×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Gemini Card Master: Abyss of Shan Hai Town / Бездна гор и морей: Близнецы-картомансеры: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чувствуя резкую боль в щеке, Го Хао понял: Ян Минь явно не рассчитала силу. Хорошо еще, что их уровни культивации были равны, иначе Го Хао наверняка улетел бы от ее пощечины.

Потирая ушибленное место, Го Хао тяжело вздохнул. Не то чтобы он сам хотел увидеть нечто столь детальное... Пора было возвращаться в свою комнату отдыхать, оставалось лишь надеяться, что к завтрашнему дню опухоль спадет.

……

Где-то за пределами этого мира, в величественном дворце.

Четыре женщины смотрели на маленький световой шар. Спустя долгое время женщина в желтом платье произнесла: Земля Элементов и Реки и горы в картине — этих двух способностей им хватит, чтобы разобраться с ситуацией в том мире.

Да, но я надеюсь, что они скоро вернутся. В последнее время те ребята стали совсем беспокойными, будто знают, что их нет на месте. Если они не поторопятся, боюсь, одного лишь их оружия будет недостаточно, чтобы их сдерживать, — ответила другая женщина в синем платье.

Что ж, будем держаться столько, сколько сможем. У нас сейчас тоже есть места, которые необходимо охранять, мы не можем просто уйти. Раз уж их нет, будем помогать всем, чем сможем, — сказала женщина в зеленом платье.

Не волнуйтесь, Иньхэ и Синхай оставили после себя множество заготовок. Даже если их самих нет, тем ребятам не удастся натворить дел, — добавила женщина в красном платье.

Остальные кивнули, потеряли интерес к световому шару и разошлись.

……

На следующее утро, выйдя из комнаты, Ян Минь сразу же увидела отпечаток ладони на лице Го Хао. Вспомнив вчерашнее, она неловко спросила: Ты как?

Все в порядке, не болит, пока не трогаешь, — ответил Го Хао, расставляя тарелки. — Иди завтракать.

Ян Минь опустила голову и виновато произнесла: Прости, я не хотела тебя бить.

Го Хао отмахнулся: Да ничего страшного. В той ситуации такая реакция была нормальной, не вини себя. Сейчас приложу лед — Элемент льда — и все пройдет.

Ян Минь кивнула, села напротив и принялась за завтрак.

Закончив трапезу, Го Хао превратил правую руку в конечность, сотканную из Элемента льда, и приложил ее к ушибленному месту, одновременно направляя духовную энергию для исцеления.

Вскоре след от пощечины исчез, и Ян Минь облегченно вздохнула.

Пойдем, — сказал Го Хао. Они направились в Ассоциацию карточных мастеров, и Ян Минь семенящей походкой последовала за ним.

Вскоре они вошли в здание и подошли к стойке регистрации. Го Хао спросил: Подскажите, пожалуйста, в какой комнате остановился наставник из Академии Звезд?

Уходя в прошлый раз, Чжан Гао сказал им только встретиться в Ассоциации карточных мастеров, но не назвал точного места. Сотрудник быстро дал ответ, и, поблагодарив его, они отправились к нужной двери.

Оказавшись перед дверью на шестом этаже, Го Хао постучал. Вскоре изнутри послышалось: Иду! Дверь открылась, и Чжан Гао посмотрел на стоящих перед ним молодых людей.

Вы пришли так рано? — удивился он. Они кивнули. Чжан Гао продолжил: Остальные еще не подошли. Можете пока посидеть здесь или сходить на третий этаж. Сейчас там мало клиентов, да и люди, только что вернувшиеся с охоты на монстров, как раз продают материалы — можете посмотреть. Ах да, учитывая ваши вчерашние успехи, я решил сделать вам личный подарок: все ваши покупки сегодня будут за мой счет.

Услышав это, глаза Го Хао и Ян Минь засияли. Правда, наставник Чжан? — переспросили они. Чжан Гао кивнул, и они радостно воскликнули: Спасибо, наставник!

После этого они вместе направились в торговую зону. Чжан Гао, проводив их взглядом, зевнул и вернулся в кровать досыпать.

Они быстро добрались до торговой зоны, но, едва ступив на порог, Го Хао внезапно остановился. Ян Минь спросила: Что случилось?

Го Хао с серьезным видом произнес: Я только что вспомнил слова Даогуя, сказанные вчера.

Какие слова? — удивилась Ян Минь.

Он сказал, что если в бою рядом с нами не будет обеих птиц Фэнхуан, мы откроемся для врага, — медленно произнес Го Хао.

Ян Минь задумалась. И правда, даже с учетом их способностей, что будет, если у них не хватит силы духа, чтобы ими воспользоваться? Сражаться с врагом в ближнем бою голыми кулаками? Она тихо сказала: Похоже, нам нужно наведаться в Запретную Зону Тысячи Оружий, посмотреть, нет ли там чего-то подходящего.

А если найдем — создать это, — закончил за нее Го Хао. Ян Минь кивнула.

Ну вот, теперь у нас есть цель. Пойдем пока поищем, нет ли тут подходящих материалов, — с улыбкой сказал Го Хао.

Эти слова рассеяли тяжелые мысли Ян Минь, и она радостно ответила: Хорошо, идем.

Они вместе вошли в торговую зону.

http://bllate.org/book/22047/2292624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода