×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод War-Torn Beauty Conquers the Galaxy / Боевая красавица покоряет галактику: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раз уж он ушел из семьи Шэнь, возвращаться туда не было никакого смысла. К тому же в новом особняке, купленном Шэнь И, Шэнь Яню жилось крайне комфортно.

Этот дом располагался в самом центре четвертого элитного сектора Столичной планеты, и по площади, и по престижности района он ничем не уступал поместью Шэнь. Черно-бело-серая гамма, лаконичный дизайн, полностью автоматизированная интеллектуальная система — всё вокруг дышало высокими технологиями. Здесь были спроектированы просторный тир, комната для голографических тренировок, профессиональное оборудование для обслуживания меха — словом, всё в точности соответствовало предпочтениям Шэнь Яня.

Что касается персонала, то, помимо управляющего, контролирующего все процессы, всю работу выполняли умные роботы. Зачем держать толпу слуг? Переехав сюда, Шэнь Янь по-настоящему вернулся к привычному образу жизни Звездной Федерации, и уровень его комфорта заметно вырос. Больше не нужно было соблюдать утомительные аристократические правила — от одной мысли об этом становилось легче дышать.

В спальне на полу лежал толстый ковер из шерсти тасских овец — эксклюзивный товар с планеты Тас, сотканный вручную из самого нежного пуха. Степень комфорта была невероятной. Приняв душ, Шэнь Янь не стал надевать тапочки. Его белоснежные босые ступни утопали в густом ворсе, сквозь тонкую кожу просвечивали едва заметные голубые венки. Круглые, словно жемчужины, пальцы ног глубоко погружались в ковер, обнажая лишь изящные щиколотки. Ощущения были сродни ходьбе по облакам.

Система умного дома автоматически отрегулировала температуру. Теплый ветерок нежно коснулся ушей, ероша тонкие пряди волос. В комнате разливался свежий аромат бамбука. Юноша закрыл глаза и глубоко вдохнул — да, именно этот запах он любил больше всего. Как он мог вернуться в дом Шэнь, имея такую уютную жизнь?

По сравнению с безмятежным существованием братьев, в семье Шэнь царило уныние. Раскаяние матери Шэнь и раздражение отца приводили к бесконечным ссорам. Атмосфера в особняке была настолько накаленной и нервной, что казалось, достаточно одной искры, чтобы всё вспыхнуло. Слуги ходили на цыпочках, боясь попасть под горячую руку, и многие уже уволились, не выдержав придирок.

Шэнь Ань, оказавшийся в эпицентре бури, не мог избежать последствий. Разоблачение лжи и вылет из рейтинга привели отца в ярость: он урезал сыну все карманные расходы на полгода, запретив покупать одежду и украшения без крайней необходимости. Для Шэнь Аня это было хуже смерти! Узнав о решении, он проплакал в своей комнате всю ночь, а на утро его глаза так опухли, что на них было страшно смотреть, но даже это не вызвало жалости у родителей. Стоило отцу Шэнь вспомнить, что они выбросили бесценную жемчужину в лице Шэнь Яня, оставив себе лишь бесполезный булыжник, как он тут же терял к Шэнь Аню всякий интерес. Хорошие времена для того окончательно закончились.

Вскоре Шэнь Янь с интересом наблюдал, как Шэнь Ань, заливаясь слезами, впервые в жизни так искренне просил у него прощения. Управляющий, потеряв всякий стыд, часами караулил его после занятий; мать Шэнь раз за разом пыталась дозвониться по видеосвязи, выдавая такие драматические представления, что любой актер позавидовал бы. Глядя на то, как они изменились, Шэнь Янь находил это весьма забавным — он даже записал их мольбы на оптический компьютер, чтобы пересматривать в минуты скуки. Знали бы раньше, где упадут — соломки бы подстелили.

Шэнь И поступил еще решительнее, заставив мать замолчать одной фразой:

— Матушка, если вы продолжите в том же духе, завтра я подам заявление о выходе из семьи.

Та так испугалась, что даже плакать перестала. Сейчас, пока они просто съехали, семья Шэнь всё еще могла пользоваться плодами их военных заслуг, но если Шэнь И официально разорвет связи, они лишатся всего! С тех пор никто больше не смел их беспокоить.

***

Шэнь Янь совершенно не брал в голову дела семьи Шэнь, эти два дня прошли у него невероятно насыщенно. Помимо ежедневной часовой тренировки на мехе, у него появилась новая задача — учить Жань Синьюй и трех ее подруг пилотированию.

С того дня, как Жань Синьюй добавила его в контакты, она, словно найдя родственную душу, нетерпеливо спросила ID Шэнь Яня.

— Ты и есть Гуйлин?! — Омега была в шоке, ее золотистые глаза широко округлились. — Шэнь Янь, как, как ты можешь быть таким сильным?

Вспоминая тот бой, она поняла: тогда она пилотировала продвинутый мех брата, но была повержена меньше чем за две секунды — это едва не стало для нее психологической травмой. Если бы не это, она бы никогда не приняла омегу за альфу. Нужно понимать, что ее мех был 7-го уровня, довольно высокий класс для новичка, и в боях с другими она могла продержаться минуты две-три.

Шэнь Янь усмехнулся:

— Да, это я. К тому же ты меня заблокировала, принцесса Жаньжань.

— А, так ты уже догадался? — Лицо Жань Синьюй слегка покраснело, и она с досадой пробормотала: — Кто же... кто же просил тебя быть таким беспощадным? Я сейчас же уберу тебя из черного списка, так пойдет?

Сказано — сделано. Жань Синьюй зашла на платформу и разблокировала ID Гуйлин. Увидев невероятную статистику под этим именем, она пришла в неописуемый восторг, ее глаза ярко засияли:

— Шэнь Янь, учи нас! Кроме меня, есть еще три мои подруги, мы тебя не обидим!

Раньше она умоляла братьев научить ее, но те были слишком заняты и относились к просьбам спустя рукава, явно не желая, чтобы их драгоценная сестра связывалась с такой опасной штукой. Жань Синьюй, конечно, не сдалась и тайно искала учителей на платформе. Но те, у кого была хорошая техника, считали их бестолковыми, а те, у кого средняя — не могли толком ничего объяснить. Больше всего принцессу злило, что альфы, узнав об их омежьем статусе, начинали смотреть свысока, намекая, что омеги ни на что не способны. Она в ярости блокировала их всех. Ха, сами учителя — мусор, еще и на учеников валят! Омеги тоже люди. Самовлюбленные психопаты, не умеете — не беритесь.

Но теперь, узнав, что Шэнь Янь и есть Гуйлин, Жань Синьюй просияла. Зачем ей альфы, если учить их будет сам Шэнь Янь, обладатель таких выдающихся результатов?

Шэнь Янь не отказался. С одной стороны, ему нужны были кредиты на ремонт меха, с другой — из-за особенностей организма он мог проводить в сети лишь час, и остальное время ему было скучно. Раз так, почему бы не поучить их? Это лишь базовые навыки, не требующие больших усилий.

Так они ударили по рукам. Жань Синьюй тут же создала чат, добавила трех подруг и переименовала его в Меха-отряд Омега. Шэнь Янь мельком глянул на имена — все они входили в десятку самых популярных омег, хотя и учились на разных курсах.

Линь Шу: Жаньжань, это что?

Дун Юйхань: ?

Бай Цю: Шэнь Янь — это тот самый новенький? Видела видео, давно хотела познакомиться, не ожидала, что так выйдет.

Жань Синьюй: Подруги, Шэнь Янь наш новый учитель по мехам. Минутку, сейчас скину его статистику.

Гуйлин: 128-0, винрейт 100%.

Линь Шу: !

Дун Юйхань: !!

Бай Цю: Учитель Шэнь Янь, примите наше почтение. *Смайлик с поклоном*

Никаких возражений не последовало, Шэнь Янь был единогласно принят на роль наставника. Два часа занятий в день за 80 тысяч звездных кредитов — сделка выглядела солидно. И она определенно стоила того. Управление Шэнь Яня было подобно учебнику, его понимание базовых движений превосходило всё, что могли показать альфы, к тому же он был невероятно терпелив. Для них было честью учиться у того, кто мог бы стать военным богом Империи.

Кроме того, Жань Синьюй рассказала ему о других режимах сетевых сражений.

— С пятницы по воскресенье открывается режим Меха-битва. Участвует куча народу. В каждом бою сражаются пять команд одновременно, то есть двадцать пять человек в хаотичной свалке, это суперзахватывающе! Зрители любят делать ставки, призовой фонд огромный, хочешь попробовать?

Звучало интересно, такого опыта у него еще не было. Шэнь Янь согласился без колебаний. Жань Синьюй не могла скрыть восторга:

— Сегодня как раз пятница, Меха-битва начинается в восемь вечера, я тебя позову!

Ровно в восемь вечера модуль Меха-битва был активирован. При входе на платформу сразу всплывал рекламный баннер, а иконка режима красовалась в центре главной страницы, переливаясь серебристым сиянием.

Жань Синьюй: Битва начинается, все готовы?

Линь Шу: 1

Дун Юйхань: 1

Бай Цю: 1

Шэнь Янь тоже отметился единицей.

Жань Синьюй: Окей, Меха-отряд Омега, погнали!

Из-за огромного количества участников подбор длился всего две секунды, и их перенесло на арену. Алгоритм, проанализировав статистику, определил их как новую команду и отправил в зону новичков, где зрителей было немного. Команды там были слабые, никакой тактики. Увидев врагов, все бросались в лобовую атаку, и толпа быстро рассеивалась, начиная хаотичную схватку.

Жань Синьюй: Помогите! Меня зажали трое, прошу поддержки!! [Координаты]

Шэнь Янь: Уже лечу.

Юноша быстро взглянул на координаты, и красный мех, подобно пылающему огню, устремился в небо, на огромной скорости приближаясь к цели. Благодаря феноменальной памяти и умению анализировать поле боя, ему не нужна была карта — он знал местность как свои пять пальцев.

Видя, как черный клинок занесен над кабиной пилота, Жань Синьюй в страхе зажмурилась, отчаянно молясь, чтобы Шэнь Янь успел. В следующее мгновение красный мех возник, словно божество, серебристая вспышка — и трое врагов рухнули на землю.

[Участник Меха-отряда Омега Гуйлин совершил тройное убийство, время: 8 секунд.]

Жань Синьюй едва не плакала от счастья:

— Я спасена!

В последующие минуты остальные участники прочувствовали весь ужас красного меха.

[Участник Меха-отряда Омега Гуйлин совершил серию из пяти убийств, время: 12 секунд.]

[Участник Меха-отряда Омега Гуйлин получил титул Серийный убийца! Всего убийств: 10.]

[Участник Меха-отряда Омега Гуйлин получил титул Непобедимый! Всего убийств: 15.]

[Участник Меха-отряда Омега Гуйлин получил титул Несокрушимый! Всего убийств: 18.]

Вместе с одним убийством Линь Шу и одним убийством Бай Цю, все 20 врагов были повержены. На победу ушло меньше двух минут. Остальные команды были в шоке.

— Офигеть, что это за отряд? Судя по названию, они что, все омеги?

— У остальных техника так себе, но этот Гуйлин — просто монстр, он уничтожил всех!

— Может, это профи пришли поиздеваться над новичками?

— Нет, я смотрел его матчи, он новичок.

— В любом случае, молюсь, чтобы в следующий раз не попасть на них.

Выйдя из матча, Жань Синьюй забыла об аристократической сдержанности и закричала:

— Шэнь Янь, а-а-а, Шэнь Янь, ты просто невероятен! Великий мастер, возьми меня в команду, я буду держаться за твою ногу!

Черт, этот бой был просто кайф. В следующих раундах они крушили противников как капусту, заканчивая бои за считанные минуты. Даже Жань Синьюй в суматохе умудрилась ликвидировать нескольких врагов, окончательно войдя во вкус.

[Супергость Облако подарил Меха-отряду Омега 500 000 звездных кредитов.]

После десятой победы подряд, когда омеги радостно обсуждали успех, их экраны одновременно погасли, а в центре всплыло системное сообщение. Серебристые буквы струились, словно звезды в ночном небе. Все, кроме Шэнь Яня, замерли.

Жань Синьюй в восторге прижала руки к губам:

— Боже мой, нам кто-то задонатил! И сразу 500 тысяч!

Хотя она не особо нуждалась в деньгах, это был первый подарок в ее карьере. Как новичок со статистикой 1-16, она никогда не удостаивалась такой чести. Это было признание их силы! Она уже собиралась поблагодарить дарителя, как всплыло следующее сообщение.

[Супергость Облако подарил участнику Меха-отряда Омега Гуйлин 1 000 000 звездных кредитов.]

Из-за огромной суммы сообщение попало на главную страницу Меха-битвы.

Жань Синьюй: ???

Оказалось, первый донат был лишь прелюдией — этот супергость хотел одарить именно Шэнь Яня! Увидев второе сообщение, юноша тоже был слегка удивлен. Он был знаком с этим Облаком — тот сделал первый подарок, часто заходил на его бои, но 1,5 миллиона кредитов за раз... это было неожиданно. Шэнь Янь подумал, что это невыгодно. В таких низкоуровневых боях не нужны сложные приемы, тратить столько кредитов... казалось пустой тратой.

Может, в следующем бою стоит показать больше спецэффектов? Он вспомнил комбинацию, которую Цзи Жань показывал перед ним — хотя толку от нее было ноль, смотрелась она эффектно.

Благодаря сообщению, которое висело на главной странице целых 30 секунд, к трансляции хлынули десятки тысяч зрителей. Миллион кредитов за раз — это серьезная заявка! Многие за всю жизнь столько не зарабатывают. Хотя жители Звездной Федерации жили богато, донаты в несколько сотен или тысяч считались признаком высокого статуса, а миллион — это уже уровень элиты. К тому же титул Супергость получали лишь те, кто суммарно потратил более 50 миллионов.

Когда зрители ворвались в зону наблюдения, они как раз увидели, как красный мех взмыл в воздух, устремился к базе врага и начал жестокую расправу. Сложные комбинации сменяли одна другую, ослепляя своей красотой.

— Офигеть, как круто!

— Это тот самый Гуйлин, которому задонатил супергость? Скажу одно — он это заслужил.

— Эти движения, как вода, — высшая эстетика насилия! Надо записать и изучить.

— Просто избиение младенцев, мастер крут!

— Не удержался, задонатил сотню кредитов.

…

— Привет, Гуйлин, я капитан команды ХХ, свяжись со мной, вот контакт.

Когда битва закончилась и на весь экран высветилось имя победителей, все заметили название команды — Меха-отряд Омега! Хрупкие омеги тоже участвуют в боях? Открыв профили, люди увидели, что все пятеро — омеги. Это было редкостью. Любопытство росло, и к последним раундам число зрителей перевалило за миллион.

Этот час был намного эффективнее предыдущих. Время на подбор сократилось, награды стали выше. За каждую победу система начисляла бонус, а призовой фонд рос вместе с числом зрителей. Помимо Облака, дарили и другие гости, причем больше половины из них были омегами — видимо, так они выражали поддержку.

Жань Синьюй и остальные отказались от своей доли призовых, зная, что это заслуга Шэнь Яня. К тому же для таких топовых омег деньги были вторичны, они наслаждались самим процессом. Сегодня было просто потрясающе! Если бы не лимит в один час, они бы играли до утра. Шэнь Янь великодушно принял их жест. Он подпер подбородок рукой, размышляя: когда призовые накопятся, стоит сделать им подарки — так будет правильнее.

За вычетом комиссии системы, сегодня он заработал 2,8 миллиона кредитов — еще один шаг к покупке нужных материалов. Глядя на статистику 23-0, даже сдержанная Линь Шу не удержалась:

— Учитель Шэнь Янь, вы ведь... придете завтра?

Шэнь Янь:

— Да, приду.

Жань Синьюй и остальные в душе победно вскрикнули, уже предвкушая завтрашний день.

http://bllate.org/book/22110/2301381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода