×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Myriad Realms as the Board, I Am the Grinding Stone / Вселенная — моя доска, я — жернов судьбы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семейный храм семьи Су, возвышавшийся на вершине зелёной горы и хранивший тысячелетнюю славу рода, в этот момент был окутан леденящим кровь жутковатым багровым светом. Посреди главного зала огромный алтарь, сложенный из чёрного обсидиана, испускал гул, от которого замирало сердце.

— Время пришло… Золотой век семьи Су настанет сегодня же!

Су Даньчжоу выглядел свирепо, его иссохшее старое лицо страшно исказилось от предельного возбуждения. Худая, жилистая рука намертво вцепилась в драконий рычаг в самом центре алтаря, и он с силой нажал на него.

— Запустить массив! Запечатать богов, испить бессмертных, пожрать небеса и землю!

От его громового крика безмятежная зеленая гора словно взревела, точно разъяренный зверь. Земля затряслась в лихорадке, подворье старого особняка семьи Су в мгновение ока покрылось бесчисленными трещинами, а кровавые узоры массива, тысячелетиями покоившиеся под землей, в этот миг пробудились все до единого, заизвивавшись подобно тысячам жаждущих крови ядовитых змей.

Шипение!

Леденящая энергия хлынула со всех сторон. Су Бэйлин и Су Нин сидели по обе стороны алтаря, и два могущественных мастера на Стадии Проникновения в Божественность уже не сдерживались: складывая мудры, они превратили чистейшую духовную энергию, которую взращивали столетиями, в бушующие реки и безудержно вливали ее в глаза массива.

— Смотрите! Он не выдерживает! — Су Бэйлин указала на подвешенное над алтарем зеркало наблюдения и издала пронзительный, почти безумный смех.

Внутри зеркала картина в тайной комнате казалась размытой и искаженной. Окутанный коконом из кровавого света, тот самый силуэт, выглядевший прежде как маленький ребенок, судя по всему, мучительно боролся и корчился, словно его каждую секунду могли расплавить жутким массивом в чистейшую энергию.

— Получилось… — Су Нин тоже глубоко вздохнул, и в его вечно хладнокровных глазах вспыхнула звериная жадность. — Двадцать четыре Сущности Бессмертных Персиков плюс этот беспрецедентный в веках первоисточник Сына Императора. Божественный массив, оставленный предком, поистине дарует единственный в смертном мире шанс убить божество. Отныне в Поднебесной не останется никого, кто смог бы противостоять семье Су!

По их мнению, эта охота уже перешла в завершающую стадию. Какой бы сильной ни была Цзю Сяньлин, она всего лишь черепаха в кувшине и обречена стать ступенью для вознесения семьи Су.

Однако члены семьи Су не ведали, что в зеркале они видели лишь фальшивую иллюзию, которую «Сяо Мо» спроецировал с помощью чернильно-черного кольца.

В этот самый момент внутри тайной комнаты из черного железа царила атмосфера хоть и тяжелая, но вовсе не такая хаотичная, как воображали себе члены семьи Су.

Хань Тяньюнь тихо стояла за спиной Цзю Сяньлин. В эту секунду ее глаза полностью затянуло ослепительным золотым сиянием, и в этом священном и бесстрастном поле зрения весь мир превратился в необъятную шахматную доску.

— Этот массив… что-то не так, — тихо пробормотала Хань Тяньюнь, и в ее голосе прозвучало дрожащее от гнева чувство.

В ее «шахматном зрении» этот так называемый массив Запечатывания Богов и Очищения Бессмертных, впитав духовную энергию людей рода Су, обнажил свое самое злобное истинное лицо. Данный массив вовсе не занимался простым очищением энергии — он больше походил на вырвавшуюся из-под контроля алчную черную дыру. Из-за изъяна в логической структуре он не мог циркулировать самостоятельно и потому принялся насильственно выкачивать жизненную силу из внешнего мира, чтобы поддерживать собственную работу.

Она видела, как бесчисленные тонкие, прозрачные «нити долголетия», мерцающие слабым светом самой жизни, безумно тянулись от старой усадьбы Су наружу, напоминая жадные соломинки, которые норовили вонзиться в межбровье десятков тысяч ни в чем не повинных смертных в близлежащих городах Су Даньчжоу.

— Через жилы земли он хочет силой отнять у простых людей годы жизни, чтобы залатать брешь массива… Это не алхимия, это резня.

Наблюдая за беззвучно расползающимися жнецами душ, Хань Тяньюнь почувствовала, как в груди поднимается невиданная доселе решимость. Она повернула голову и бросила взгляд на стоявшую рядом Цзю Сяньлин, которая ровно впитывала последние крупицы сущности, а ее тело уже преобразилось в юношу восемнадцати лет.

Она знала: если Сяньлин решится разрушить массив, это неминуемо спроводит страшный взрыв духовной силы, и тогда нити жизней тех смертных все равно оборвутся.

— На этот раз… мой ход.

Голос Хань Тяньюнь звучал пугающе спокойно. Не задействовав ни единой крупицы духовной энергии культиватора, она медленно протянула неаффинированные, изящные, подобные нефриту пальцы прямо к самому ценру призрачной шахматной доски.

Там залегали три самые толстые, самые черные нити, испускавшие смрадный дух тления — первоисточники долголетия трех зачинщиков: Су Даньчжоу, Су Нина и Су Бэйлин.

— Кровный долг оплачивается кровью. Поворот!

Кончик пальца Хань Тяньюнь легко качнулся, словно дернув за струну судьбы.

В тот самый момент исступленно тянувшаяся к городским смертным сила всоса невероятным образом, без всякого предупреждения, повернула вспять! Великий массив испустил жалобный стон, и жуткая грабительская мощь по каналам духовной связи ринулась обратно, вонзившись прямо в тела трех высокопоставленных членов семьи Су.

— А-а-а!! Мои руки! Мое лицо! Что это черт возьми такое!

На алтаре Су Бэйлин, еще секунду назад безудержно хохотавшая, вдруг разразилась пронзительным, отчаянным воплем. В ужасе она уставилась на собственные руки: кожа, которая еще пару мгновений назад была гладкой и белой, словно у ухоженной тридцатилетней женщины, всего за несколько секунд сморщилась, пожелтела и покрылась черными безобразными старческими пятнами.

Ее длинные волосы стремительно поседели, иссохли и полезли клочьями, а страх от насильственного вытягивания жизненной силы пугал ее куда сильнее смерти.

Су Даньчжоу и Су Нин тоже выглядели не лучше. В панике они обнаружили, что вместо «бессмертной силы», которая по идее должна была возвращаться из массива, их плоть и кровь пожирает безумная иссушающая мощь.

— Как такое возможно? Массив вышел из-под контроля? Тот сопляк… он контратакует? — Су Даньчжоу безуспешно попытался оторвать руку от драконьей головы, но с ужасом понял, что его ладонь будто намертво приварило к алтарю.

Массив превратился в кандалы, которые по кусочкам разрывали их души.

— Нет… это не он контратакует, — Су Нин посмотрел на по-прежнему запечатленного в иллюзии «борьбы» Цзю Сяньлин в зеркале наблюдения, дрожа всем телом, а холодный пот лился с него градом. — Он вообще ничего не делал… Это Небесный Путь… Небесный Путь пришел забирать долги! Мы активировали табу, к которому нельзя было прикасаться…

Вся старая усадьба Су огласилась пугающим до мурашек заунывным стоном, словно это здание, впитавшее тысячелетние амбиции, тоже осознало свою неизбежную гибель.

— Сестренка, отлично сработано. Даже мне пришлось бы признать величие этого приема «осады Вэй ради спасения Чжао».

Внутри тайной комнаты Цзю Сяньлин, полностью принявший облик восемнадцатилетнего юноши, медленно раскрыл ослепительно-золотые зрачки. Его голос звучал весомо и бархатисто, излучая успокаивающую уверенность. Взглянув на выступивший от перенапряжения капот пота на лице Хань Тяньюнь, он с нескрываемым одобрением посмотрел на нее.

Он плавно поднялся на ноги, чувствуя, как в теле бушует вся та яростная сила — ровно двадцать пять процентов. Под воздействием законов смертного мира эта мощь порождала непреодолимое желание сжечь небеса и вскипятить моря.

— Раз уж вам так по душе этот массив, то я…

Уголки губ Цзю Сяньлин изогнулись в игривой усмешке. Он уже собирался взмахнуть рукавом и в пыль разнести эту годившуюся лишь на макулатуру конструкцию, положив конец фарсу семьи Су.

Однако в тот самый момент, когда его пальцы почти коснулись иллюзорных узоров массива, грянули перемены!

Багровый массив, который уже почти рассеялся благодаря вмешательству Хань Тяньюнь, вдруг, после насильственного поглощения жизней и первоисточников трех мастеров Стадии Проникновения в Божественность, активировал куда более глубокий, скрытый механизм, о котором не подозревали даже предки рода Су.

— Гум-м! —

Багровый цвет каменного зала в одно мгновение исчез, сменившись глубоким, чистым и несущим ауру разрушения темно-фиолетовым оттенком.

— Ой? Неладно! Что-то здесь не так! — Сяо Мо, только что катавшийся в воздухе от смеха, вдруг дико взвизгнул, и его черное круглое тельце, почуяв смертельного врага, молниеносно шмыгнуло за спину Цзю Сяньлин. — Маленький хозяин, уходи! Это еще не конец черновика! Эта штука… Эта штука активировала «Девятикратные Путы Уничтожения Богов» старого хозяина!

— Что? — Лицо Цзю Сяньлин слегка изменилось.

Грохот! —

Высшая сила, от которой содрогнулось бы даже его сердце, хлынула из-под земли. В пустом пространстве из ниоткуда возникли девять темно-фиолетовых цепей, обвитых хаотичной ци и исписанных запретными рунами небесных сфер. Быстрые как молния, они безошибко миновали все защитные барьеры и в единое мгновение опутавшие руки, ноги, торс и шею Цзю Сяньлин.

— Небесный Император-отец… Ты оставил этот козырь даже в черновике?

Ощутив исходившее от цепей абсолютное подавление, нацеленное именно на кровь Сына Императора, Цзю Сяньлин испытал сильнейшее потрясение.

Только сейчас он отчетливо понял, что в те времена отец выбросил эту черновую рукопись вовсе не из-за ее никчемности, а потому, что для него в ту пору она была «слишком опасна». Это не просто проект массива — это созданное руками Отца-Императора «предельное стресс-тестирование», нацеленное против родословной Сына Императора.

Лишь когда испытатель поглотит достаточное количество Сущности Бессмертных Персиков, а его тело и дух одновременно достигнут «совершеннолетия в восемнадцать лет», массив распознает, что «истинный дракон вернулся на место», и активирует этот финальный точильный камень.

— Бах!! —

Цепи натянулись. Почтенный пол из черного железа под ногами Цзю Сяньлин разлетелся в щепки.

В этот момент те самые двадцать пять процентов силы Стадии Превращения в Бессмертного оказались намертво заперты внутри его физического тела и не могли вырваться наружу.

— Сяньлин! — вскричала Хань Тяньюнь, заметив, как на лице Цзю Сяньлин впервые проступила невиданная доселе суровость.

— Не подходи! Сестра… держись от меня подальше!

Стиснув зубы, Цзю Сяньлин полыхнул золотыми зрачками, в которых бушевала яростная жажда битвы. Цепи с жутким визгом терлись о его кости, высекая снопы искр.

— Похоже, это представление… куда интереснее, чем я думал. Отец, раз уж ты захотел испытать своего сына, то твой сын принимает вызов!

Тем временем на высокой башне за пределами старого поместья Янь Цзицзэ, собиравшийся уже ретироваться, увидел, как всю зеленую гору пронзил устремленный в небеса столб темно-фиолетового света, и его нерешительные шаги вновь вросли в землю.

— Эта аура… ослабела? Божество оказалось заперто? — В глазах Янь Цзицзэ вспыхнула безумная и кровожадная жажда убийства. — Сама судьба помогает мне! Бонакляй его, пока он слаб!

Передумав отступать, он обратился в сгусток черного света и безумно ринулся к самому центру рушащегося старого особняка.

http://bllate.org/book/22038/2291304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода