×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Pokemon: Champion Road of the Max-Level Player / Путь чемпиона: Максимальный уровень игрока: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Юйсюань посмотрел на Вэй Я и спросил:

— Что это за пещера, какова суть испытания? Есть ли какие-то правила и ограничения?

— Правила таковы: Тренер вместе со своим напарником должны в течение часа войти в пещеру, преодолеть всевозможные препятствия внутри, а затем добыть синий цветок на самом дне пещеры и вернуться обратно.

— Разрешается использовать только одного покемона, при этом категорически запрещено применять любые современные устройства, такие как фонарики, покедексы, часы, веревки и прочее, — пояснила Вэй Я.

С этими словами она с легкой улыбкой добавила:

— А ты уже решил, какого покемона будешь использовать? Неужели собираешься обойтись этим Пикачу?

— Пика-пи, Пикачу!

Пикачу тут же обиженно надул губки. Его щеки, украшенные похожими на красные пятна электрическими мешочками, заискрились тончайшими нитями тока, вспыхнул желтый свет.

Он принял грозный вид, нахмурив брови.

Его вид словно говорил: это я выступаю, подумаешь, недооцениваете меня, великого Пикачу?

Фан Юйсюань лишь загадочно улыбнулся и ничего не ответил на ее вопрос.

Вэй Я перевела взгляд на Пикачу, озарившись прекрасной улыбкой, после чего повела Фан Юйсюаня вперед.

Парень, девушка и один Пикачу — они шли так какое-то время, сами не зная сколько.

Освещение постепенно тускнело, пока они наконец не добрались до конца коридора.

В конце коридора упиралась каменная стена, в которой чернел проем.

И без того было понятно, что это и есть та самая пещера для испытания.

— Препятствия в этой пещере устанавливаются заранее специальными людьми. Для каждого нового претендента, приходящего сюда, полоса препятствий будет совершенно новой.

Вэй Я посмотрела на Фан Юйсюаня и продолжила:

— Так что... даже я понятия не имею, что именно там внутри.

Фан Юйсюань слегка кивнул в знак того, что понял.

Тем временем несколько десятков человек из Гильдии Тренеров собрались в огромном просмотровом зале.

Все они заняли свои места, устремив взгляды на большой экран, на котором отчетливо были видны Фан Юйсюань и Вэй Я.

Один златокудрый юноша подбежал к Ци На и произнес:

— Сестрица На, ты ведь не поддавалась этому парню намеренно?

Ци На бросила на него косой взгляд и небрежно ответила:

— Я не из таких людей.

— Раз так, неужели этот парень и впрямь настолько силен? Звучит как-то нереалистично.

— Я тоже в это с трудом верю, но тот удар Громом ранее действительно обладал пугающей аурой.

К ним подошли еще несколько человек.

— Хм... Эта картина почему-то напомнила мне нашего старого босса в былые годы. Давайте-ка лучше посмотрим, как этот парень проявит себя дальше.

— ...

Вэй Я бросила взгляд на стоявшего рядом Фан Юйсюаня и сказала:

— Внутри пещеры установлены камеры ночного видения высокого разрешения, ведется трансляция твоих действий в реальном времени, поэтому я надеюсь, что ты не...

— Я не из таких людей. Если ограничения этого испытания сводятся лишь к запрету использовать нескольких покемонов и любые инструменты, то думаю... я не стану жульничать.

Фан Юйсюань перебил Вэй Я, после чего вместе с Пикачу шагнул внутрь пещеры.

Вэй Я проводила взглядом спину Фан Юйсюаня: сперва она на мгновение замерла, а затем пробормотала себе под нос:

— Этот парень и правда такой нетерпеливый. Я же еще не договорила: внутри в основном обитают покемоны земляного или каменного типа, что крайне невыгодно для Пикачу. К тому же там есть и другие серьезные препятствия вроде топей.

С этими словами она невольно приложила руку ко лбу и продолжила бормотать:

— Вот уж поистине: царь не спешит, а свита волнуется. Зачем я вообще об этом переживаю?

— В общем, желаю удачи! — произнесла она, обернувшись и грациозно качнувшись. Бросив прощальный взгляд туда, где скрылся Фан Юйсюань, она вернулась в просмотровый зал.

...

Оказавшись в кромешной тьме пещеры, Фан Юйсюань наконец-то понял, почему коридор на входе сделали таким длинным — чтобы люди успели привыкнуть к темноте.

Из-за резкого контраста света и тени его глаза до сих пор толком ничего не различали.

Если зал Гильдии Тренеров напоминал золотое святилище, залитое ярким сиянием солнца, то место, где он очутился сейчас, было похоже на бездонную пропасть, готовую поглотить все живое, — настолько черную, что не было видно собственных рук.

— Пикачу, используй Вспышку!

— Пика~

Все тело Пикачу источило разряды тока, осветив небольшой участок вокруг.

Благодаря слабому электрическому свету, испускаемому Пикачу, Фан Юйсюань смог кое-как разглядеть обстановку.

Вход в пещеру был нешироким, а каменные стены покрыты волнообразными узорами — судя по всему, их высекли вручную с невероятным мастерством.

— Не жалели же средств! — пробормотал он про себя.

— Идем, Пикачу!

Фан Юйсюань двинулся вперед, а Пикачу следовал по пятам.

Хотя пещера не была широкой, тесной ее тоже назвать было нельзя.

Продвигаясь вглубь, Фан Юйсюань начал замечать, что проход расширяется, больше не напоминая удушливую тесноту у входа.

Стоило ему с Пикачу пройти немного вперед, как они столкнулись с странностью.

Из чернильно-черной пещеры то и дело доносились жуткие звуки.

— Ух~

Раздался порыв ветра, словно пронесся свирепый шквал.

В ушах зазвенел рассекающий воздух шум, казавшийся способным в любой момент порвать барабанные перепонки.

Фан Юйсюань тут же зажал уши руками, слегка нахмурившись.

Вэй Я говорила, что этот синий цветок находится в самом глубоком месте пещеры. Раз он на самом дне, никаких других выходов быть не может. Тогда... откуда здесь ветер?

Он посмотрел на Пикачу и скомандовал:

— Будь готов к бою в любой момент!

— Пикачу~ Пи-пикачу~

Крошечное тело Пикачу подалось вперед, почти прижавшись к земле.

Он немигающим взглядом уставился прямо перед собой. Время от времени он подавал голос, что на языке покемонов означало: не нужно мне указывать, я, великий бог Пикачу, сокрушу любого демона и бога на пути. Встречу врага — разрублю пополам, кто вообще смеет соваться?

На щеках Пикачу испускали ток похожие на красные пятна электрические мешочки, а его боевой дух был столь грандиозен, будто он стоял с мечом наперевес, готовый в одиночку отразить тысячную армию.

Правда, при этом его задние лапки почему-то до огорчения сильно дрожали.

— Ух~

Во тьме незримая волна давления обрушилась на них, подобно приливу.

— Началось, к бою!

— Пика~

http://bllate.org/book/21986/2285551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу