×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод War-Torn Beauty Conquers the Galaxy / Боевая красавица покоряет галактику: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, сегодняшний день должен был пройти спокойно, но после занятий у ворот академии внезапно собралось множество высоких альф в боевых костюмах.

Оказалось, что эта пятница — день отдыха, который бывает в Первой военной академии Империи раз в две недели. Курсанты могли выйти за ворота, чтобы вкусно поесть, навестить родителей или пригласить на свидание понравившегося омегу, получив хоть крошечную передышку после изматывающих тренировок.

Как только Шэнь Ань вышел за ворота, его тут же приковали к себе взгляды бесчисленных альф. Многие из них видели фотографии и видео с этим юношей на форумах, но никто не ожидал, что в жизни он выглядит еще прекраснее. Даже самые передовые голографические технологии не могли передать его удивительный, неповторимый облик — рядом с ним эти высокотехнологичные изображения казались плоскими и безжизненными.

Вблизи омега выглядел просто ошеломляюще. Идеальные пропорции тела, кожа цвета слоновой кости, и когда эти прекрасные фиалковые глаза останавливались на ком-то, альфы замирали, забывая дышать, а их сердца начинали биться в бешеном ритме.

Высокие и мужественные альфы стояли неподалеку, покраснев до корней волос, и обступили его плотным кольцом в несколько рядов. Однако никто не решался подойти и попросить контакты. Перед лицом этого божественного, невероятно утонченного существа они чувствовали себя ничтожными и почти не могли смотреть в его сияющие, словно драгоценные камни, глаза.

— Шэнь… Шэнь Ань, послушай… я… — один из альф в белом боевом костюме набрался храбрости, чтобы заговорить, но его обычная уверенность и гордость куда-то испарились. Он запинался и не мог связать двух слов, отчего внутри себя отчаянно злился. Он же альфа из элитного класса, не какой-то там прохожий, нужно быть увереннее! — Я хочу… хочу добавить тебя в контакты, можно? — альфа глубоко вдохнул, и последнюю фразу почти выкрикнул.

Не смея поднять взгляд на эти прекрасные глаза, он стоял, опустив голову, а краснота с лица перекинулась на шею. Он выглядел таким жалким, словно школьник, ожидающий наказания от учителя, и с замиранием сердца ждал ответа.

Поскольку он говорил довольно громко, многие омеги поблизости с любопытством обернулись, и ситуация стала неловкой. Но остальные альфы не смеялись над ним, потому что чувствовали то же самое. Это желание угодить объекту своего обожания, граничащее с самоуничижением, было знакомо каждому из них.

Столкнувшись с таким количеством «горящих» взглядов, Шэнь Ань ничуть не смутился. Он лишь слегка тронул губы улыбкой:

— Контакты давать не буду. Если есть вопросы, можете оставить их в «Зоне разбора тактических задач» на форуме вашей академии.

Это был раздел на форуме Первой военной академии, созданный специально для обсуждения тактических ошибок и способов их исправления — настоящая находка, которую Шэнь Ань обнаружил совсем недавно.

Омега поднял глаза и окинул толпу взглядом, и люди послушно расступились, открывая ему проход. Шэнь Ань снова улыбнулся им — его красиво очерченные губы изогнулись, напоминая распускающиеся весенние цветы персика: нежные, мягкие и пленительные. Пока они стояли, завороженные, омега уже дошел до первой парковочной зоны.

Казалось, на этом все и закончилось, но как только Шэнь Ань подошел к своему антигравитационному автомобилю, путь ему преградил еще один альфа из элитного класса. За его спиной стояло еще пять-шесть «подручных» — таких же рослых и крепких парней. Они окружили его, создавая гнетущее давление.

Шэнь Ань нахмурился и быстро огляделся, прикидывая, как прорваться. Но антиграв стоял прямо за их спинами, обойти их было невозможно, поэтому он решил сначала выяснить, чего они хотят.

Альфа, стоявший во главе, был еще выше юноши, чей рост составлял 181 сантиметр. Полы его боевого костюма были не заправлены, что придавало ему небрежный, дерзкий вид. Длинные ноги, обтянутые военными сапогами, казались бесконечными. У него были яркие красные волосы и вызывающая улыбка на красивом лице — всем своим видом он показывал, что с ним лучше не связываться.

Высокий альфа медленно приблизился к Шэнь Аню и уже собирался хлопнуть его по плечу, но тот ловко уклонился, отступив на несколько шагов назад.

— Неплохая реакция, — альфа на мгновение замер, не ожидая такой прыти. В его глазах вспыхнул интерес. Он небрежно откинул со лба тщательно уложенные волосы, демонстрируя свое дерзкое лицо: — Меня зовут Чан Хао. Помнишь меня?

— Да, помню. Что тебе нужно?

Шэнь Ань мог запомнить имя сержанта космического флота, с которым виделся всего раз, что уж говорить об этом парне, который завалил его заявками в друзья. Только с момента их последней встречи прошла неделя, и он не ожидал, что этот Чан Хао появится снова.

— Хм, хорошо, что помнишь.

Чан Хао слегка задрал подбородок, изогнув брови в высокомерном жесте, хотя кончики его ушей предательски покраснели. Изначально он собирался как следует проучить этого омегу, чтобы тот понял, с кем связался — в прошлый раз парень нанес ему жуткое оскорбление. Но стоило ему услышать, что Шэнь Ань помнит его имя, как вся злость испарилась, оставив лишь гулкое сердцебиение в груди.

Альфа начал рыться в карманах и вытащил изысканную коробочку для украшений. Видимо, от волнения его рука дрогнула, и он с силой отломил крышку. «Черт, какой позор», — выругался он про себя.

Чан Хао раздраженно пригладил волосы и отбросил сломанную крышку. Внутри лежал шейный обод с инкрустированным фиолетовым энергетическим камнем — вещь явно стоила целое состояние. В Империи фиолетовый цвет всегда считался цветом знати, а фиолетовые энергетические камни обладали самой высокой мощностью и всегда продавались на аукционах по баснословным ценам. Это украшение было куда дороже того, что носил Шэнь Ань, с зеленым камнем.

— Это тебе. Купил на аукционе, заказал дизайн у известного ювелира, тебе очень пойдет, — альфа без лишних слов протянул коробочку. Он хотел было всучить её прямо в руки Шэнь Аню, но, вспомнив о его ловкости, передумал.

Он так и стоял, протянув руку, и упрямо сверлил юношу взглядом, словно говоря: не опустит, пока тот не примет подарок.

— Мне это не нужно, и мне это не нравится, — Шэнь Ань остался непреклонен. Он подумал, что этому альфе не помешало бы проверить голову.

Чан Хао пришел в ярость. Он так сильно сжал коробочку, что та начала деформироваться.

— Ты обязан это принять! Не примешь — не уйдешь отсюда!

— Бери, брат Хао специально для тебя купил!

— Этот энергетический камень очень дорогой, цена на аукционе перевалила за десять миллионов, на твоем месте я бы точно взял.

— Верно, не обижай брата Хао, прими подарок.

— Красавчик должен носить такие драгоценности, то, что у тебя сейчас на шее, тебе совсем не подходит.

— Брат Хао прав, не примешь — не уйдешь!

Альфы за спиной Чан Хао начали подначивать его, поднялся шум. Шэнь Ань нахмурился еще сильнее и уже приготовился прорываться с боем.

Система: «Черт, этот альфа совсем распоясался, хозяин, ты обязан его проучить!»

Шэнь Ань: «Я того же мнения».

Система: «? О боже, хозяин впервые согласился со мной!»

И тут Чан Хао увидел, что омега поднял на него свои прекрасные фиалковые глаза и протянул руку. Сердце альфы заколотилось — он решил, что парень наконец сдался и решил принять подарок, и на мгновение расплылся в счастливой улыбке.

Но в следующую секунду…

Тонкая белая рука схватила его за запястье и резко дернула вперед, а затем, надавив на плечо, вывернула руку так, что он не смог сопротивляться. В то же время он почувствовал резкую боль в подколенных сухожилиях, и с глухим стуком высокий альфа рухнул на колени, согнутый пополам. Его спину придавили сильные ноги, а растрепанные красные волосы свесились вниз — он выглядел совершенно разбитым.

Все произошло в мгновение ока. Толпа застыла, не в силах даже рта раскрыть от шока. К тому времени, как люди пришли в себя и помогли Чан Хао, который держался за руку, подняться с земли, омега уже легко запрыгнул в антиграв и исчез в небе, словно вспышка света.

— Офигеть… Брат Хао, ты как?

— Рука двигается? Я сейчас принесу медицинский сканер.

— Мне что, показалось? Этот омега… он… он реально…

Он реально прижал брата Хао к земле вот так вот?!

Черт, он точно омега?!

http://bllate.org/book/22110/2301385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода