты. Проще говоря, у тех, кто уже попрощался с надеждой на проход в полуфинал, появился второй шанс.

Конечно, этот шанс нужно было еще суметь использовать.

Но это означало и другое: те, кто уже был уверен в своем проходе, могли вылететь. Подобные внезапные перемены имели как плюсы, так и минусы, поэтому кто-то был в восторге, а кто-то выражал протест.

Впрочем, Чжао Чусиня это не волновало. Ему нужен был только результат, который его устроит, а головная боль подчиненных его не касалась.

Тук-тук-тук.

— Войдите.

— Чжао Чусинь, ты вообще что творишь? — в кабинет вошел Цзян Чэнь, глава рекламного отдела. Этот отдел был создан совсем недавно, и конкурс проводился не только для поиска дизайна для компании, но и для привлечения талантов в рекламный сектор.

— О чем ты?

— Завтра заканчивается отборочный тур, а ты что за цирк устроил? Ты и раньше был своенравным, но теперь даже работу превратил в каприз? Твой отец знает, что ты такой ненадежный?! — Цзян Чэнь был по-настоящему взбешен.

Чжао Чусинь поднял голову и невозмутимо посмотрел на него:

— Советую тебе взять свои слова обратно.

— ... — Цзян Чэнь открыл рот, — Нет, ну о чем ты думаешь? Ты понимаешь, что после таких перемен нам стало невозможно работать?

— Если бы это было легко, зачем вы мне нужны?

— ... — черт, кажется, он прав, мне даже возразить нечего!

http://bllate.org/book/22124/2304372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода