×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The C-Lister Ignites Chaos on a Dating Show / Как я стал звездой реалити-шоу, включив режим грубияна: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Независимо от того, хотел Нань Чжоу этого или нет, он был обязан пойти подрабатывать в бар. Это было заранее оговорено съемочной группой и являлось частью их сценических образов.

Вероятно, ради поддержания этих образов, средством передвижения до бара для обоих послужил тот же самый двухколесный электроскутер, что был у них и днем.

Бар, в котором им предстояло работать, находился гораздо дальше продуктового рынка, поэтому Нань Чжоу пришлось ехать около сорока минут, прежде чем они добрались до места.

Менеджер бара, с которым съемочная группа связалась заранее, уже поджидал их у черного входа. Он на ходу объяснял суть работы и провел их через служебный проход прямо в раздевалку.

Как бармену и официанту, Хо Синъе и Нань Чжоу нужно было переодеться в униформу — строгие костюмы.

Передав им комплекты одежды, менеджер вышел, оставив Хо Синъе, Нань Чжоу и оператора наедине.

В отличие от неприязни к самой подработке, к рабочей одежде Нань Чжоу претензий не имел. Пока Хо Синъе был занят, он уже успел снять верхнюю одежду и, ухватившись за подол свитера, собирался стянуть его через голову.

Под свитером на нем ничего не было, и при каждом движении открывалась полоска светлой, подтянутой кожи на животе.

Хо Синъе мгновенно протянул руку, закрывая объектив камеры.

— Еще снимаешь? — голос его прозвучал низко и холодно.

Оператор вздрогнул, вмиг пришел в себя, поспешно опустил камеру и попятился за дверь.

Дверь закрылась изнутри.

— Голос такой ледяной! Жена чуть не засветилась при переодевании, наш брат Е разозлился?

— Ц-ц-ц, только вслушайтесь, прочувствуйте это.

— Кто понимает, тот поймет — та тонкая талия, что мелькнула на секунду, это же просто пожар!

— Оператор, будь смелее, распахни дверь и сними мне это! Хочу видеть, как Хо Синъе снимает одежду!!! А-а-а!

— Ссс… Тесное пространство, двое мужчин наедине… У меня дурные мысли.

Хо Синъе стоял у двери, слушая шорохи, доносившиеся с расстояния менее двух метров. Взгляд его был тяжелым, он не спешил оборачиваться, пока не раздался голос Нань Чжоу:

— Ты не будешь переодеваться?

— Уже закончил? — спросил он.

— Почти, — ответил Нань Чжоу.

Хо Синъе обернулся и внезапно затаил дыхание, зрачки его резко сузились.

Нань Чжоу стоял перед ним у шкафчиков, держа в руках расстегнутые брюки, и выглядел совершенно невинно.

Он уже сменил свитер на белую рубашку, но застегнул лишь две нижние пуговицы, отчего от самого ворота до груди открывался большой участок обнаженной кожи.

Возможно, из-за статического электричества от свитера его волосы слегка растрепались, и в сочетании с выражением искреннего недоумения в ясных глазах это придавало его личику еще больше невинности и покорности.

Хо Синъе быстро отвел взгляд, его кадык непроизвольно дернулся.

Закрыв глаза, он сделал пару глубоких вдохов и лишь тогда выдавил из горла два глухих звука:

— Подожди немного.

— Оу, — кивнул Нань Чжоу и продолжил свое занятие.

Через несколько секунд до него запоздало дошло — Хо Синъе избегает двусмысленности?

Да есть ли в этом нужда? Все они мужчины, у всех всё одинаковое.

К тому же, раньше он не только видел, но и щупал, и целовал.

Подумав немного, он спросил:

— Тогда мне потом можно будет посмотреть?

— Что?

В раздевалке на несколько секунд воцарилась тишина.

Спустя мгновение раздался короткий смешок Хо Синъе.

— Как хочешь.

В его голосе слышалось легкое бессилие, смешанное с капелькой нежности.

Хотя оператор вышел, микрофоны обоих остались включены, и в чате трансляции творилось настоящее безумие.

— На что смотреть? Вы на что там собрались смотреть?! Мои щеки покраснели.

— Что вы там за нашей спиной вытворяете?! Есть что-то такое, чего нельзя увидеть мне, благородному VIP-пользователю?!

— (извиваясь, ползу вперед) (рычу) (зверею) (пытаюсь залезть в экран) (протискиваюсь) (неудача) (падаю) (рычу) (пробую снова).

— Наверное, светящиеся в темноте часы рассматривают!

*

В отличие от Нань Чжоу, Хо Синъе переодевался гораздо быстрее.

Поначалу Нань Чжоу неспешно прислонился к стене, наблюдая, но чем дольше он смотрел, тем больше ему казалось, что температура в комнате растет.

И фигура, и движения, и каждая микроэмоция на лице заставляли его чувствовать, что стоящий перед ним человек — это изысканное, вкуснейшее блюдо, которое сводит его с ума своим соблазном.

В конце концов, когда Хо Синъе начал расстегивать пряжку ремня, Нань Чжоу смущенно отвел взгляд, уставившись на картинку на стене.

На ней был изображен карикатурный персонаж, который говорил: У меня нет ни меда, ни денег, только куча забавных историй.

Колени так ноют.

Это маленькое движение не ускользнуло от глаз Хо Синъе. Он изогнул губы в усмешке и очень быстро закончил переодеваться.

*

Оператор томился в ожидании за дверью довольно долго, пока наконец не услышал, что дверь открывается.

Он тут же навел камеру на проход.

Секундой позже в кадре появился Хо Синъе в рубашке, брюках и с галстуком. Черная жилетка подчеркивала его грудь и линию талии, выглядя невероятно эффектно.

Встретившись взглядом с объективом, он слегка приподнял веки. В тот же миг исходящая от него мощная аура, вкупе с идеальными чертами лица, буквально обрушилась на зрителей, производя ошеломляющее впечатление.

— Это… это… это что, слишком красиво?!

— Кто-то сказал мне, что в мире нет ничего идеального, я указал ему на экран и крикнул, что мой кумир — само совершенство!

— Ха-ха-ха-ха-ха, у Нань Чжоу галстук-бабочка не криво сидит?

— Что вы там делали, почему спустя тринадцать минут Нань Чжоу до сих пор не привел одежду в порядок?

— Что можно сделать за тринадцать минут? Вы не оскорбляете нашего брата Е?

Менеджер, стоявший за спиной оператора, увидев их внешний вид, просиял и с одобрением сказал:

— Вы двое — определенно самые красивые сотрудники в нашем баре.

— А у вас есть утка? — неожиданно спросил Нань Чжоу.

— Что? — менеджер опешил.

Придя в себя, он начал отчаянно махать руками и клятвенно заверил:

— Нет-нет, точно нет! Наш бар строго соблюдает закон.

Нань Чжоу вздохнул:

— А я уж думал взять после смены жареную утку с собой. По дороге сюда почувствовал запах, больно вкусный был.

Менеджер: «…»

*

Бар Соул в этом городе был скорее не баром, а довольно знаменитым концертным залом — лайв-хаусом.

Помимо продажи алкоголя, в баре была собственная музыкальная группа, и здесь часто выступали приглашенные музыканты. Сюда захаживали многие известные музыкальные продюсеры, критики и искатели талантов.

Люди приходили в Соул не только ради отдыха, но и в надежде с кем-нибудь познакомиться, поэтому по вечерам здесь всегда было не протолкнуться.

Хо Синъе стоял за барной стойкой в маске, профессионально смешивая коктейли. Его умелые движения поразили даже опытного бармена, которого съемочная группа наняла для обучения и помощи.

В полумраке и под прикрытием маски кто бы мог подумать, что бармен за стойкой — это сам знаменитый Хо Синъе?

Мужчина в серой футболке и черных очках подсел к стойке и заговорил с Хо Синъе:

— Я долго наблюдал оттуда и думал, что ошибся. Но потом увидел, что в кругах обсуждают, будто ты участвуешь в каком-то шоу и подрабатываешь в баре, и только тогда убедился.

Если бы здесь были Лу Чжоу и Цзян Чжэнь, они бы сразу узнали этого человека.

Сяо Шэн, вице-президент Шэнлэ Юйлэ, крупная шишка в музыкальной индустрии, под началом которого было подписано немало известных певцов и групп.

http://bllate.org/book/21911/2276215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода