×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Marvel: Starting with Almighty Push / Marvel: Начало сбора Шинра Тэнсей: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хань Юй серьёзно произнёс:

— Хорошо, что ты не разболтал об этом многим. Лучше всего будет, если ты навсегда похоронишь это в своей памяти. Если слишком много людей узнает правду, это навлечёт опасность не только на тебя, но и на твоих близких и друзей.

Питер Паркер, напуганный такой внезапной серьёзностью собеседника, принялся торопливо кивать. Чтобы разрядить обстановку, он снова затараторил без умолку. Однако Хань Юй уже не слушал его: внимание привлекло внезапное сообщение, всплывшее в сознании.

«Динь! Задание активировано: Изготовить костюм Человека-паука!»

Уголки губ Хань Юя едва заметно приподнялись — задание, выданное системой, было до смешного простым.

Задания без пометок «основное» или «дополнительное» относились к категории самых обычных. Они выпадали довольно часто, а награда за них обычно составляла от трёх до пяти очков повышения уровня. Чтобы получить что-то по-настоящему стоящее, нужно быть невероятным везунчиком.

«Сшить костюм Человека-паука совсем несложно. Я прекрасно помню, как он выглядел в моей прошлой жизни. Но вот стоит ли мне помогать ему?»

Хань Юй уставился на болтливого подростка перед собой и погрузился в раздумья. Сделать костюм — пара пустяков, но если за дело возьмётся он сам, вещь точно не будет обычной. Если владелец не сможет пользоваться ею с умом, это обернётся катастрофой и для самого парня, и для окружающих.

— Паркер, позволь тебя перебить, — Хань Юй сделал останавливающий жест и спросил: — Теперь, когда ты обрёл суперспособности, что ты собираешься делать?

Вопрос заставил Питера Паркера умолкнуть. Что делать? Это действительно был серьёзный вопрос. Грабить и убивать? Нет, у него не было подобных мыслей. Стать звездой школьной спортивной команды? Ему казалось, что это было бы пустой тратой сил.

Поразмыслив немного, Питер прямо посмотрел в глаза Хань Юю и ответил:

— Я хочу бороться с преступностью. Хочу помогать людям.

Его ответ заставил глаза Хань Юя слегка блеснуть, и он спросил следом:

— Почему?

Питер немного помолчал, а затем сказал:

— Потому что… если у тебя есть такая сила, но ты ничего не предпринимаешь, то все беды, что случатся в дальнейшем, будут на твоей совести.

Эти слова пришлись Хань Юю по душе. Для шестнадцатилетнего подростка обладать таким осознанием — уже очень неплохо. Это стоило того, чтобы изготовить для него боевой костюм.

Хань Юй сказал:

— А ты готов? Быть супергероем — совсем не так легко, как ты себе представляешь. Тебе придётся столкнуться с вещами, которые превосходят любые твои ожидания. Под угрозой может оказаться даже твоя жизнь!

Питер Паркер ответил:

— Если я не буду ничего делать, мне будет ещё тяжелее.

— Отлично, парень. Ты меня убедил. Идём за мной.

— Э? Куда…

Поскольку они находились на первом этаже, посторонние могли в любой момент войти, а узнавать об этом случайным людям было ни к чему. Хань Юй провёл его в отдельную комнату. Пошарив пальцами по стене, он нашёл выключатель.

Зажёгся свет, озарив помещение, и глаза Питера Паркера расширились от изумления. Комната оказалась на удивление просторной, площадью квадратов пятьдесят-шестьдесят. Стены были увешаны всевозможным оружием, от вида которого рябило в глазах. Это была личная мастерская Хань Юя, предназначенная для ковки снаряжения.

— Это что ещё такое? — Питер с любопытством подошёл к огромной металлической печи в центре комнаты.

Она была шириной в обхват двух взрослых мужчин и около метра высотой, по виду напоминая какое-то высокотехнологичное сопло.

Хань Юй небрежно бросил:

— Это планетарный двигатель. Я использую его для ковки.

— Планетарный двигатель?! — у Питера Паркера от этих слов мурашки побежали по коже. Он посмотрел на Хань Юя с явным недоверием. — Хань, ты что, пересмотрел фантастических фильмов?

Такую реакцию трудно было винить — даже если бы здесь стояли Мстители, они бы решили, что Хань Юй лишился рассудка.

— Тебе лучше отойти подальше.

Хань Юй усмехнулся, подошёл к операторской панели и нажал несколько кнопок. Раздался оглушительный гул, и из сопла вырвался мощный столб синего пламени. Казалось, жар был настолько нестерпимым, что мог испарить всё вокруг, но вокруг пламени возник невидимый энергетический барьер, не давая ему поджечь всё помещение.

Несмотря на защитный барьер, Питер Паркер моментально покрылся потом — теперь он понял, что двигатель настоящий.

Хань Юй выключил установку и произнёс:

— Это было всего лишь на один процент мощности. Обычно я начинаю ковку с сорока процентов.

— Ты… ты просто жуткий человек! — Питер вытер лоб, обнаружив, что с него течёт градом. Хань Юй же, напротив, выглядел совершенно свежим, ни капли пота. — Хань, чем ты вообще занимаешься? Я всегда думал, что у тебя обычная Лавка. Ты что, торговец крадеными высокими технологиями? Мы не можем так рисковать! Если Мстители узнают, чем ты занимаешься, тебя точно запрут за решётку.

Встревоженный вид Питера заставил Хань Юя рассмеяться.

— Если называть меня торговцем высокими технологиями, то отчасти ты прав. Но я ничего не крал — всё это моё. И раз ты меня так впечатлил, я сошью тебе костюм. Не можешь же ты спасать людей в пижаме.

Питер немного покраснел, но новость о костюме вызвала у него бурный восторг:

— Костюм? Правда? Это же, наверное, безумно дорого? У меня нет столько денег.

— Ха-ха, бесплатно!

Хань Юй взял сантиметр, измерил рост и талию парня и принялся за раскрой ткани.

— Кстати, у меня тоже есть несколько идей по поводу дизайна! — Питер снял рюкзак, достал из него блокнот и протянул Хань Юю.

Заглянув внутрь, Хань Юй удивлённо приподнял брови: там были эскизы. Несмотря на всю их простоту и небрежность, в них уже угадывались очертания того самого костюма Человека-паука, который он помнил.

Заметив, как внимательно Хань Юй изучает его наброски, Питер смутился:

— Я просто хотел показать. Делай так, как считаешь нужным, я на всё согласен.

Хань Юй улыбнулся:

— Нет, твои идеи очень хороши. Я воспользуюсь твоим дизайном.

Нет ничего приятнее, чем получить признание. Питер Паркер широко улыбнулся и, видя, как Хань Юй работает с тканью, постепенно начал помогать ему. Надо признать, интеллект у парня был высокий — он не только не замедлял работу, но и, наоборот, ускорял её.

— А насчёт паутинных картриджей, — предложил Питер, — их можно расположить на ладонях, чтобы я мог активировать их нажатием среднего и безымянного пальцев. Так будет удобнее стрелять.

Хань Юй согласился:

— Хорошо, договорились.

Пока Питер увлечённо дорабатывал детали, Хань Юй незаметно взмахнул рукой в воздухе. В его ладони оказался маленький свиток; он приложил его к костюму, и свиток впитался в ткань. Он повторил это действие трижды.

«Эти три одноразовых Шинра Тенсей будут служить Паркеру страховкой. Три смертельных испытания — как раз то, что нужно для его становления».

Поскольку предметы были использованы в рамках задания системы, их стоимость не легла на плечи Хань Юя. Он решил не говорить Питеру о Шинра Тенсей: нельзя позволять парню чувствовать себя в безопасности. Расслабленность не способствует росту. Птенец учится летать не в тёплом гнезде.

В какой-то момент Ванда заглянула вниз и, увидев, что Хань Юй с каким-то подростком чем-то заняты, не стала им мешать. Она молча нарезала фрукты, тихонько поставила их в комнате и ушла наверх. Питер был настолько сосредоточен на работе, что ничего не заметил, но Хань Юй всё видел. Видя, какая Ванда внимательная и чуткая, он невольно улыбнулся.

Время пролетело быстро, и к закату они закончили. Поначалу заправлял Хань Юй, но потом Питер вошёл во вкус. Большая часть идей принадлежала ему, и результат вышел просто отличным — почти в точности таким, как костюм из воспоминаний Хань Юя.

В основном использовались красная и синяя ткани. Красный цвет — на руках, ногах, груди и маске, синий — на боках и бёдрах. На груди красовалась эмблема чёрного паука. Для Хань Юя этот костюм был воплощением его собственной юности — самый классический образ Человека-паука!

http://bllate.org/book/21981/2284897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода