×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Beastmen, Half-Beasts, Trash Humans Are Awesome / Зверолюди, полулюди и отбросы: чистый человек взрывает галактику: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ! —

Просто немыслимо. Сколько времени прошло, а его кузен — этот ходячий зеленый чай — и дешевый жених уже успели устроить такой балаган?

Он не был оригинальным владельцем этого тела, и учеба в академии никак не мешала его совершенствованию. Но раз они решили, что им всё дозволено, и лезут на рожон, нечего винить его в том, что он решил ударить по ним со всей прямотой и покончить с этим раз и навсегда.

Гу Минцань, видя, что У Нин молчит, принял это за испуг и торопливо заговорил:

— У Нин, не стой столбом! Скорее возвращайся и попробуй их умолить. Тебя ни в коем случае нельзя отчислять! Если выгонят отсюда, ни одна другая школа тебя не примет, вся жизнь пойдет под откос.

У Нин усмехнулся:

— Я уже в академии. Где они? Скинь мне геопозицию.

Гу Минцань поспешно ответил:

— Хорошо, хорошо, сейчас пришлю! Садись скорее на внутрикампусный аэрокар и мчись сюда, быстрее, быстрее!

У Нин сбросил вызов, получил координаты и достал из таза с водой маленькую черную змейку, обмотав её вокруг запястья.

— Малыш, пошли с папочкой раздавать тумаки!

Маленькая черная змейка: ...

Зачем ради драки идти самому?

Надо было сходить к ним в логово и притащить того, самого грозного, чтобы он всё решил.

У Нин прихватил с собой несколько пышно разросшихся лекарственных трав, а заодно выломал ножку от стула и прихватил её с собой.

В Первой Академии училось более пятисот чистокровных людей, а в шестом классе первого курса — около сотни. Класс, в котором числился У Нин, был самым отстающим. Включая его, там было десять человек, и только он один не обладал духовной силой. Остальные имели показатели ниже уровня F — чуть лучше, чем полные бездари, но до талантов им было как до луны.

Гу Минцань и остальные ребята из класса F стояли поодаль, в тревоге глядя на здание учебного отдела, боясь, что оттуда вот-вот выйдет приказ об отчислении.

Му Цинлян, У Цинло и другие студенты из классов А и В сгрудились в кучу, безжалостно насмехаясь над ними:

— Мусор есть мусор, ему самое место в мусорном баке. Вот и отлично, академия наконец-то вычистила этот хлам, теперь учиться станет куда приятнее.

— Ха-ха-ха, и не говори! От этих отбросов из первого класса толку ноль. Кому нужны их теоретические знания? У какого зверолюда или полузверолюда духовная сила успокоится от теории? В конечном счете все всё равно приползут к нам, чтобы мы облегчили их состояние своей духовной силой или приготовили лекарства.

— Именно! От вас, никчемных людишек, никакой пользы. Лучше бы поскорее валили домой, хоть деньги сэкономите. Найдите себе такого же бестолкового зверолюда, выходите замуж, рожайте маленьких бестолочей — вот и вся ваша жизнь, сплошная идиллия.

— Ха-ха-ха, Цинло, как же ты права! Прямо в точку. Раз уж вы отбросы, так и идите поскорее замуж, не мозольте здесь глаза и не занимайте чужие ресурсы.

— Академия что, ваша собственность? — У Нин, только что сошедший с аэрокара, услышал эти оскорбления. Его вспыльчивый нрав не позволил ему стерпеть: — Это вы тут раскомандовались и брызжете ядом?

Гу Минцань и остальные девять человек из его группы обернулись на голос и увидели прекрасного юношу, в руках у которого были пучки пышной травы Лодо и ножка от стула.

Они замерли, не веря своим глазам, что этот красавец — У Нин. И только когда он подошел, сунул травы в руки Гу Минцаню и встал перед ними, сжимая в руке ножку стула, они поверили.

Боже мой, У Нин похорошел, стал таким властным! Сколько же обид ему пришлось вынести, чтобы так измениться?

У Цинло, вспомнив, как чуть не лишилась жизни в Туманном лесу от его руки, почувствовала страх и отступила на шаг.

Му Цинлян, который еще не успевал отведать его гнева, да и к тому же находясь в окружении других студентов средь бела дня, не испугался. Он решил подстрекать остальных:

— У Нин, ты кого тут обвиняешь в брызгании ядом? У самого оценки низкие, ни духовного лекарства, ни успокоительного, ни генного препарата сделать не можешь, и еще смеешь рот открывать?

— Нет у тебя духовной силы — так и сиди дома, не высовывайся, никто бы и слова не сказал. А ты вылез, занимаешь чужие ресурсы, и еще огрызаешься? Наглости тебе не занимать.

— Вот именно! Прикрываешься тем, что ты жених господина Ли Сымина, и лезешь через черный ход — еще и права качаешь!

— Но ничего, господин Ли Сымин и твой кузен У Цзяньюэ наконец-то решили очистить наши ряды и подали запрос в департамент ботаники на твое отчисление. Нам больше не придется смотреть на таких ничтожеств и терпеть, пока вы тянете нас на дно.

У Нин, взвешивая в руке ножку стула, шагнул вперед и со всей силы огрел тех, кто громче всех выкрикивал оскорбления, во главе с Му Цинляном.

— Кто такие Ли Сымин и У Цзяньюэ? Не припомню, чтобы Первая Академия принадлежала им, чтобы они могли решать, кого отчислять!

— А-а!

Один удар ножкой стула — и пятеро повержены.

Чистокровные люди, не привыкшие к физическим нагрузкам, запрыгали от боли, их лица побелели, они метались в разные стороны. У Нин, не сбавляя темпа, преследовал их, раздавая удары направо и налево. Скорость была невероятной, а сила ударов — такой, что никому не удалось увернуться.

Девять человек из группы Гу Минцаня смотрели на это с вытаращенными глазами. Они сошли с ума или У Нин?

Раньше, что бы ему ни говорили, даже если в него плевали, пачкали чернилами или швыряли мусор, он всё терпел и молчал.

А теперь? Он машет ножкой стула так, что только шум стоит, каждый удар — точно в цель. Господи, правду говорят предки: добрых людей топчут, кротких лошадей седлают, загнанная собака перепрыгнет через забор, а кролик в отчаянии укусит.

Не прошло и минуты, как гордость ботанического отделения первого курса лежала или сидела на земле, обхватив головы руками. Все они выглядели жалко, не в силах сопротивляться, а некоторые уже рыдали навзрыд.

Метод У Нина — драться, не щадя ни себя, ни своего имиджа, — был чем-то из ряда вон выходящим среди чистокровных людей.

— Что вы тут творите?! — раздался гневный рев декана ботанического факультета. — Это учебное заведение, а не арена для драк!

У Нин остановился, откинул со лба пряди волос, стряхнул пот и посмотрел на декана:

— Верно, это школа, место для учебы, а не для драк. Тогда вопрос: считаются ли словесные оскорбления травлей, и является ли мой отпор самообороной, когда меня тычут носом в грязь?

Декан уставился на У Нина, пытаясь вспомнить, кто это:

— Ты кто такой? Не припомню, чтобы ты учился в нашей школе...

Он не успел договорить, как стоявший рядом У Цзяньюэ, чье лицо было в синяках и который, не успев пройти лечение, был в маске, прошептал:

— Декан Линь, это У Нин из класса F, мой кузен, у которого не пробудилась духовная сила.

Декан Линь нахмурился и внимательнее присмотрелся к У Нину. Он был другим — и внешне, и в поведении, будто перед ним стоял совершенно иной человек.

Ли Сымин нахмурился так, что между бровей можно было зажать муху, и сразу начал давить на декана:

— Декан Линь, надеюсь, вы как можно скорее примете и исполните предложение, с которым мы с Цзяньюэ обратились. У Нин — мой жених, но раз он бездарен, то бездарен. Школе не нужно проявлять снисхождение ради меня...

— С чего ты взял, что школа должна проявлять снисхождение ради тебя? — У Нин властно перебил Ли Сымина. — Да, у меня не пробудилась духовная сила, но я поступил сюда благодаря своим глубоким теоретическим знаниям. Первая Академия не принадлежит тебе, Ли Сымин, ты не протаскивал меня по блату, так что не пытайся приписывать себе чужие заслуги.

— Декан Линь, У Цзяньюэ, Ли Сымин и вы, У Цинло, — У Нин обвел всех взглядом. — Запомните мои слова: я буду здесь учиться. Если я сам не захочу уйти, попробуйте только меня отчислить — я затаскаю вас вместе с академией по судам. Посмотрим, чья это академия — Империи или ваших фамилий Ли, У и Линь!

Студенты, поступившие в Первую Академию, проходят строжайшую проверку трех поколений предков и обладают выдающимися способностями. Они что, решили, что могут выгонять кого захотят, превратив академию в свою вотчину? Кого они пугают?

Декан Линь от возмущения потерял дар речи:

— Ты... ты... ты...

— Хорошо сказано! — раздался хриплый голос старика, перекрывший слова декана. — Малыш У Нин прав: Первая Академия — это академия Империи, а не чья-то личная лавочка.

Увидев, кто подошел, декан Линь покрылся холодным потом и поспешил оправдаться:

— Старец Ша, старец Ша, вы не так поняли, это всё недоразумение, чистое недоразумение!

Старец Ша подошел к У Нину и подмигнул ему, словно говоря: пока я здесь, никто тебя не тронет.

У Нин: ...

Старик, который, казалось, не умеет даже выращивать овощи, оказался настоящим патриархом, чье появление мгновенно усмирило всех. Не зря он потратил два часа, рассуждая с ним об удобрениях, вспашке земли, выращивании рассады и посадке.

У Цзяньюэ и Ли Сымин похолодели. Как этот никчемный У Нин может быть знаком со старцем Ша? Старец Ша славился своим вспыльчивым характером — он не побоялся бы отчитать даже ректора.

— Недоразумение! — старец Ша повернулся к декану. — Ты называешь это недоразумением? Считаешь меня выжившим из ума или глухим? Я всё слышал, как ты тут нагло хвастался и запугивал!

— Старец Ша...

Старец перебил его:

— Не надо мне ничего говорить. Скажу лишь одно: как же упали нравы студентов в Первой Академии. Каков поп, таков и приход.

Декан Линь покрылся потом уже не только на лице, но и на спине. Его карьера была кончена. Действительно кончена.

Старец Ша, презирая его жалкий вид, фыркнул и повернулся к У Цзяньюэ. В его голосе сквозило отвращение:

— Пробудил духовную силу в десять лет, и вот уже восемь лет никакого прогресса, способен лишь на посредственные успокоительные — и ты считаешь себя гением? Если есть лишнее время, сходи, набери воды, а если нет — возьми зеркало. Нет зеркала? Так пописай в горшок и посмотри на свое отражение. Где ты там видишь хоть каплю таланта целителя?

http://bllate.org/book/22112/2301662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода