×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Apocalypse Evolution Game / Игра эволюции конца света: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Убей! Раздавшийся крик Янь Тяня мгновенно встревожил четырёх монстров с огромными когтями, преследовавших солдат. Инстинктивно почувствовав от Янь Тяня наибольшую угрозу, они бросили перепуганных до смерти солдат и с занесенными когтями ринулись на Янь Тяня. Янь Тянь мысленно воскликнул: «Отлично!», из левой руки выпустил шквал очередей из пистолета Гаусса, пробив головы трём монстрам с огромными когтями, а по инерции падая вниз, рассек последнего монстра надвое.

Его бросающиеся в глаза боевые успехи тут же привлекли внимание прикрывавших отход шипастых монстров. Несколько десятков острых шипов по крутой параболе быстро полетели в Янь Тяня. Янь Тянь легко уклонился от шипов, и уголки его губ чуть приподнялись в презрительной усмешке. Он, может, и не смог бы увернуться от организованного массированного обстрела, но подобные мелкие атаки вообще не представляли для него никакой угрозы. Разъяренные презрительной улыбкой Янь Тяня шипастые монстры перенесли главный удар с прятавшихся за укрытиями солдат на него самого. Янь Тянь по-прежнему с презрительной улыбкой на устах взмахнул тандао и бросился на прорвавшихся к оборонительной линии монстров с огромными когтями. Большая часть атак шипастых монстров пришлась по их же сородичам, в то время как Янь Тянь не только остался абсолютно невредим, но вдобавок ухитрялся в моменты уклонения открывать огонь и уничтожать попадавших в поле зрения шипастых монстров. Постепенно все прорвавшиеся к линии обороны монстры с огромными когтями рухнули на землю, а прятавшихся в высокой траве шипастых монстров почти не осталось. Ослепленные жаждой убийства солдаты бросились вслед за Янь Тянем за пределы рубежа обороны. Оставшиеся звероподобные живые мертвецы дрогнули и сломя голову бросились бежать во все стороны, осознав, что люди, которых они совсем недавно безнаказанно резали словно пищу, внезапно превратились в безжалостных охотников на них самих, и любое промедление превратит их в груду кровавого мяса на земле. Однако эти живые мертвецы забыли простейшее правило войны: бегство равносильно тому, что подставляешь вражескому дулу свои уязвимые места. После серии нестройных оружейных залпов на земле не осталось ни одного шевелящегося живого мертвеца.

Услышав сообщение о выполнении задания, Янь Тянь отбросил в сторону покрытый трещинами тандао и медленно обернулся к находившемуся неподалеку рубежу обороны. Оттуда доносились сдержанные рыдания. Он видел, как многие люди падали ничком на землю, обнимая тела погибших боевых товарищей, и тихо плакали. После этого боя из почти сотни солдат в отряде Се Сыин уцелело лишь пятнадцать человек, причем большинство из них были ветеранами с высоким уровнем эволюции и хорошим боевым опытом.

— Спасибо! — Се Сыин, волоча пробитую шипом левую ногу, медленно подошла к Янь Тяню и произнесла: — Если бы не ты, мы, пожалуй, погибли бы все до единого.

Теперь Се Сыин было немного неловко смотреть в глаза толстяку, дважды спасавшему жизнь ей и её товарищам. В глубине души она одновременно и ждала, и боялась, что Янь Тянь выдвинет какое-нибудь поставившее бы её в неловкое положение требование.

— Возьми! — Янь Тянь достал медицинский чемоданчик и протянул его Се Сыин. — Быстро залечи рану и уходи другой дорогой. У меня предчувствие, что сегодняшнее дело не так просто.

— Ты имеешь в виду Чэнь Шрама? — Слова Янь Тяня заставили Се Сыин прекратить пустые размышления. Стоило ей сосредоточиться на деле, как она мгновенно осознала, что ситуация может оказаться сложнее, чем представлялось.

— Я не знаю, строит ли этот Чэнь Шрам какие-то козни, но я знаю, что эти живые мертвецы ведут себя ненормально.

Янь Тянь присел на корточки, помог Се Сыин вытащить шип, насыпал целебный порошок и наложил повязку.

— Как же так… — Се Сыин только начала говорить, как тут же поняла смысл слов Янь Тяня. Группа живых мертвецов обычно состоит как минимум из двух гуманоидных живых мертвецов — самца и самки — и превосходящего их по численности в сотню раз числа звероподобных живых мертвецов. Если среди мертвецов не хватает гуманоидных особей, некоторые из наиболее сильных звероподобных начинают самостоятельно мутировать в новых гуманоидных живых мертвецов. Однако стая, с которой они столкнулись сегодня, насчитывала лишь одного Кровожадного монстра, отвечавшего за командование, в то время как у остальных звероподобных живых мертвецов не было и намека на мутацию. Это означало, что они повстречали не полноценную стаю живых мертвецов, а временное ответвление, выделенное для боевых действий. Раз уж этот временный отряд обнаружил их отряд, настоящая стая живых мертвецов непременно знает об их существовании. И если мертвецы не кружат поблизости, значит, они поджидают их на обратной дороге в военный лагерь, и движение назад по прежнему маршруту неизбежно приведет к столкновению с засадой.

— Вы уйдете этим маршрутом и сможете благополучно вернуться в лагерь.

Янь Тянь достал карту с нанесенным маршрутом и небольшое переговорное устройство, протянув их Се Сыин.

— Будем на связи, мой позывной — 12345.

— А ты? — Се Сыин приняла карту и рацию, после чего с беспокойством спросила:

— Ты разве забыл, как я проскользнул мимо ваших постов на склад?

Янь Тянь указал на свой черный полевой костюм и сказал:

— Не смотри, что он сейчас черный. Стоит мне активировать оптический камуфляж, как я исчезну у вас на глазах быстрее чем за пять секунд.

С этими словами Янь Тянь щелкнул пальцами, его тело пару раз качнулось и растворилось в воздухе.

Мясник Чжэн хлопнул по плечу сидевшего рядом Старика Сунь, который перевязывал ему рану, и тихо произнес:

— А этот толстяк случаем не бессмертный небожитель? Только и делает, что внезапно исчезает!

— Черт побери! Что ты, сопляк, целыми сутками себе воображаешь? Это всего лишь продвинутый оптический камуфляж. Не так давно мой сынок, когда мы сидели в интернете, показывал мне кое-что подобное…

Тут Старик Сунь внезапно вспомнил сына, погибшего в пасти живых мертвецов, и больше не смог вымолвить ни слова.

— Эх… старикан, тебе лучше сберечь силы и оплакать утрату!

При этих словах Мясник Чжэн тоже вспомнил жену и сына, погибших во время землетрясения, и его настроение резко упало.

— По машинам! По машинам, все по машинам! Вдали появилась новая стая живых мертвецов! — стоявший на возвышении Лань И опустил бинокль и закричал во весь голос.

На площадке поднялась суматоха, все погрузились в потрепанные грузовики и эвакуировались со стройрынка по указанному Янь Тянем маршруту.

Убедившись, что грузовики уехали, Янь Тянь снова проявился из ниоткуда.

— Жалко расставаться? Так догоняй, раз жалко! — увидев растерянный вид Янь Тяня, не удержался от подколки Слуга Пространства.

— Я не собираюсь ради одного маленького деревца отказываться от целого леса, понимаешь ты это или нет! — сплюнув, произнес Янь Тянь. — Вот ты точно из тех, кто ради бабы забудет родную маму! Мне за карту потребовалось отдать две тысячи очков эволюционной энергии, а красавице ты отдал карту всего за сто!

— Помилуй боже, карта, которую я дал тебе, отпечатана прямо в памяти и обладает высочайшей точностью с привязкой к координатам! Хочешь обменяться? Давай я тебе немедленно сотру память, как тебе такое? — Слуга Пространства пренебрежительно скривил губы.

— Дорого так дорого! Ладно, не нужно менять, оставь всё как есть.

Янь Тянь поспешно сменил тему:

— И что эти мертвецы задумали? Почему они, едва добежав до середины, вдруг отступили назад?

— У меня нет рентгеновского зрения, откуда мне знать! Хотя я предполагаю, что они нашли куда более интересную добычу, — ответил Слуга Пространства. — Чего ты еще ждешь, пока они заняты другим, живее перетаскивай стройматериалы! Когда они вернутся, у тебя уже не будет шанса ничего вынести!

— И то верно, плевать, чья там очередь брать верх!

Янь Тянь открыл световой люк, забрался внутрь склада и продолжил перетаскивать оставшиеся там стройматериалы.

http://bllate.org/book/22001/2287164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Apocalypse Evolution Game / Игра эволюции конца света / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода