Двадцатая глава.
Им предстояло покормить двух ягнят, которые остались без матери сразу после рождения. Пастух выдал каждой из взрослых по бутылочке с молоком.
Цинь Шиюэ, придерживая Чу Сяо одной рукой, начала медленно опускаться на корточки, приближаясь к ягнятам. Чу Сыюнь тем временем присмотрела себе другого ягненка.
Небольшой загон превратился в две совершенно разные сцены.
У Цинь Шиюэ всё шло как по маслу: стоило ей протянуть бутылочку, как ягненок тут же начал есть. В конце концов, она отдала бутылочку Чу Сяо, чтобы та тоже получила удовольствие от процесса.
А вот у Чу Сыюнь дела обстояли иначе: стоило ей предложить еду, как ягненок отворачивал голову. Она подвигалась ближе — он снова поворачивался в другую сторону.
Чу Сыюнь в досаде уперла руки в бока и, глядя на гармоничную картину рядом с Цинь Шиюэ, проворчала:
— Мой ягненок совсем не слушается.
Цинь Шиюэ не услышала её — она с нежностью смотрела, как дочка кормит животное:
— Малышка, ты в детстве была точно такой же. Я тогда вот так же держала твою бутылочку, пока ты ела.
Чу Сяо была полностью поглощена кормлением и ни на кого не обращала внимания.
Цинь Шиюэ, обнимая дочь, спросила:
— Ну что, теперь пойдешь запускать змея? Давай сперва соберем его.
Цинь Шиюэ кивнула:
— Верно.
Задание было выполнено, и пастух подарил им воздушного змея.
Ягненок пил быстро, и бутылочка в руках Чу Сяо опустела в мгновение ока.
Цинь Шиюэ улыбнулась:
— Не торопись.
После очередной неудачи Цинь Шиюэ закрыла лицо рукой. На это было просто больно смотреть.
Чу Сыюнь послушно присела на корточки.
Какое там не торопись! Ей хотелось, чтобы Чу Сыюнь поскорее запустила змея, чтобы дать поиграть Чу Сяо — та еще ни разу толком не пробовала запускать воздушных змеев.
Чу Сыюнь, стоявшая позади них, выглядела совершенно ошарашенной.
— Я уж было подумала, вы про меня забыли, — надулась она.
Неподалеку Чу Сыюнь, тащившая за собой змея, громко крикнула им:
— Не волнуйтесь, сейчас взлетит!
Увидев полную бутылочку в руках Чу Сыюнь, Цинь Шиюэ удивилась:
— Ты что, не кормила его?
Хм, всё, с неё хватит. Она бросила леер на землю.
Чу Сяо оказалась отличной группой поддержки:
— Мама, ты супер!
Чу Сыюнь изобразила натянутую улыбку:
— Ха-ха-ха.
Чу Сыюнь приподняла змея:
— Просто прогуляюсь, поиграю с ним.
И правда, проблема была в ней самой.
— Дальше планируйте время самостоятельно.
Цинь Шиюэ спросила:
— Куда пойдем?
Цинь Шиюэ поднялась вместе с ребенком, оглянулась и увидела позади Чу Сыюнь:
— Ты чего здесь?
Чу Сяо:
— Спасибо, мамочка.
Чу Сяо:
— О, вот оно что.
Цинь Шиюэ:
— Не за что, так и должно быть.
Что это за дурацкий змей? Почему он не летает?
Чу Сяо больше не смотрела на Чу Сыюнь и сменила тему:
— Мамочка, когда мы кормили ягненка, ты сказала, что кормила меня так же. Я лежала, а ты меня кормила?
Наблюдая за этой сценой материнской нежности, Чу Сыюнь была в ярости.
Чу Сяо радостно кивнула.
Осталась еще одна карточка с заданием.
Чу Сыюнь повторила то, что говорила раньше:
— Мой ягненок совсем не слушается.
Чу Сыюнь:
— Это же путешествие семьи из трех человек. Мы вместе только ради картинки, а по факту — это мы втроем.
И что в итоге? Цинь Шиюэ никогда не видела такого человека, как Чу Сыюнь: та возилась с одним змеем целую вечность, он всё ещё валялся на земле, и, казалось, от трения о траву он скоро придет в негодность.
Через десять минут Чу Сяо наконец не выдержала и прошептала Цинь Шиюэ на ушко:
— Мамочка, может, ты попробуешь?
Цинь Шиюэ объяснила:
— Тебе нужно присесть. Если стоишь, ты слишком высокая, это пугает его. Иди сюда, попробуй.
Встретившись взглядом с Цинь Шиюэ, Чу Сыюнь пристыженно подобрала леер.
— Этот ягненок ведет себя предвзято.
Цинь Шиюэ взяла бутылочку, присела, и ягненок потянулся к соске.
Идет запись программы, нельзя устраивать балаган.
Цинь Шиюэ тихо ответила:
— Подожди еще немного. Твоя мама сейчас полна решимости. Если я пойду и отниму у неё змея, она меня поколотит.
Цинь Шиюэ прокомментировала:
— Такая высокая степень свободы?
Цинь Шиюэ рассказала:
— Когда ты была совсем крохой, я держала тебя одной рукой, а другой кормила. Когда подросла, ты уже сама держала бутылочку, как сейчас. Мне нужно только приготовить смесь.
Надо сдерживать скверный характер, столько людей смотрит, нельзя позориться.
Чу Сыюнь, проявив все свои актерские способности, с улыбкой подняла змея и подбежала к жене и дочери:
— Твоя очередь.
Цинь Шиюэ усадила ребенка на траву, поднялась и приняла из рук Чу Сыюнь этого «горе-змея».
Чу Сыюнь и Чу Сяо сидели на траве бок о бок и наблюдали за Цинь Шиюэ.
Чу Сяо утешила:
— Мама, ничего страшного.
Чу Сыюнь улыбнулась:
— Да, всё в порядке.
Неизвестно почему, но хотя мама улыбалась, Чу Сяо почувствовала неладное. Лучше она будет смотреть, как мамочка запускает змея.
Цинь Шиюэ пробежала немного, и змей успешно взмыл в небо. Она понемногу отпускала леер, регулируя высоту. Змей поднимался всё выше и выше.
Чу Сяо восторженно закричала:
— Вау, мамочка, ты такая молодец!
Чу Сыюнь предложила:
— Может, подойдем поближе, посмотрим?
Чу Сяо:
— Да-да, давай!
Цинь Шиюэ успешно размотала весь леер. Змей, подхваченный ветром, уверенно парил в небе.
Цинь Шиюэ повернулась и спросила:
— Попробуешь?
Чу Сыюнь подумала, что она спрашивает ребенка, и промолчала.
Цинь Шиюэ, даже не взглянув на Чу Сяо, прямо вложила леер в руки Чу Сыюнь:
— Попробуй.
Чу Сыюнь машинально сжала предмет в руках.
Голос Цинь Шиюэ прозвучал у самого уха:
— Всё просто, подергивай его вверх-вниз.
Чу Сыюнь послушалась.
Цинь Шиюэ добавила:
— Сила ветра очень велика, как только он взлетел, дальше будет легко.
Через несколько минут Чу Сыюнь удовлетворила свое любопытство и, наклонившись, передала леер дочери, которая уже не могла дождаться своей очереди.
Чу Сяо ухватилась за леер, задрав голову высоко вверх, чтобы видеть змея.
Цинь Шиюэ предупредила её:
— Осторожнее, не упади.
Чу Сяо бегала впереди, играя с леером. Цинь Шиюэ и Чу Сыюнь стояли бок о бок недалеко позади, наблюдая за ней. Эта картина выглядела прекрасно, и оператор даже запустил дрон, чтобы заснять их.
Чу Сыюнь тихо спросила:
— Почему ты сначала дала мне?
Цинь Шиюэ ответила с безразличным видом:
— Успокаивала тебя. Я же говорила, что ты такая обидчивая, боялась, что ты начнешь реветь.
Чу Сыюнь огрызнулась:
— Не дождешься от тебя доброго слова.
Цинь Шиюэ улыбнулась и уже хотела что-то ответить, как вдруг почувствовала быстрый поцелуй на щеке. Она повернула голову и с насмешкой посмотрела на неё.
Хотя это Чу Сыюнь заигрывала, она сама же смутилась и, слегка опустив голову, прошептала:
— Спасибо.
Цинь Шиюэ сделала шаг вперед:
— Пошли.
Чу Сяо уже убежала далеко вперед, сжимая леер. Чу Сыюнь поспешила догнать их.
Чу Сяо наигралась вдоволь, и только когда от усталости перестала идти, попросила Цинь Шиюэ смотать леер.
В конце концов, Цинь Шиюэ взяла ребенка на руки, Чу Сыюнь забрала змея, и семья из трех человек вернулась в лагерь.
За ужином вся группа сидела в местном доме, собравшись в круг. Вошли люди в национальных костюмах, напевая и танцуя. Чу Сяо никогда не видела ничего подобного и с восхищением воскликнула:
— Вау, как красиво!
Когда выступление закончилось, ведущий Фань Юнкан начал выполнять свою работу. Он рассказал детям и родителям об истории этого народа и происхождении только что увиденного танца. У Фань Юнкана был потрясающий дар рассказчика: он поведал историю так увлекательно, что дети слушали, затаив дыхание.
По пути в комнату Чу Сяо уснула от усталости. Цинь Шиюэ несла её на руках, а Чу Сыюнь шла рядом. Вскоре их догнала Сян Сыюй.
Чу Сыюнь настороженно спросила:
— Что такое? Даже не пытайся меня подставить.
Сян Сыюй цокнула языком:
— Госпожа Чу, неужели я в ваших глазах выгляжу именно так? Не такая уж я и плохая.
Чу Сыюнь прищурилась, глядя на неё. Спустя мгновение она искренне произнесла:
— Да, именно такая. Ты действительно такая, я больше ни единому твоему слову не поверю.
Видя, что они вот-вот начнут ссориться, Цинь Шиюэ спросила:
— У тебя какое-то дело к нам?
Сян Сыюй немного замялась:
— Видите ли, в нашем доме нет отдельной ванной комнаты. Можно мы с Лэю воспользуемся вашей?
Цинь Шиюэ ответила без колебаний:
— Конечно, можно.
Сян Сыюй с улыбкой хлопнула Цинь Шиюэ по плечу:
— Вот это по-нашему! Мы сегодня боролись, все в грязи.
Они пошли дальше, и Чу Сыюнь нарочно оттеснила Сян Сыюй от Цинь Шиюэ. Альфа и омега — вещи разные, а у Сян Сыюй совершенно нет чувства дистанции.
Цинь Шиюэ спросила:
— А где твой муж?
Сян Сыюй улыбнулась:
— Он альфа-мужчина, ему точно было бы неудобно пользоваться вашей ванной. Я отправила его к Чэньминям, у них в семье одни мужчины, так будет уместнее.
Цинь Шиюэ кивнула:
— Хорошо, тогда просто приходите с ребенком. Я сначала по-быстрому помою Чу Сяо, она уже спит на ходу.
Сян Сыюй:
— Договорились.
Вернувшись в комнату, Цинь Шиюэ занялась купанием ребенка, а Чу Сыюнь перешла в режим детектива и заклеила все камеры в помещении. Через десять с лишним минут Цинь Шиюэ вышла в пижаме, неся на руках сонную Чу Сяо.
Чу Сыюнь удивилась:
— Ты тоже искупалась!
Цинь Шиюэ:
— Угу, одежда промокла, решила помыться заодно.
Чу Сыюнь:
— Тогда я попозже, думаю, Сян Сыюй скоро придет.
Цинь Шиюэ укрыла Чу Сяо одеялом, подошла к Чу Сыюнь и указала на свою шею:
— Еще не прошло. Чу Сыюнь, это доказательство твоей мелочности.
Чу Сыюнь: «???»
— Можно не использовать это слово? Я очень великодушная!
Цинь Шиюэ хмыкнула:
— Ага, великодушная. Из ревности к дочке покусала меня до такого состояния.
Чу Сыюнь на мгновение замерла. Кажется, она права. Нет, стоп, что значит права? Это же полная чушь! Чу Сыюнь решила пойти на принцип:
— Короче, не смей больше произносить это слово!
Цинь Шиюэ кивнула:
— Ладно.
Затем она достала телефон, открыла Вичат и на глазах у Чу Сыюнь переименовала её контакт в «Мелочная».
Чу Сыюнь не осталась в долгу и переименовала Цинь Шиюэ в «Злопамятная».
Когда они собрались продолжить «битву», в дверь постучали. Чу Сыюнь хмыкнула и пошла открывать. В тот момент, когда дверь распахнулась, Цинь Шиюэ что-то осознала, втянула голову в плечи и спряталась за спину Чу Сыюнь.
Чу Сыюнь проводила гостей в ванную, а когда вернулась и увидела Цинь Шиюэ, прикрывающую рукой шею, спросила:
— Ты чего? Решила сама себя придушить?
У Цинь Шиюэ потемнело в глазах:
— Она сегодня несколько раз пристально смотрела на пластырь у меня на шее. Нельзя, чтобы она его увидела, засмеет ведь.
Чу Сыюнь:
— Ты боишься, что над тобой посмеются?
Цинь Шиюэ убрала руку — в такой позе было слишком неудобно:
— Естественно, альфа не может так просто сдаться.
Чу Сыюнь похлопала в ладоши:
— Браво, вечно сильная альфа-женщина.
Цинь Шиюэ залезла под одеяло и, обняв Чу Сяо, попыталась спрятаться. Она думала, что Чу Сыюнь уже достаточно пугающая, но Сян Сыюй оказалась еще страшнее. Все омеги такие?
Через некоторое время Сян Сыюй с Лэю вышли из ванной. Из вежливости Чу Сыюнь проводила их. Перед самым выходом Сян Сыюй высунулась и обратилась к Цинь Шиюэ, лежащей на кровати:
— Хватит прятаться, я всё видела. Почему ты, альфа, такая застенчивая? Ребенок уже есть, а ты всё как красная девица!
Дверь закрылась, и Чу Сыюнь расхохоталась.
Цинь Шиюэ огрызнулась:
— Чего ржешь?
Чу Сыюнь взяла одежду и пошла в сторону ванной, напоследок бросив:
— Красная девица.
Цинь Шиюэ снова захотелось закатить глаза. Почему она не умеет делать это так просто? Если бы она умела закатывать глаза, Чу Сыюнь за всю жизнь получила бы от неё уйму таких взглядов! Какая жалость.
http://bllate.org/book/22095/2297673
Готово:
