Трое маленьких фигурок мгновенно бросили флаги на землю и, громко плача, побежали в сторону деревни, скрывшись в мгновение ока.
— Эй! Не смейте убегать! Что за трусость!
Усопп в отчаянии посмотрел на удирающих подчинённых, и его коленки затряслись ещё сильнее.
Нами бросила косой взгляд на Виктора, который всё это время наблюдал за представлением, а затем наклонилась, подняла с земли небольшой камешек, которым только что выстрелили в них, и легонько подбросила его на ладони.
— В конце концов, я ещё не слышала о пиратах, использующих рогатку в качестве оружия, — с улыбкой произнесла Нами.
В этот момент Виктор, до этого сохранявший молчание, внезапно сделал шаг вперёд.
Он поднял голову, его иссиня-чёрные глаза уставились на Усоппа, стоявшего на утёсе, а выражение лица было невероятно серьёзным.
— Нет, Нами, не теряй бдительности.
Голос Виктора прозвучал тяжело и внушительно.
Нами на мгновение замерла и недоверчиво посмотрела на него:
— Чего?
Но Виктор лишь указал на Усоппа и совершенно невозмутимо заявил:
— Вдруг... у него действительно восемьдесят миллионов подчиненных.
Воздух застыл на секунду.
— Да чтоб ты сдох!!! На этом острове даже для восьми тысяч человек места не хватит!!
Яростный рев Нами пронёсся над самым побережьем, и в следующую секунду маленький камешек со свистом рассек воздух и точно угодил Виктору в затылок.
Мертвецкие вопли и крики боли слились в один непрекращающийся кошмар.
Ха-ха-ха! Какая у тебя потешная физиономия.
Глядя на многозначительную улыбку Луффи, Усопп внезапно почувствовал, как внутри него закипает смесь обиды и ярости.
— Эй! Мелкий, не смей меня недооценивать! Я — гордый капитан Усопп!
С этими словами он резко натянул рогатку, резина затрещала от напряжения, нацелившись прямо на стоявшего внизу Луффи.
— Ты же сам только что видел, моя рогатка бьет точнее любого пистолета!
— Если сделаешь еще хоть шаг вперед, я с тобой церемониться не стану!
Рогатка в руках Усоппа слегка дрожала, готовая в любую секунду выпустить снаряд в Луффи.
Однако, столкнувшись с зияющей чернотой нацеленного на него дула, Луффи даже не подумал уворачиваться.
Он лишь медленно поднял руку, прижимая соломку к голове, и тень от полей шляпы скрыла его глаза, так что выражение лица стало совершенно нечитаемым.
Но аура, исходившая от его тела, в этот самый миг неуловимо изменилась.
— Раз уж вытащил оружие, изволь ставить на кон собственную жизнь...
Голос Луффи был низким и спокойным, но от него веяло таким леденящим душу холодом, что сердце пропускало удар.
Усопп от неожиданности побледнел под натиском этого внезапного давления и подсознательно отступил на полшага назад.
— Т-ты о чем вообще... Какая еще жизнь...
Луффи медленно поднял голову, и в его обычно беззаботных глазах сейчас вспыхнул пугающий, пронзительный блеск.
— Я говорю, что эта штука — вовсе не игрушка для запугивания.
— Хм.
Стоявший рядом Зоро мгновенно уловил намерения Луффи.
Его губы искривились в хищной усмешке, большой палец легонько подтолкнул рукоять Вадо Имондзи, обнажая лезвие на сухой дюйм, и от стали повеяло морозным звоном.
— Верно, парень. Перед тобой стоят настоящие пираты.
Жажда убийства, исходившая от Зоро, осязаемой тяжестью навалилась на утёс.
— Раз ты поднял оружие, значит, бросил нам вызов?
Виктор тоже засунул руки в карманы и с мягкой улыбкой посмотрел на покрытого холодным потом Усоппа.
— Ой-ой-ой, как интересно, неужели начнется бой?
— Э-э... а-а...
Усопп обливался градом порея, рука, державшая рогатку, забилась в неконтролируемой дрожи, а зубы стучали друг о друга.
Эти трое... Совсем не похожи на тех уличных хулиганов, что он видел раньше!
От них велело настоящей кровью и резней!
Это была истинная аура настоящих пиратов!
Нами пряталась позади, наблюдая за происходящим, и лишь беспомощно вздохнула, приложив руку ко лбу и мысленно сокрушаясь:
— Один другого краше... чем они вообще занимаются?
Наконец...
— Шлёп.
Усопп больше не мог выдерживать чудовищное давление, исходившее от троицы.
Рогатка выпала из ослабевших рук на землю, и он без сил рухнул на колени у самого края обрыва, а холодный пот насквозь пропитал его спину.
— И... правда, у настоящих пиратов совершенно непостижимая аура...
Глядя на до смерти перепуганного Усоппа, Луффи больше не смог удерживать суровую маску на лице.
— Хи-хи-хи-хи!!
Его образ круто изменился: схватившись за живот, Луффи тыкал пальцем в Усоппа и заливался громким смехом.
Зоро тоже развеял убийственную жажду и, прислонившись к скале, от души хохотал.
Виктор, наблюдая за этой каноничной сценкой из оригинала, тоже трогательно и ностальгически улыбнулся.
— А?
Отчаянное выражение лица Усоппа замерло, и он ошеломленно уставился на хохочущую троицу.
— Ч-что?
— Мы просто скопировали чужие слова! — Луффи вытирал уголки глаз от выступивших от смеха слёз. — Это цитата моего самого уважаемого пирата — Шанкса!
— Ш-Шанкса?!
Усопп широко распахнул глаза.
— Ты сказал Шанкса?! Ты знаком с этим великим пиратом Шанксом?!
— Конечно знаком!
Луффи гордо выпятил грудь.
— А, точно, глядя на твое лицо, я вспомнил: твой отец ведь Ясопп, да?
— А?!!
Этот удар был слишком мощным. У Усоппа соскользнула нога, и он с испуганным воплем полетел вниз с обрыва.
— Плюх!
К счастью, внизу был песчаный пляж, и Усопп шмякнулся носом в песок. Не обращая внимания на боль, он кубарем подкатился к Луффи.
Пока Луффи воссоединялся с Усоппом, Нами подкралась к Виктору и толкнула его локтем в бок.
— Эй, Виктор. Имя Шанкса звучит знакомо... Он что, очень знаменит?
Виктор бросил на нее взгляд и небрежно бросил:
— Ну, вроде того. Он один из четырех императоров, стоящих на вершине Гранд Лайн, известный как Рыжеволосый Шанкс.
— Ч-четыре императора Гранд Лайн?!!
Нами от удивления разинула рот. Этот дураковатый на вид Луффи знаком с шишками такого уровня?!
— И... этот Шанкс и правда настолько силен?
Виктор потрепал себя по подбородку и с самым невозмутимым видом принялся нести чушь:
— Ну, он лишь чуть-чуть слабее меня.
— ...
Лицо Нами мгновенно почернело, а на лбу вздулась жилка.
— Ты опять несешь какую-то бредятину!!
Она глубоко вздохнула, решив не связываться с этим хвастуном, протянула руку и раскрыла ладонь прямо перед носом Виктора.
— Виктор! Быстро отдавай ключи от трюма! Вы тут ностальгируете, а я пойду на корабль, возьму немного Белли и заодно закуплю припасы в городе!
Виктор посмотрел на эту изящную белую ладонь, и уголки его губ приподнялись:
— М-м. Не дам.
— Чего?! — Нами уже была готова взорваться.
Хотя он и сказал, что не даст, Виктор тем не менее лениво вытащил связку ключей, описал ею дугу в воздухе и бросил прямо Нами.
— Не забудь взять побольше, нам нужно закупить уйму всего, — Виктор повернулся и махнул рукой.
Нами поймала ключи, и ее лицо замерло.
Она посмотрела на тяжелую связку в руке, затем на удаляющуюся спину Виктора, и во взгляде мелькнуло сложное выражение.
Этот парень...
Он же прекрасно знает, что я осталась только из-за денег, и все равно так спокойно доверяет мне ключи от сокровищницы?
Он и правда дурак или...
— Ах, поняла я, поняла, — пробормотала Нами себе под нос, крепко сжимая ключи.
В этот момент Виктор повернулся к оживленно болтающей компании и хлопнул в ладоши:
— Эй, Луффи, хорош болтать. Скоро стемнеет, давайте сначала сходим в деревню поесть.
Уши Луффи дернулись, и он тут же радостно подпрыгнул:
— О! Чуть про мясо не забыл! Я буду мяса!!
С этими словами он рванул с места в сторону деревни, поднимая за собой целое облако пыли.
— Эй! Ты же дорогу толком не знаешь?!
Усопп в ужасе подскочил с земли и бросился в погоню.
— Подожди меня! Эй! Эй! Там же чужие дома!
— Ой! Луффи, не беги так быстро! — Зоро оставалось лишь со вздохом крикнуть вслед капитану и последовать за ними.
...
Смена сцены.
Через полчаса, в небольшой таверне деревни Сироп.
— Ам-ням-ням... Вкусно! Какое вкусное мяско!
Луффи уплетал за обе щеки огромный кусок мяса на кости, набивая рот до отказа, так что жир капал с его подбородка.
Усопп сидел рядом с восторженным видом и заваливал его вопросами:
— Правда?! Мой батя и впрямь служит на корабле Шанкса?!
— Ну, само собой, — проглотив кусок, ответил Луффи. — Вы же вылитые копии, я сразу догадался, как только тебя увидел.
— Правда? Круто! Мой отец... служит на таком крутом корабле!
Усопп раскраснелся от волнения, а в его глазах блестела гордость.
Многие годы из-за того, что его отец ушел в пираты, ему приходилось терпеть косые взгляды односельчан.
Но теперь, узнав, что отец — член команды поистине великих пиратов, камень с его души наконец свалился.
— М-м-м...
Зоро тем временем жадно приложился к кружке пива и шумно выдохнул с чувством глубокого удовлетворения:
— Ха! Вот это пиво! Наконец-то сойти на берег и выпить — лучшее, что может быть.
Нами сидела рядом с Виктором и тоже с аппетитом уплетала еду: хотя на душе скребли кошки, устоять перед деликатесами она не смогла.
Услышав слова Луффи, она подняла голову, с любопытством оглядела лицо Усоппа и неуверенно протянула:
— Лица похожие? Хочешь сказать... у этого Ясоппа нос такой же длинный?
Луффи как раз тянулся за последним куском мяса на тарелке Зоро и при этих словах кивнул:
— А, ну да. У Ясоппа нос, кажется, не такой длинный... зато папаша его палит без промаха, хи-хи-хи.
— Эй! Этот кусок мой! — Зоро от души врезал Луффи палочками по руке.
— Ай, больно.
— Раз больно, убери руки, придурок!
Нами наблюдала за этой шумной возней и невольно улыбнулась.
Эти парни — пусть с виду и полные балбесы, но с ними определенно весело.
— Ах, как жирно. Слышь, Виктор, вон то яблоко перед тобой выглядит неплохо...
Нами как раз хотела попросить Виктора подать ей фрукт, чтобы освежить во рту после сытной еды.
Однако договорить она не успела.
У Виктора реакция оказалась отменной: он схватил спелое красное яблоко и с молниеносной быстротой запихнул его прямо в открытый рот Нами.
— М-м-м—!!!
Нами вмиг вытаращила глаза. Рот был забит яблоком под завязку, так что она могла издавать лишь жалобные протестующие звуки.
— Не стоит благодарить, мисс штурман, фрукты полезны для кожи, — Виктор с милой улыбкой отдернул руку, сохраняя вид скромного героя.
— М-м-м! Мерзавец Виктор! Глава 25: Легендарная злая фурия
Нами с омерзением вытащила изо рта злосчастное яблоко и свирепо вгрызлась в него зубами.
После чего перевела взгляд на сидевшего напротив носатого паренька.
— Скажи-ка, Усопп, а нельзя ли в вашей деревне раздобыть большой корабль?
Мы держим путь на Гранд Лайн, а наше нынешнее суднышко слишком мало.
Луффи продолжал жевать мясо и согласно кивал в такт ее словам.
Стоило Усоппу услышать это, как рука с кружкой замерла. Он виновато отвел глаза в сторону, не решаясь встретиться с Нами взглядом.
— К-как... как вы видите, это всего лишь захудалая маленькая деревушка, откуда тут большим кораблям...
— К сожалению, придется вас разочаровать...
— О?
Нами тут же уловила его бегающий взгляд, уголки ее губ приподнялись в фирменной улыбке маленького демона.
Она слегка подалась вперед.
— Врешь ведь?
— А! Меня раскусили! — Усопп от исчуга чуть не подскочил, зажав рот ладонями, а по спине снова покатился холодный пот.
— Хм, я так и знала. — Нами самодовольно глянула на Виктора.
Зоро, сидевший у окна, повернул голову и бросил взгляд на густо заросший зеленый холм вдали.
— На вон том холме стоит здоровенная вилла... В таких местах, где живут богатеи, наверняка найдется нормальный корабль.
— Ой, точно!
Нами проследила за его взглядом, и ее глаза моментально загорелись так, будто она увидела тысячи Белли, манящих ее к себе.
Она повернулась к Усоппу и улыбнулась:
— Эй, Усопп, судя по всему, ты отлично знаком с хозяином этой виллы.
Раз уж вы друзья, не мог бы ты попросить его раскошелиться и проспонсировать нас?
— Кхе.
Стоило ей договорить, как сидевший рядом Виктор без всяких церемоний толкнул ее локтем.
— Ты чего? — недовольно обернулась Нами.
Виктор безнадежно развел руками:
— У нас вообще-то есть деньги, мы можем купить всё сами.
— Чего?! Сэкономить лишнюю копейку не помешает! Ты, транжира-вице-капитан! — Нами уже собиралась возмутиться.
— А! Вот туда точно нельзя ходить!!
В этот момент всегда робкий Усопп неожиданно вскочил на ноги и во весь голос заорал:
Все от неожиданности вздрогнули от такого резкого маневра.
Сообразив, что сболтнул лишнего, Усопп тут же изменился в лице.
Его рот комично растянулся, а взгляд снова неестественно уставился куда-то в даль.
— Э-э... кстати, я тут вспомнил, что у меня есть жутко важные дела! Например... провести собрание моих восьмидесяти миллионов подчиненных!
Усопп в панике начал собираться.
— Вы пока ешьте-пейте, за все платит капитан Усопп! Я побежал, пока!
С этими словами он стремглав бросился к выходу и исчез в дверях быстрее молнии.
— Эй...
Нами в недоумении уставилась на пустой дверной проем, подперев подбородок рукой.
— А он знатный лчуун...
Но судя по его реакции, он явно прекрасно знает владельца этой виллы... Чего это он так перепугался?
— Хозяин! Еще мясо! — завопил Луффи, размахивая пустой тарелкой.
— Луффи!
...
Тем временем снаружи таверны.
Три маленьких силуэта воровато жались у стены, вытягивая шеи и пытаясь разглядеть обстановку внутри.
Это были те самые «три адмирала Дозора» пиратов Усоппа — Цзяо, Онион и Морковка.
— Точно эта таверна? — нервно шепотом спросил Цзяо.
— Точно! — Онион поправил очки на носу с видом знатока. — Я сам видел, как эти пираты приволокли сюда капитана Усоппа!
— Мы должны его спасти! — Морковка сжал кулаки.
— Но... это же настоящие пираты! Настоящие головорезы, убивающие без жалости! — Онион слегка задрожал.
— Вдруг... вдруг капитана Усоппа уже сожрали!
— Дурак ты, Онион! Людей жрут всякие зубастые монстры-фурии! С чего бы пиратам есть людей!
Громко возразил Цзяо и для храбрости выхватил из ножен деревянный меч с абсолютно решительным видом.
— Братья! Это будет величайшая битва с момента основания пиратов Усоппа! Спасем нашего капитана, вперед!
— Ура-а!!
Трое переглянулись и с боевым кличом влетели в таверну, распахнув дверь настежь.
— Бах!
— Пираты Усоппа явились!!
Детские голоса огласили всю таверну.
Однако никакой ожесточенной битвы не последовало.
Хозяин заведения, сидевший за стойкой и читавший газету, лишь лениво скосил на них глаза и снова уткнулся в чтение.
Луффи прервал трапезу и с набитыми щеками уставился на вход.
— О, пираты! — невнятно пробормотал Луффи.
— Балбесы, это же просто дети, — закатила глаза Нами.
Трое сорванцов обвели зал взглядом и не обнаружили знакомой фигуры, отчего у них екнуло сердце.
— Капитана нет...
Набравшись храмости, они решительно зашагали к столу Луффи. Хоть коленки и дрожали, глаза горели непоколебимой решимостью.
— Эй, пираты! Куда выдевали нашего капитана Усоппа?!
— Куда девали?
Виктор опустил чашку с чаем, и на его лице появилась та самая безобидная улыбка.
Он протянул палец и весело ткнул в пустые тарелки на столе, которые Луффи только что вылизал до блеска.
— Ваш капитан... буквально минуту назад был прямо здесь.
Нами взглянула на пустую посуду и не удержалась от тихого смешка.
В конце концов, Виктор был прав — минуту назад он действительно сидел здесь.
— А... в каком смысле... неужели...
— Ох, какое вкусное мясо!
Луффи с готовностью похлопал себя по круглому животу и громко отрыгнул, сияя от удовольствия.
— Мясо было просто отменным... Ваш капитан уже у нас в животах!
— Верно.
Зоро тоже отставил кружку, положил руку на рукоять меча, а его лицо мгновенно стало мрачным и жутким, идеально дополняя низкий голос:
— Даже костей не осталось.
— А-а-а!! Мамочки, фурия!! — испуганно завопил самый мелкий.
Трое сорванцов от ужаса едва не лишились чувств, сбившись в дрожащий комок.
И при этом их перепуганные взгляды уставились ровно в одну точку — на Нами.
— П-почему вы все смотрит на меня?!
На лбу Нами вздулась вена, и она взвизгнула:
— Я что, похожа на жующую людей фурию?!
— Во всем виноваты вы!
Нами злилась все сильнее, и с разворота врезала кулаком прямо по макушке Виктора.
— Бах!
— А? За что?! Это же Луффи с Зоро их пугали? — Виктор потер ушибленную голову с невинным видом.
— Потому что ты под руку попался! — заявила Нами с железобетонной логикой.
— Ха-ха-ха-ха!
Глядя на то, как Виктор получает на орехи, за столом раздался веселый смех Зоро и Луффи.
— Ува-а! Они страшные!
Мелюзга при виде этой шумной семейки ужасных пиратов окончательно лишилась сил в ногах и повалилась на пол.
...
Смена сцены.
Когда недоразумение наконец разрешилось, трое сорванцов проводили компанию к роскошной вилле на вершине холма.
Через железную ограду были видны безупречно подстриженный гигантский сад и шикарный особняк.
— Эй, Виктор, зачем ты отдал этому трактирщику столько денег!
По дороге Нами все еще не могла простить Виктору его широких жест во время расплаты.
— Тот обед стоил максимум пару тысяч Белли, а ты отвалил сразу пятьдесят тысяч! Это же мои... то есть наши деньги!
Виктор, засунув одну руку в карман, неспешно шагал впереди и отвечал так, будто это само собой разумеется:
— Эй, ты только что проговорилась про свои. Да и вообще, деньги существуют для того, чтобы их тратить, разве нет?
— Но не столько же!
http://bllate.org/book/21975/2283450
Готово:
