В Межзвездную Эру одним из главных развлечений для людей стали прямые трансляции.
Стриминговая платформа пестрела разнообразием: от космических путешествий и пилотирования боевых мех до виртуальных идолов — огромное количество яркого и технологичного контента ослепляло. Среди этого потока хватало действительно уникальных и цепляющих трансляций, приковывавших к экранам миллионы пользователей.
Именно благодаря такому изобилию жители галактики, желавшие примерить на себя самые разные роли и стили жизни, массово шли на стримы, сделав платформу самым трафиковым ресурсом во всей Сети.
И вот в один из дней, среди кучи высокобюджетных и вылизанных эфиров, завел трансляцию один ничем не примечательный, буквально вымазанный в грязи стрим.
***
Была как раз суббота, выходной день. Пользовательница Сети под ником «Му Цюцю» привычно зашла на платформу, чтобы выбрать себе какой-нибудь стрим для развлечения.
Она уютно развалилась на кровати и уже собиралась кликнуть на свой любимый кулинарный канал, как вдруг её внимание привлек только что открывшийся эфир: «Стрим по обустройству Земли... Что за колхозное название? Это ещё что за хрень?»
Она пошарила в памяти и с трудом выудила крупицы информации: «Разве Земля давно не превратилась в мертвую планету-свалку? Кто это решил похайповать на костях? Скукотища».
Она бросила взгляд на превью: под стать колхозному названию оказалось и дерьмовое качество картинки, сплошь покрытой рябью и цифровым шумом.
«У этого стримера что, денег на нормальное оборудование не хватило?» — фыркнула она. Впрочем, надо признать, канал добился своего: он успешно пробудил в ней интерес — а именно желание зайти и как следует выругаться в комментариях.
Всё равно делать было нечего, так что она кликнула на трансляцию, поджидая, когда автор выйдет в эфир, чтобы как следует над ним угарнуть.
В это же время на канал заглянули еще несколько случайных зрителей. Их настрой мало чем отличался от мыслей Му Цюцю — все ждали появления стримера, чтобы выплеснуть желчь.
Едва трансляция загрузилась, перед глазами предстала бескрайняя серая пустошь. Сам стример черт знает где шлялся. Для людей, привыкших к сочным краскам высокотехнологичных машин и мегаполисов Межзвездной Эры, этот внезапный удар унылой разрухой оказался диким дискомфортом.
«И правда на мертвую планету приперся», — хмыкнула Му Цюцю и быстро накатала едкий комментарий, обосрав всё — от названия до шакального качества. Но едва она занесла палец над кнопкой «Отправить», как из динамиков раздался чистый, мягкий и невероятно приятный голос: «Приветствую всех на стриме по обустройству Земли. Как вы можете видеть, я действительно нахожусь на Земле. За ближайшие полгода-год я планирую шаг за шагом восстановить здесь условия для жизни».
Вместе с этим голосом в кадре появилась тонкая, с четко прорисованными косточками ладонь, сжимавшая некое металлическое орудие.
"Ебать, что за голос, что за руки..." Будучи заядлой фуд- и голосовой фетишисткой, Му Цюцю мгновенно засомневалась, стоит ли отправлять заготовленный хейт, и даже беспринципно застыдилась: а не перегнула ли она палку?
Впрочем, далеко не все зрители оказались столь легкомысленными. В чате тут же посыпались первые комментарии — ровно то, что хотела написать сама Цюцю:
«Ха-ха-ха, ору! С таким колхозным названием кто вообще сюда зайдет?»
«Ебать, автор реально на Землю приперся? Это же нищая дыра! Автор, ты что, нелегальный бомж-изгой, сюда сбежавший?»
«Что за всратое качество из доисторического века? Тут даже VR не пахнет. Зашквар».
Среди потока хейта и желчи проскочило и пару нормальных комментариев:
«Никто не заметил, какие у автора охренeнные руки? Белые, длинные пальцы... Кстати, а что у него в руках? Какое-то новое оружие?»
«Превратить Землю в жилую зону? Ну и запросы у тебя, автор. Ты хоть представляешь, сколько бабла и сил уйдет на рекультивацию мертвой планеты? Не майся дурью».
***
Линь И глянул на чат — всё шло именно так, как он и ожидал: сплошной негатив. Не обращая внимания на помои, он абсолютно спокойно ответил: «Всё верно, тема этого канала — восстановление Земли. Если не верите, можете подписаться и следить за эфирами. Выйдет у меня что-то или нет — увидите сами через несколько месяцев, разве не так?»
Он посмотрел на счетчик подписок — прибавилось три-четыре человека.
Ну еще бы, подначка всегда работает. И пусть эти люди подписались исключительно из желания посмотреть, как он обосрется, но... время покажет. Он не верил, что через пару месяцев они не поменяют свое мнение.
Выбрав еще пару адекватных вопросов, он продолжил: «Что я собираюсь делать прямо сейчас? Первый шаг к восстановлению экосистемы — это, естественно, земледелие. Сельскохозяйственные культуры быстро растут и неприхотливы, они идеально подходят для освоения целины. Ну и самое главное... — в голосе Линь И проскользнула легкая беспомощность, — ...если я не начну сажать, мне скоро тупо нечего будет жрать».
После этой самоиронии в чате проскочило несколько «ахахах», и даже прилетели первые мелкие донаты:
«Блин, автор реально бомжует! Нате хоть копейку, а то пацан с голоду помрет».
Линь И усмехнулся и продолжил презентацию: «Что касается штуки в моих руках — это не супер-оружие, а обычный ручной инструмент для работы с землей. Называется мотыга».
Он передал транслятор А-Юнь, после чего обхватил рукоять мотыги обеими руками: «Первый этап в земледелии — вскапывание и рыхление. Только в рыхлой земле семена смогут нормально прорасти. Сейчас я вам покажу».
С этими словами Линь И сделал пару шагов вперед, чтобы попасть в кадр, и с головой ушел в работу, вскапывая сухую землю.
Естественно, чтобы зрители не заскучали, во время работы он периодически посматривал в чат, отпуская комментарии и между делом делясь базовыми знаниями: «После того как земля выровнена, можно сеять. Этот участок расположен на солнечной стороне, поэтому сюда отлично подойдут светолюбивые растения. Сегодня мы посадим кукурузу и сельдерей».
Он протянул горсть семян А-Юнь: «Поможешь братику?»
«Да! Братик, не волнуйся, я всё сделаю!»
Из-за кадра раздался звонкий детский голосок, и чат мгновенно взорвался:
«Мать моя, так камеру держит маленькая девочка?! Какая милота!»
«Какая послушная малышка! Автор, это твоя сестренка?»
«Заставлять ребенка вкалывать? Да что мелкая вообще может сделать, у нее же сил нет!»
Линь И глянул на чат и уже собирался ответить, но А-Юнь опередила его, надув губки: «А-Юнь не маленькая! Я могу очень сильно помогать братику!»
«Конечно, я в тебя верю», — Линь И потрепал А-Юнь по голове, взял из её рук пару семян и показал, что нужно делать.
Девочка сообразила мгновенно. Пока Линь И орудовал мотыгой впереди, А-Юнь шла следом, кидала семена в выкопанные ямки и ножкой присыпала их землей. Работа была не пыльная, но существенно экономила время — идеальное занятие для ребенка. А главное — это создавало отличную интерактивность для стрима.
А-Юнь прыгала за Линь И, засаживая грядку, а зрители... получили уникальную возможность посмотреть на процесс посадки от первого лица, да еще и с эффектом «глазами ребенка».
Картинка слегка покачивалась при ходьбе, замирая у каждой ямки на пару секунд, пока маленькая ножка загребала землю, а за кадром раздавался детский счeт: «Одно семечко, два семечка, три...»
«Блин, какая же она лапочка! Чисто ради девчули подпишусь!»
«Ебать, мелюзга, прекрати так трясти камеру, меня сейчас стошнит ха-ха-ха...»
«Что за бред я смотрю? И почему я торчу тут уже полчаса?!»
Содержимое трансляции вроде бы не представляло ничего особенного, но зрители ловили себя на одной и той же мысли: «Да что за хрень, почему меня так залипает?..»
Народу из эфира почти не уходило, наоборот — набегали новые недоумевающие зрители, которые пройдя путь от «что за дичь» постепенно превращались в «ахахах, затягивает, сука!». В конце концов чат единодушно начал считать вместе с А-Юнь: «107, 108, 123, 124...»
К тому моменту, как они закончили распахивать и засевать солидный кусок земли, солнце уже встало в зенит. Линь И посмотрел в чат: атмосфера стала куда дружелюбнее, хотя скептики все еще проскакивали. Он забрал гаджет из рук А-Юнь: «На сегодня стрим окончен. До новых встреч!»
И с этими словами он безжалостно вырубил эфир, не отвлекаясь на долгие прощания.
Зрители у черного экрана: «...Ебать, так резко?!»
Стример-то свалил, а вот зрители расходиться не спешили. Кто-то несмело спросил в чате: «Есть тут еще такие дебилы, как я, которые посмотрели весь стрим от начала до конца? Вроде скучно, но оторваться невозможно...»
И тут же получил сотни откликов:
«Да-да! Вроде ничего не происходит, а два часа пролетели как одна минута!»
«Сyка, это всё из-за мелкой, она слишком милая! В следующий раз я на эту хрень не попадусь!»
***
Тем временем Линь И, заблокировав эфир, зашел в личный кабинет. Трансляцию суммарно посмотрело более пяти тысяч человек, канал получил несколько десятков новых подписчиков и 20 кредитов донатов. И хотя львиную долю сыграл общий огромный трафик Сети, для абсолютного новичка это был шикарный результат.
Конечно, он понимал, что огромная заслуга в этом принадлежит А-Юнь — в конце концов, кто откажется посмотреть на милого и послушного человеческого детеныша?
На самом деле, когда он уходил, зрители явно хотели еще. Но Линь И прекрасно знал человеческую натуру — люди быстро пресыщаются. Нужно уметь оставлять интригу и голод.
К тому же на улице стало палить солнце, и А-Юнь могла легко получить солнечный удар.
Линь И первым делом отвел девочку в дом. Еды не было, так что он просто разогрел вчерашние остатки каши и поставил перед ней.
Что же касается его самого... Линь И вышел из лачуги и нащупал рукоять кинжала на поясе.
Хотелось верить, что к его возвращению у них будет нормальное сочное мясо.
По сравнению со временами апокалипсиса, мутантов здесь стало куда меньше. Линь И прошерстил ближайшие окрестности, но безуспешно. Поэтому он решил рискнуть и уйти подальше.
Чем дальше он уходил от поселения, тем гуще становились заросли шипастых мутировавших растений. И вдруг на одной из скрученных лиан Линь И заметил темно-бурый след.
Это... кровь?
Опа, где-то рядом раненый мутант! Линь И обрадовался и рванул по кровавому следу.
Следов становилось всё больше. Наконец, в густых перепутанных зарослях он разглядел массивный черный силуэт — похоже, зверь был тяжело ранен и валился с ног.
Сжимая рукоять кинжала, Линь И осторожно раздвинул ветки, подкрадываясь к добыче. Но случайно задел сухой сук, издав легкий шорох. И в ту же секунду черный силуэт резко шевельнулся —
В следующее мгновение Линь И со всего маха впечатали в землю, а чья-то мертвая хватка сжала его горло!
Он с трудом поднял взгляд и столкнулся с налитыми жаждой крови золотыми глазами.
Это... человек?! Линь И обомлел, и уже почти выскочивший из ножен кинжал замер. Бог свидетель, опоздай он на долю секунды — и лезвие распороло бы незнакомцу глотку.
Раз пускать в ход оружие было нельзя, Линь И попытался хрипло проговорить, отбиваясь: «Расслабься... я без зла...»
Услышав его хрип, обладатель золотых глаз на мгновение замер, и безумная жажда убийства в его взгляде слегка угасла.
А в следующую секунду он, будто исчерпав все силы, без чувств рухнул прямо на Линь И.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/22100/2595093
Готово:
