×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Uncle Voice Ventures the Voice Chat Room / Голос дяди покоряет голосовой чат: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раздался характерный звук раздачи карт. Чжан Юй внимательно изучил свою руку.

Чжан Юй прекрасно знал, что уровень мастерства Сяо Фэн сильно переоценен, а вот Фэн Чжэ... тут даже преувеличивать нечего, сплошная пустота.

Эта парочка: один свято верит в другого, а второй с радостью ему подыгрывает.

Поразмыслив немного, Чжан Юй решил сходить с одиночной карты, чтобы проверить обстановку.

—

Осьминог888: Одиночная 8

Сяо Фэн: Одиночная 2

Фэн Чжэ: Пас

Осьминог888: Пас

—

Чжан Юй немного утомился. Неужели они просто выкладывают карты, которые им приглянулись?

—

Сяо Фэн: Стрит

Фэн Чжэ: Стрит от десятки до туза

Осьминог888: Пас

Сяо Фэн: Пас

—

Чжан Юй с удивлением заметил, что Сяо Фэн продолжает писать в чат.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Ты парень или девушка?

Осьминог888: Парень

—

Гость есть гость, почему бы не ответить на сообщение?

—

Фэн Чжэ: Пара троек

Осьминог888: Пара шестерок

Сяо Фэн: Пара семерок

Фэн Чжэ: Пара девяток

Осьминог888: Пара валетов

Сяо Фэн: Пара королей

Фэн Чжэ: Пара тузов

Осьминог888: Пас

Сяо Фэн: Пас

—

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Не ссорьтесь, не ссорьтесь, давайте сосредоточимся на игре.

Осьминог888: Учитель Сяо Фэн, кто это у тебя в трансляции ссорится? Может, закончим игру?

—

В чате трансляции разгорается спор, стоит ли вообще продолжать?

Может, ну её?

Возраст уже не тот, тяжеловато.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Играем!

—

Хорошо, хорошо. Ты маленький, тебе и решать.

—

Фэн Чжэ: 6

Осьминог888: 10

Сяо Фэн: Валет

Фэн Чжэ: Туз

Осьминог888: Пас

Сяо Фэн: Пас

—

—

Чат в игре:

Сяо Фэн бросил помидор в Фэн Чжэ.

Сяо Фэн бросил помидор в Фэн Чжэ.

Сяо Фэн бросил помидор в Фэн Чжэ.

—

Чжан Юй, глядя на экран, начал что-то подозревать. Это они так общаются знаками? Малыш, неужели ты решил взять реванш там, где провалился?

Дальнейшая игра прошла в точности, как и ожидал Чжан Юй.

Землевладелец проиграл.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Уже вторая партия, готовься, учитель Осьминог.

Осьминог888: Хорошо, сейчас.

—

Этот ребенок, только Фэн Чжэ может найти к нему подход. Остальным такое счастье не по зубам. Когда Осьминог проиграл три раза подряд, чат был практически полностью захвачен сообщениями от Сяо Фэн.

Присмотревшись к ходу игры, Чжан Юй окончательно всё понял.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Учитель Осьминог, давай добавим ставку?

Осьминог888: Какую ставку?

Сяо Фэн: Проигравший отправляет сообщение на указанный номер с тем текстом, который скажет победитель!

Осьминог888: Идет.

—

Посмотрим, что ты еще придумаешь.

Чжан Юй согласился. Несмотря на то, что ситуация с шулерством была очевидна, он позволил Сяо Фэн выиграть партию.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Учитель Осьминог, я отправил тебе в личку.

Сяо Фэн: Текст сообщения тоже скинул, бери вторую строчку! Как отправишь, сделай скриншот!

Осьминог888: Хорошо!

—

Чжан Юй достал телефон и заглянул в групповой чат.

Сяо Фэн: Учитель Осьминог, отправь на этот номер.

Сяо Фэн: Отправь вот это сообщение!

Сяо Фэн: ******

Тишина накрыла этот вечер.

Что же это за учитель на том конце провода, раз Сяо Фэн так с ним обходится? Неужели это Бай Ло? Решил чужими руками жар загребать?

Зачем вмешивать в свои отношения третьего лишнего?

Эх.

Про себя повторил номер, запоминая цифры.

Открыл контакты, вбил номер.

Вернулся в чат, скопировал текст, отправил.

Сделал скриншот и скинул в группу.

Осьминог: Скриншот готов. Учитель Сяо Фэн, проверяй.

Сяо Фэн: Хорошо, хорошо. Учитель Осьминог, давай еще раз!

Опять? Неужели этот ребенок не знает, когда остановиться?

Привязался к одной овечке и стрижет до костей.

Где же взрослые? Почему никто его не воспитывает?

А, точно.

Воспитывают.

Просто этот мальчишка не слушает.

Чжан Юй смотрел на экран и думал: истинный сорванец, палец в рот не клади!

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Учитель Осьминог, ты где? Готовься!

Осьминог888: Я здесь, готов!

Сяо Фэн: Отлично, начали!

—

В этот раз Чжан Юй решил не потакать. Если продолжить в том же духе, они до самого рассвета просидят.

Глядя на сообщения Сяо Фэн, он стал искать способы помешать его планам.

Три партии он пытался, и на четвертой это удалось.

Правда, Чжан Юй уже успел отправить на тот номер четыре рекламных спам-сообщения.

Бедный учитель, искренне сочувствую!

Если когда-нибудь узнаю, чей это контакт, обязательно извинюсь.

Лично встречаться не стоит, уж лучше просто разойтись.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Учитель Осьминог, какие у тебя требования? Ой, я выиграл слишком много, даже не спросил, что делать проигравшему! Ой-ой~

Осьминог888: Ничего, учитель Сяо Фэн, давай тот же номер.

Осьминог888: Позвони ему, я хочу знать, что это за учитель.

Осьминог888: Чтобы в следующий раз при встрече обойти его стороной.

Сяо Фэн: Ну... не очень удобно, уже глубокая ночь!

—

Чжан Юй подумал: ты тоже понимаешь, что уже поздно?

Играть всю ночь напролет может только ты, великий Сяо Фэн.

—

Чат в игре:

Осьминог888: Ничего, может, этот учитель еще не спит.

Осьминог888: А может, спросишь своих подписчиков, хотят ли они услышать, как ты звонишь?

—

Сяо Фэн промолчал.

Чжан Юй задумался, не закончить ли трансляцию?

Первый эфир оказался чертовски утомительным! Все силы высосал.

—

Чат в игре:

Сяо Фэн: Я звоню! Учитель Осьминог, принимай совместный эфир!

—

Серьезно? Так поздно, а он решил идти напролом?

Пришлось неохотно принять звонок Сяо Фэн.

Экран трансляции разделился уже на три части.

— Приветик, учитель Осьминог, я... я собираюсь звонить. — Голос мальчишки звучал вяло. Как бы бодро он ни писал в чате, возраст берет свое, пора спать.

— Может, не стоит, учитель Сяо Фэн? Уже очень поздно, давай закругляться, — Чжан Юй пожалел его, решив отпустить ситуацию.

— Нет, игра есть игра. Даже если меня отругают, я готов!

— Что?!

Чжан Юй вздрогнул.

Что значит отругают?

С таким высокомерным характером его может отругать только человек, который еще более высокомерен!

Так и вышло.

— Ты что, больной? Послал четыре рекламных сообщения, я стерпел!

— Ты время видел?! Еще звонить надумал!

Как только прозвучал этот голос, вся трансляция вмиг оживилась.

Чат:

{Кажется, я в полусне услышала голос учителя Фэй Сян.}

{Сестренка, если хочешь спать, иди спи.}

{Ни за что! Сегодня первый сольный эфир учителя Осьминога, я должна быть до конца!}

{Я тоже! Неужели я не пересижу учителя Сяо Фэн?}

{И я! Хоть кто-то из нас да выдержит!}

...

Чжан Юй смотрел на это с грустью и смехом.

Тот, кто выдохся, уже получил свое. А вы?

Да вас-то никто и не трогает.

Он покачал головой с улыбкой: и трогательно, и неловко перед своими подписчиками, ведь их преданность важнее.

— Учитель Сяо Фэн, я, пожалуй, закруглюсь. Мои принцессы уже засыпают, говорят, ждут, пока я закончу, чтобы отправиться в постель!

— Ой-ой, учитель Осьминог, прости! Я совсем забыл, что у тебя сегодня дебют.

— Малышки Осьминога, Сяо Фэн просит прощения! В следующий раз я обязательно подольше пообщаюсь с вашим старшим братом в эфире.

Чат:

{У-у-у, учитель Сяо Фэн хоть и вредный, но все понимает.}

{Осьминог, скажи ему! Скажи, что мы все поняли, спасибо за заботу!}

{Осьминог, говори быстрее, а то зря мы тут столько времени сидели!}

...

— Хорошо-хорошо, говорю, не спешите.

— Учитель Сяо Фэн, мои принцессы благодарят за заботу! Я тоже очень благодарен тебе и учителю Фэн Чжэ за помощь, спасибо!

— Не за что, учитель Осьминог, иди, иди. Принцессы, спокойной ночи! Учитель Осьминог, спокойной ночи.

Сказав это, Сяо Фэн отключился.

— Спокойной ночи, маленькие принцессы учителя Осьминога. Спокойной ночи, учитель Осьминог, извини за сегодня.

— Ничего страшного, спокойной ночи, учитель Фэн Чжэ.

—

@y.трансляция_Осьминога

— Ну что, принцессы, теперь можно спать?

Чат:

{Можно, можно. Спокойной ночи, учитель Осьминог, ты сегодня был великолепен!}

{Учитель Осьминог, спокойной ночи! Отличный эфир, мы очень повеселились!}

{Спокойной ночи, Осьминог. Я пошла, завтра снова приду!!!}

{Ура, я наконец пересидела Сяо Фэн! Спокойной ночи! Спокойной ночи, учитель Осьминог!}

...

Спокойной ночи, мои маленькие принцессы, вы сегодня отлично постарались!

http://bllate.org/book/21890/2273443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу