Продавщица, вероятно, слишком долго стояла на ногах — Чан Вэнь отчётливо заметила, как та пошатнулась назад. Она поспешила подхватить девушку. Та, ошеломлённая такой заботой, засыпала её благодарностями и тут же засеменила за сумочкой.
— Шестьдесят восемь тысяч.
Сегодня Чан Вэнь в полной мере ощутила магическую силу денег.
Во всём этом действе будто бы совершенно забыли об одном человеке. Чан Вэнь не могла этого стерпеть: ведь прямо перед невестой президент так откровенно оплачивает покупки простой сотруднице! Это же вовсе неуместно.
Если бы Ящерица была благоразумна, она бы подумала: «Ну, разве что ради компании — мелочь, а польза есть». Но вдруг женщина упрямится, станет копаться в мелочах и начнёт строить догадки о связи между Чан Вэнь и президентом? Хотя, впрочем, эта связь и не была особенно чистой, да и скоро станет прошлым — в этом Чан Вэнь была совершенно уверена.
Чан Вэнь хотела поговорить с Ящерицей, но та всё время смотрела в окно, и возможности не представилось. Придётся отложить разговор. Ведь они видятся каждый день — обязательно найдётся повод всё объяснить.
Втроём они вышли из магазина. Продавщица, проявляя чуткость, первой бросилась открывать дверь и, будто выкрикивая лозунг, проводила их громким прощанием.
Чан Вэнь впервые по-настоящему почувствовала себя богиней, но это ощущение оказалось не по ней. Она предпочла бы потратить три-пять юаней у уличного лотка и увидеть добрую улыбку бабушки-торговки. Сегодняшняя вылазка станет, пожалуй, единственной в её жизни безрассудной тратой.
Вдруг её пронзила тревожная мысль: а вдруг президент, известный своей непредсказуемостью, однажды спишет эту сумму на неё? Сердце Чан Вэнь болезненно сжалось.
В кабинете Чан Вэнь внимательно осмотрелась и пересчитала присутствующих: кроме их троих, был ещё Юэ Тянь.
Значит, это не деловой ужин. Неудивительно, что Сюй Цзюнь так спокоен. Но Чан Вэнь чувствовала лёгкое недоумение и раздражение: если это семейное застолье, зачем ей, посторонней, здесь мешаться? Может, её привели лишь подливать чай и наливать вино? Эти господа — настоящие божества, им, конечно, нужен кто-то вроде неё, чтобы прислуживать. Теперь всё стало ясно.
Значит, ей предстоит стоять и обслуживать? Очевидно, здесь чётко расставлены иерархии. Сегодня ей придётся быть предельно внимательной и оправдать доверие президента.
Мысленно настроившись, Чан Вэнь послушно встала позади Юэ Тяня и стала ждать начала трапезы.
Юэ Тянь тут же сжался от жалости и поспешил предложить ей сесть. Но Чан Вэнь прекрасно осознавала свою миссию и не посмела принять его любезность.
Они начали тянуть друг друга за руки, будто делили территорию. Ящерица молча наблюдала за этим, но взгляд её изредка вспыхивал недоброжелательством.
В этот момент в кабинет вошёл Сюй Цзюнь. Увидев происходящее, он невольно нахмурился: «Вот ведь! Всего на минуту задержался — и тут уже разыгрывают спектакль. Да что это за безобразие? Сегодня ведь я угощаю!»
— Чан Вэнь, садись сюда. Юэ Тянь, и ты садись. Не обращай на неё внимания — просто избалована, — сказал Сюй Цзюнь, ворча, и опустился на стул.
Юэ Тяню стало неприятно: в этих словах слышался тот же тон, что у Серого Волка, когда он нежно балует Красную Волчицу. Он бросил взгляд на Ящерицу — та оставалась безучастной, скромно опустив глаза на телефон.
Юэ Тянь почувствовал себя неловко, словно его отвергли. Он снова посмотрел на Чан Вэнь, и настроение его чуть поднялось — он даже улыбнулся и придвинул ей стул.
Сюй Цзюнь всё это видел и злился ещё больше: «Неужели ты и впрямь не сдашься, пока не увидишь Жёлтую Реку?»
Хотя за столом звучали шутки и смех, атмосфера явно была натянутой. Даже Чан Вэнь, обычно не слишком чуткая к настроениям, это почувствовала. «Неужели между зятем и шурином возник конфликт? — подумала она. — Или Ящерица здесь как посредник?»
Если так, то ей тем более нельзя проявлять небрежность. Её взгляд упал на чайный сервиз на столе — отлично, можно заварить чай! Пусть все успокоятся, согреются, а потом, после обильного ужина, Сюй Цзюнь и Ящерица хорошенько поговорят и уладят всё с этим своенравным шурином. Чан Вэнь даже мысленно приготовила для них дуэт — «Небесная пара». Неизвестно почему, но она всегда обожала эту старинную арию. Возможно, из-за детских воспоминаний: ещё до того, как она научилась говорить, дома каждый день трижды звучала эта песня из старого радиоприёмника. К четырём-пяти годам она уже могла напевать её без ошибок. В жаркие июньские дни бабушки и тётушки сидели в тени старого вяза, шили и вышивали и постоянно звали её спеть — за это она всегда получала по две конфетки. Для маленькой девочки, ещё не понимающей жизни, разве не были конфеты самым драгоценным сокровищем? Позже, когда она подросла и пошла в школу, до неё дошло, что в те времена она была похожа на тех самых уличных певиц из сказок.
Даже сейчас, в этом городе, где царит жажда наживы, воспоминания оставались свежими, будто вчера. Они то и дело всплывали в памяти, заставляя её скучать по дому, по тем бабушкам и тётушкам, по старому вязу.
Но сейчас на повестке дня стояла ответственная задача — не время предаваться личным воспоминаниям. Чан Вэнь моргнула и чуть пошевелилась — и тут же услышала голос рядом:
— Ты опять что-то затеваешь? Разве на обеде так много движений нужно?
Голос был обращён именно к ней. Чан Вэнь на три секунды замерла, прежде чем до неё дошёл смысл слов:
— Я хотела налить чаю господину Юэ. Президенту и менеджеру тоже стоит согреться.
— Здесь холодно? Может, поднять температуру до тридцати восьми градусов? — мягко спросил Сюй Цзюнь.
Но даже в этой кротости чувствовалась угроза. Чан Вэнь вновь засомневалась: «А вдруг президент сегодня в особенно переменчивом настроении? Ведь даже если не холодно, чай всё равно помогает утолить жажду и остудить пыл!»
После таких слов у неё уже не осталось сил на инициативу. Сердце её снова забилось тревожно. «Какая глупость! — подумала она. — Надо было привести Ван Ша! Та постоянно рядом с президентом и точно знает, как он настроен».
Как же она ошиблась! Но тут же возник другой вопрос: если Ван Ша так хорошо ладит с президентом, почему он не пригласил её с собой? Тогда бы не пришлось ему так бессмысленно злиться и портить себе здоровье.
Сюй Цзюнь сделал звонок. Через три минуты в кабинет вошли две изящные девушки. Они тут же начали полоскать чашки и наливать чай, после чего встали по обе стороны стола — оказались официантками. Чан Вэнь всё больше чувствовала себя здесь лишней.
Сегодняшний визит был сплошной загадкой — она постоянно путалась в том, что делать. Она сидела тихо и растерянно, слушая, как двое мужчин обсуждают людей и дела, о которых она ничего не знала. Беседа казалась ей невыносимо скучной.
Она бросила взгляд на Ящерицу — та выглядела совершенно непринуждённо, листая телефон. Чан Вэнь почувствовала лёгкий зуд: наверняка в «Байду» снова появилось что-то новенькое! Звёзды и знаменитости — одни слухи за другими, то правдоподобные, то явная выдумка. Некоторые истории тянутся по десять-пятнадцать дней, как сериалы, и каждый день — новая сенсация, от которой невозможно оторваться.
Чан Вэнь тоже захотела достать телефон, но её «скромное положение» не позволяло.
— Тебе не скучно сидеть? У тебя же есть телефон — почему бы не почитать? Так хоть время скоротаешь, — неожиданно, совершенно неожиданно, обратился к ней Сюй Цзюнь.
Голос его звучал так тепло и ласково, что Чан Вэнь растерялась. «Неужели в комнате стало слишком жарко, и у меня начались галлюцинации?» — подумала она, широко раскрыв глаза и уставившись на Сюй Цзюня целых сто двадцать секунд.
— Твой телефон разрядился? Хочешь мой посмотреть? — продолжал он, и его голос, глубокий, как виолончель, эхом разнёсся по мягкому, уютному помещению.
Это точно не галлюцинация! Сюй Цзюнь протянул ей свой привычный большой смартфон прямо под подбородок.
«Что за чертовщина?» — подумала Чан Вэнь, чувствуя головокружение. Неужели президент вдруг превратился в другого человека? Такого ещё никогда не бывало! Ведь Ящерица тут, да и его родной шурин рядом!
Брать телефон или нет? А если отказаться? Она попыталась что-то сказать, но голос будто заклинило.
Сюй Цзюнь поднёс смартфон ещё ближе. Отказаться уже было невозможно — пришлось с виноватым видом принять его.
Как только телефон оказался у неё в руках, Чан Вэнь почувствовала, будто её окунули в горячую воду: по всему телу хлынул пот, а в голове царил полный хаос.
— Старый пароль, 521521. Разве не ты его придумала? — спросил он.
Чан Вэнь подняла глаза и прямо встретилась с его нежным, полным чувств взором. Она снова вздрогнула: когда это она узнала его пароль? Он лгал, даже не моргнув! Чан Вэнь всерьёз засомневалась в его деловой честности.
Она опустила голову, всё ниже и ниже. После этого ей, пожалуй, и вовсе не захочется показываться людям.
Сегодня точно не везёт — президент будто одержим.
Едва закончился этот странный эпизод с телефоном, как президент придумал новую выходку.
Чан Вэнь с изумлением смотрела на свою тарелку, доверху наполненную едой. Не то чтобы она была особенно прожорлива — просто Сюй Цзюнь самолично накладывал ей блюдо за блюдом.
У неё ведь один желудок, да ещё и дамский! Как она всё это осилит? Но Сюй Цзюнь не отступал:
— Сегодня ты ешь так мало? Раньше ты всегда была самой ненасытной! Наверное, тебе нездоровится.
Чан Вэнь робко кивала, не смея поднять глаза. Даже не глядя, она ощущала его взгляд, полный тепла и заботы, — но это было не самое страшное. Гораздо хуже были колючие, ледяные взгляды окружающих. Для кого-то с толстым лицом или привыкшего к косметике это, может, и не проблема, но Чан Вэнь была слишком стеснительной и беззащитной — каждый такой взгляд ранил её, как игла.
Раз уж отказаться нельзя, придётся оправдать доверие президента. К тому же, столько вкусной еды — как можно тратить понапрасну?
Руководствуясь идеей бережливости, Чан Вэнь перешла в активную фазу поедания. Даже наивная официантка, сохранившая каплю доброты, с тревогой наблюдала за ней: «Не лопнет ли?»
Юэ Тянь окончательно онемел. Он только и мог, что с сочувствием смотреть на эту милую девушку, которая мучается за обедом. Раньше он и не подозревал, что еда может быть пыткой.
Но кто-то обязан был вмешаться. Под всеобщим вниманием Сюй Цзюнь протянул руку к тарелке Чан Вэнь и начал брать оттуда кусок за куском, с явным удовольствием уплетая всё.
Юэ Тянь невольно причмокнул губами: «Этот парень явно делает это назло! Хочет всем показать, что девушка — его собственность!»
«Если бы сразу сказал, не пришлось бы устраивать этот пир-обман!» — подумал он с горечью и тревожно взглянул на сестру.
Да и смотреть-то не надо было — и так ясно, что Ящерица в ярости. Её лицо, обычно гордое, как у победительницы конкурса красоты (ведь она когда-то действительно заняла первое место среди множества красавиц), теперь опустилось чуть ли не до пола. Сегодня ей явно не везёт — проиграть какой-то неопытной девчонке!
— Сюй Цзюнь, ну разве так можно? Сам ешь из своей тарелки, а всё равно лезешь в тарелку Чан Вэнь? Уж слишком жадный! — Юэ Тянь постарался пошутить, надеясь разрядить обстановку.
— Чан Вэнь, тебе не нравится, что я помогаю тебе всё съесть? — Сюй Цзюнь перевёл вопрос на саму Чан Вэнь, зная, что честный ответ устроит всех.
Чан Вэнь не ожидала такого поворота. Она быстро огляделась: все, включая двух официанток, с затаённым дыханием смотрели на неё. Она проглотила вкусную фрикадельку из акулы и поняла: выбора нет.
Раз президент назначил её своим представителем, она обязана дать именно тот ответ, который он ждёт.
— Конечно, нравится! Я бесконечно благодарна президенту за его заботу и внимание.
http://bllate.org/book/2205/247981
Готово:
