×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reincarnation: Changing Fate Starts with the Child / Киномиры: Спасти героя, пока он ещё ребёнок: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюэ Ян издалека следовал за группой во главе с чернолицым мужчиной, и вскоре они прибыли в Лиян — то самое место, где его избили сразу после перемещения в этот мир.

Вспомнив, как в оригинальном романе прежний владелец тела полностью истребил клан Чан лишь ради мести, можно было представить, сколь глубокую боль причинил ему Чан Циань.

Сюэ Ян вздохнул: хотя он сам ненавидел этого двуличного ублюдка Чан Цианя, он действительно не мог заставить себя перебить остальных, ни в чём не повинных людей.

— Хозяин, хотя ты и изменил судьбу Сюэ Яна, если ты будешь без разбора убивать невиновных, это повредит твоей карме, и ты не получишь положенные энергетические сферы.

— Знаю я, Эрха.

Мысленно ответил Сюэ Ян, в конце концов, он не был кровожадным маньяком.

Клан Чан считался в Лияне довольно известной сектой заклинателей. Время от времени они помогали окрестным деревням избавляться от нечисти, и многие богатые семьи в городке сильно от них зависели.

Чан Пинь, превозмогая подступающую тошноту при виде огромного паука-чудовищного зверя, доставленного людьми чернолицего мужчины, стоял у ворот и любезно приветствовал именитых гостей, пришедших выразить поздравления и преподнести подарки.

— Уважаемые, не стоит церемониться. Мой клан Чан, будучи сектой заклинателей, естественным образом обязан защищать мир и покой в здешних краях.

— Глава клана Чан, это лишь наш скромный дар, надеемся, вы не откажетесь принять его.

— Что вы, что вы, господин Лю, как мы, адепты пути бессмертных, можем принимать от вас столь щедрые дары!

Чан Пинь отказывался, но стоило господину Лю услышать это, как он заволновался:

— Глава клана Чан, вы оберегаете покой нашего городка, чего стоят эти мелочи? Пожалуйста, обязательно возьмите...

Чан Пинь с улыбкой попрепирался с господином Лю и всё же принял благодарственные подарки. Остальные гости последовали его примеру и один за другим тоже вручили свои подношения.

— Глава клана Чан, я уже давно восхищаюсь вашим благородным домом, нельзя ли мне поступить к вам на службу!

Сюэ Ян прижимал к груди меч, и его улыбка казалась совершенно безобидной. Чан Пинь посмотрел на его миловидное лицо — тот совсем не походил на сильного бойца, но в роли слуги при себе вполне сгодился бы, поэтому он кивнул:

— Клан Чан, разумеется, приветствует способных людей и мудрецев, готовых протянуть нам руку помощи ради защиты Лияна. Раз уж у младшего брата есть такое желание, следуй за мной.

— Глава клана Чан поистине великодушен...

Толпа богатеев снова принялась усердно льстить. Чан Пинь улыбнулся и, захватив с собой нового младшего брата Сюэ Яна, вошёл в ворота поместья.

Уже оказавшись внутри поместья Чан, Сюэ Ян узнал, что Чан Циань во время очередного изгнания нечисти был укушен злым духом, лечение не помогло, и тот отдал концы. В душе Сюэ Яна шевельнулось лёгкое сожаление — жаль, что не удалось отомстить лично.

Наступила ночь. Сюэ Ян побродил по поместью Чан, размышляя, не поджечь ли всё к чертям чисто ради выпуска пара — в конце концов, Чан Циань уже мёртв, а вырезать весь клан он был не в силах, но почему-то на сердце всё равно оставался какой-то осадок.

— Эх, неужели я стал слишком мягкосердечным?

Вздохнув, Сюэ Ян повернул в сторону заднего двора в поисках подходящего для поджога места, как вдруг услышал тихие всхлипывания...

Поместье клана Чан в Лияне подвергловой нападению разбойников, и убитый горем глава клана Чан Пинь объявил огромную награду за поимку дерзкого бандита Сюэ Яна.

Когда Сюэ Ян, сытый и довольный, вышел из постоялого двора, он обнаружил, что прославился. На улице все места, где можно было расклеить объявления, сплошь пестрели его портретами. И дело было даже не в сходстве — его громкое имя красовалось на них самым наглым образом.

— Да уж... Это какой же гений от Бога рисовал? Кривой нос, косые глаза — хоть капля моего сходства-то тут есть?

Уголки рта Сюэ Яна слегка дёргались, пока он мысленно изливал потоки брани. Система, оглушённая его внутренними воплями, не выдержала и подала голос:

— Хозяин, это Чан Пинь сам нарисовал.

— Чан Пинь? А, ну тогда всё сходится.

Сюэ Ян с абсолютно серьёзным видом кивнул. Чего ещё можно было ожидать от этого никчёмного пустозвона?

Чан Пинь направо и налево разыгрывал из себя жертву. Поскольку репутация клана Чан в Лияне на поверхности была неплохой, люди глубоко сочувствовали его беде и наперебой приносили ему немало денег и ценностей, так что поместье Чан очень быстро преобразилось и зажило новой жизнью.

Тем временем на углу улицы Сюэ Ян с аппетитом уплетал вонтоны. Мимо него то и дело проходили отряды заклинателей, но никто из них в упор не замечал, что этот парень и есть тот самый разыскиваемый преступник.

— Сюэ Ян!

http://bllate.org/book/21901/2275220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода