×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Marvel: Starting with Almighty Push / Marvel: Початок сбора Шинра Тэнсей: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не стоит думать, будто Старк — человек легкомысленный. На самом деле к подобным вещам он относится серьезнее всех на свете, иначе не пропадал бы месяцами в своей подземной мастерской, создавая один за другим новые комплекты брони.

Однако, при всей своей мощи, эта броня была ограничена пределами Земли. В грядущих войнах космического масштаба она оказалась бы совершенно бесполезной.

Именно поэтому Старк сейчас испытывал такую тревогу.

— Так... так у тебя есть решение? — с надеждой в голосе спросил Старк.

Самая большая проблема, с которой он столкнулся, заключалась в источнике энергии. Самым компактным и мощным источником энергии в мире на данный момент был ядерный реактор, встроенный в грудь самого Старка, но даже его потенциала не хватало для реализации грандиозного плана — защиты всей планеты. Какой бы мощной ни была энергия, применительно к Земле, она не годилась для сражений в космосе; для этого требовалось нечто гораздо более сильное.

Старк пристально смотрел на Хань Юя, пытаясь уловить хоть намек на его искренность, стараясь понять, не пустые ли это слова. Однако на красивом лице собеседника играла едва заметная улыбка, а глаза, прищуренные от легкого прищура, излучали спокойствие и уверенность. Хань Юй не отводил взгляда.

— Цена? Называй цену! Сколько ты хочешь за свои технологии? Сто миллионов долларов? Миллиард? Десять миллиардов? А может, сотни миллиардов? Только скажи — я могу заплатить любую сумму! — видя, как Хань Юй медлит, Старк решил, что тот обдумывает стоимость, и в возбуждении стал называть цифры, которые был готов выложить.

Хань Юй не удивился такой бурной реакции — для него она выглядела вполне закономерной. Он потер подбородок, размышляя, чего бы попросить взамен.

Деньги? В них он не нуждался. Те тридцать миллиардов иёнов, что он получил в Деревне Скрытого Листа, через Систему Лавки Всякой Всячины можно было конвертировать в валюту любого мира. В пересчете на доллары на счету Хань Юя уже было около трехсот миллионов. Хотя для Земли это не самая астрономическая сумма, ее было вполне достаточно для повседневных нужд. Хань Юй не собирался сорить деньгами, как какой-нибудь избалованный сынок богача; его целью было стать тем, кто возвысится над всеми мирами. Разумеется, он не мог позволить себе расслабиться лишь из-за наличия некоторого капитала.

— Что бы такого попросить? — Хань Юй никак не мог определиться. Попросить броню Железного человека? Ядерный реактор?

После того как он получил Кольцо Зеленого Фонаря, все эти земные артефакты утратили для него всякую привлекательность.

В тот самый момент, когда Хань Юй пребывал в раздумьях, в его голове раздался голос Системы:

— Активировано дополнительное задание: «Нанять помощника в лавку»!

Хань Юй замер, а в глубине его глаз вспыхнул азартный огонек. Дополнительное задание? Из всех миссий, выдаваемых Системой, именно дополнительные задания приносили самую богатую награду. Прелесть таких заданий заключалась в том, что размер вознаграждения не был фиксированным: чем выше степень выполнения, тем щедрее награда.

Но Хань Юй был игроком, использующим «читы». Как попанец, он знал историю вселенной Марвел до мельчайших подробностей, и в ту же секунду, когда он увидел задание, в его голове уже сложился кандидат.

Это был суперробот Альтрон.

— Отлично! — как только задание появилось, Хань Юй принял решение. Он коротко усмехнулся и сказал: — Мне не нужны твои деньги. Давай договоримся так: ты поможешь мне создать одну игру. Схему я предоставлю, а всё остальное берешь на себя.

Такое требование ошеломило Старка. Что это за просьба? Вещь, которую он просил, уже давно вышла за рамки того, что можно измерить деньгами, а Хань Юй попросил всего лишь создать игру?

Размышляя об этом, Старк внезапно пришел в ярость, эмоции захлестнули его. Сделав широкий шаг, он бросился к Хань Юю, схватил его за воротник и прорычал:

— Ты что, издеваешься надо мной?! У меня нет времени на твои шуточки! У тебя есть эта технология или нет?!

Крик был пугающим, лицо Старка побагровело от нетерпения — было видно, что он доведен до предела.

— Убери руки.

Из уст Хань Юя прозвучала фраза, по которой невозможно было понять, доброжелательна она или враждебна. Казалось, голос шел отовсюду сразу. От него исходила аура, совершенно не соответствующая его возрасту, и она так напугала Старка, что тот рефлекторно разжал руки.Старк с трудом сглотнул, в глубине его глаз промелькнул страх — он никак не ожидал почувствовать от этого парня, который был младше его на добрый десяток-другой лет, ауру абсолютного властелина.

Хань Юй поправил одежду, его губы, как и прежде, трогала легкая улыбка, но звучал он совершенно бездушно.

— Последний шанс. Согласен ты или нет, решай сам, я не стану принуждать.

Таковы уж были мысли Хань Юя. В конце концов, он был попаданцем и вовсе не собирался вечно скитаться по иным мирам, не прихватив с собой игры из прошлой жизни — разве можно было бы тогда назвать его жизнь идеальной?

Концепции игр из прошлой жизни Хань Юй мог получить через Систему Лавки Всякой Всячины, но чтобы воплотить их в реальность, требовалось сотрудничество местных игровых компаний.

Он был уверен, что как только игра будет создана и поступит в продажу, он моментально станет одним из богатейших людей на Земле!

В конце концов, игровой рынок обладал пугающе огромными масштабами, к тому же в этом мире, полном духов и божеств, хорошая игра могла бы отлично помочь простым людям развеяться и снять стресс.

Старк смотрел на улыбающееся лицо Хань Юя. Собеседник не выказал ни малейшего страха даже перед ним, и подобный боевой дух явно не был присущ обычному двадцатилетнему парню.

— Ладно, я согласен.

Поколебавшись немного, Старк ответил согласием. Причина была не в том, что условие показалось ему слишком суровым, а в том, что оно было до смешного простым — настолько простым, что он едва верил, будто от него требуют всего этого.

— Тем лучше для нас.

Видя, что тот согласился, Хань Юй вскинул руку, и в его ладони появились сразу несколько видимых невооруженным глазом нитей материальной зеленой энергии, которые начали медленно сгущаться.

Даже Тони Старк, один из Мстителей, во все глаза уставился на происходящее: ему еще никогда не доводилось видеть, чтобы кто-то материализовал энергию и управлял ею с такой непринужденной плавностью.

Спустя полминуты эта зеленая энергия превратилась в кристально чистое зеленое кольцо, похожее на то, что красовалось на пальце Хань Юя, и оно зависло прямо у него на ладони.

— Это то, что тебе нужно. Забирай.

Хань Юй разомкнул пальцы, и под его контролем кольцо сомнамбулически закачалось и поплыло вперед.

Старк торопливо раскинул руки, позволяя кольцу опуститься на ладонь.

— Это... что такое?

Старк растерялся. Сам метод создания колец из чистой энергии движением руки был чем-то непостижимым, мистическим, и он не решался вот так просто забрать его с собой.

— Это Кольцо Зеленого Фонаря. Что оно из себя представляет и какая энергия в нем скрыта — вернешься, изучишь и узнаешь сам, — с улыбкой произвел Хань Юй.

Будучи одним из божественных артефактов вселенной DC, даже будучи всего лишь вспомогательным кольцом, оно обладало энергией, которая гарантированно удивит Старка.

Крепко сжав Кольцо Зеленого Фонаря в кулаке, Старк совершенно серьезно заявил Хань Юю:

— Если эта штука сработает, то в будущем возникнут какие вопросы — обращайся, сделаю всё возможное!

Перед уходом он попросил у Хань Юя номер телефона и оставил банковскую карту, заявив, что на ней лежит три миллиарда долларов, и Хань Юй может тратить их как заблагорассудится.

Сказав это, он тут же попрощался с Хань Юем и поспешил в здание Мстителей — ему не терпилось выяснить, в чем же заключается истинная ценность этого кольца.

Хань Юй сделал легкий жест рукой, и банковская карта сама влетела к нему, зависнув в центре ладони, поддерживаемая невидимой духовной силой.

— Постарайся, Старк, от твоего успеха зависит, выполню ли я свое задание.

В это же время.

Мчась на всех парах, Старк всего за десять минут долетел обратно до башни Мстителей, стремглав бросился в мастерскую и сразу же принялся за изучение зеленого кольца, полученного от Хань Юя.

— Джарвис, проведи полное сканирование этого кольца и сравни его с ядерным реактором, который я использую в данный момент.

— Слушаюсь, сэр, — отозвался искусственный интеллект Джарвис.

Старк пристально вглядывался в экран, наблюдая, как на его глазах непрерывно сливаются потоки данных, и лицо его то и дело менялось.

— Сэр, расчетные данные показывают, что энергетическая мощность этого кольца превосходит используемый вами в настоящее время ядерный реактор и способна полностью его заменить!

— Заменить полностью?

Глядя на цифры на мониторе, Старк вытаращил глаза: он никак не ожидал, что сможет найти решение своей проблемы в какой-то маленькой лавке.

Сам того не заметив, Старк бросил взгляд на оставленную в стороне белую визитку. Информация на ней была предельно лаконичной, всего две строчки:

Лавка «Есть же лавка».

Хань Юй.

Эта визитка внезапно материализовалась на его рабочем столе, хотя подобные вещи он никогда не приносил в подземную мастерскую. Он даже проверил записи с камер видеонаблюдения, установленных в помещении.

Эта визитка появилась на столе без малейшего предупреждения.

http://bllate.org/book/21981/2284888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу