Готовый перевод Uncle Voice Ventures the Voice Chat Room / Голос дяди покоряет голосовой чат: Глава 9

@y.Сяо Фэн, прямая трансляция

Общий чат:

{А-а-а-а-а-а-а-а-а!}

{О господи, они сблизились, они сблизились, они действительно сблизились!}

{Поцеловались? Они поцеловались?}

{Кто-нибудь из девчонок успел записать этот момент?!}

{Не волнуйся, сестренка, у меня есть запись экрана.}

……

@y.Сяо Фэйсян, прямая трансляция

Общий чат:

{Муж, сегодня ты мой бог!!!}

{Спасибо учителю Сяо Фэйсяну!}

{Спасибо учителю Сяо Фэйсяну, что дал шанс моему ребенку!}

……

【Господин Фэн Чжэ подарил Сяо Фэйсяну частный самолет *1】 (3000 звездных монет)

【Ты снова меня продинамил подарил Сяо Фэйсяну Планету №3 *1】 (звездные монеты)

【Сокровище семьи Фэйсян №6 подарил Сяо Фэйсяну романтический поезд *1】 (3999 звездных монет)

【Пульт управления семьи Фэн Чжэ подарил Сяо Фэйсяну сердечки 1314/комплект *8】 (1314*8 звездных монет)

……

Сяо Фэйсян: — Спасибо маленьким бутылочкам семьи Фэн Чжэ, Пульту управления, Игрушечному ящику, Телевизору и прочим бытовым приборам, спасибо модераторам семьи Фэн Чжэ, сестренке Голубке из семьи Сяо Фэн, любимчикам из семьи Сяо Фэн, а также нашим собственным малышам. Хватит дарить, правда, не надо больше. Спасибо огромное, я уже просто не успеваю всех благодарить.

Сяо Фэйсян: — Спасибо всем девушкам, всем любимчикам. Не нужно больше подарков, правда, не надо, спасибо вам, малыши.

@y.Цай Цзюнь, прямая трансляция

Общий чат:

{Муж, ну поднатужься хоть немного.}

{У соседей уже праздник, а у нас ничего!}

{У-у-у, мой магазин портного рухнул, у-у-у.}

{Такой, как Сяо Фэн, — это же подарок судьбы, а-а-а, тугодум, как же ты бесишь!}

……

Одни празднуют с размахом, а другим неловко, как будто они просто друзья детства.

@y.Сяо Фэн:

— Стример, на которого вы подписаны, завершает трансляцию. 10с-9с-8с…

Фанаты впали в еще большее безумие, по крайней мере половина зрителей в чате начали выть и рыдать.

{Сяо Фэн! Сяо Фэн! Куда ты собрался? Мама не разрешала!!!}

{Погодите, а зачем стрим выключать?}

{Это что, это уже… начало взрослой жизни?}

……

{Девчонки, а может, он ушел на другой стрим?}

————

Вернемся немного назад.

В тот самый момент, когда учитель Сяо Фэн выключил трансляцию, чтобы переодеться.

Чжан Юй всё это время «висел» на канале Сяо Фэйсяна. Он молча слушал, как тот мелет чепуху, несет всякую околесицу и время от времени поучает фанатов — вылитый распутный молодой господин из эпохи процветания.

В этот момент в верхней части экрана трансляции появилось уведомление:

«Очередь на микрофон Ваньфэн Юйюэ: запись на очередь с 23:00 до 01:00…»

Чжан Юй, не успев подумать, нажал кнопку быстрее, чем сработал мозг, и перешел в Вэйюнь.

—

Рабочая группа очереди Ваньфэн Юйюэ

— Запись на очередь с 23:00 до 01:00, пишите 1314, для закрепления пишите «закрепить», оплата заданий от 8.0… до 45 минут.

Лу: 1314

Сяо Ду:

Осьминог: 1314

…

Окей, готово!

Спасибо учителю Сяо Ду за пятерку, уступаю!

Забронировав место, Чжан Юй вышел из группы и увидел красный кружочек в углу чата певцов.

Это не было странным — в студии Ваньфэн было несколько сотен певцов, но вот сообщение «999+» его удивило.

Чжан Юй любопытно нажал на чат.

Бай Ло: Ребята, Сяо Фэн правда пошел переодеваться в женское?

Ханьхань: Если Фэйсян берется за дело, то либо все умрут, либо будут покалечены. Помню, в прошлый раз, когда мы играли, у противников вся армия полегла, остался один-единственный выживший.

Лимон: Этот парень просто ужас, даже подсчет карт не помогает…

Сигуа: Вы еще не видели его, когда он напивается до потери памяти. Он атакует всех без разбору, кому не повезет — тот попал.

Постскриптум: А я могу отказать учителю Фэйсяну?

Бай Ло: Конечно, просто не играй с ним. Если играешь, будь готов, что он тебя подставит, а не играешь — и проблем нет.

……

Чжан Юй читал чат. Оказывается, все уже были в курсе событий?

Осьминог: Похоже, в этот раз инициатива исходила от самого учителя Сяо Фэна.

Ханьхань: Еще бы, каждый день этот Фэн Чжэ вешает ему лапшу на уши, вот он и возомнил себя богом азартных игр.

Чжоу Юй: Один хочет, чтобы его дурачили, другой — дурачить. Нам до этого дела нет~

Бай Ло: Ханьхань, господин Чжоу, идем на следующий ночной слот? Я еще Фэйсяна позову.

Ханьхань: Идет.

Чжоу Юй: Я пас, старикам нужен сон.

Бай Ло: Ладно, тогда позову Янь Сань. @Янь Сань, Янь-эр, на следующий слот, живо поднимайся!

Янь Сань: Предки, даже для сплетен должно быть время, правда?

Бай Ло: Идешь или нет, отвечай одним словом?

Янь Сань: Иду!

————

— Кхм-кхм, добро пожаловать на ночной эфир Ваньфэн Юйюэ, я ваш ведущий, Сяо Фэйсян.

— Можете любить мой голос, можете любить меня, но друг друга любить нельзя. Девушки, подписывайтесь и обожайте только меня, те, кто уже подписался, больше не надо~

— Что это за павлин прилетел глубокой ночью?

Сяо Фэйсян недовольно поморщился, ему не понравилось сравнение с павлином. — Учитель Бай, я слон, а не птица. Птица сидит на третьем микрофоне.

С третьего микрофона тут же громко возразили: — Сам ты птица! Я — Феникс!

— Ладно-ладно, ты Феникс, я — слон, будем неразлучны до самого края света.

— Так, эту часть пропускаем, официально представляю всем малышам в чате этот слот.

— Этот слот временно превращается в ночной игровой блок. Есть возражения? Хорошо, нет. Продолжаю.

— Мы будем играть парами, всего два этапа, если время позволит — сделаем три.

— Представляю учителей:

— 1-й микрофон, ведущий Сяо Фэйсян, 2-й — новичок Осьминог, 3-й — Сяо Фэн, 4-й — Фэн Чжэ, 5-й — Бай Ло, 6-й — Янь Сань, 7-й — Ханьхань, 8-й — Лу.

— Я уже распределил вас по парам: 1-я и 2-я, 3-я и 4-я, 5-я и 6-я, 7-я и 8-я.

— Две игры, всё предельно просто. Первый раунд: я показываю, ты угадываешь. Но, учитывая наши особые обстоятельства, изменим на «ты спрашиваешь, я отвечаю».

— Тот, кто спрашивает, загадывает ответ с помощью 12 вопросов, при этом у него есть 2 попытки попросить подсказку у отвечающего. Подсказки и темы вопросов будут присланы модераторами в личные сообщения.

— Модераторы, можете уже сейчас собирать пожелания фанатов в чате. Возможно, ответ, который будет угадывать ваш кумир, придумали именно вы.

— На вопросы-ответы отводится 1 минута, постараемся уложиться за полчаса, чтобы не затягивать слот. Кто затягивает — тот платит за весь слот, играем по-джентльменски, наказание определим по сумме баллов за два раунда.

— Подробные правила я скинул в группу, темы игр похожи, правила почти одинаковые. Вопросов нет? Тогда в 23:08 бросаем кости. Ух, наконец-то договорил, такое длинное вступление.

Общий чат:

{Требуем, чтобы 3-й и 4-й микрофоны включили видео для игры «я показываю, ты угадываешь», а остальные играют «ты спрашиваешь, я отвечаю».}

{Девчонки, вперед, давай-давай! Наша главная цель — 3-4 и 5-6 пары.}

{Учитель Янь Сань, вы же говорили, что спать пошли. Вас что, госпожа Бай вытащила сверхурочно работать?}

{Точно, учитель Янь Сань до сих пор ни слова не сказал, может, он уже уснул???}

{Фэйсян, Фэйсян, быстрее отними микрофон у 6-го номера.}

{Спасибо, учитель Фэйсян.}

…

Сяо Фэйсян: — Посреди ночи отбирать у людей микрофон как-то нехорошо. Вдруг…

Сяо Фэйсян: — Вдруг эта супружеская пара делит один микрофон на двоих?

Бай Ло: — Мы не живем вместе, как мы можем делить один микрофон?

Сяо Фэйсян: — А как тогда пара из двух человек живет в одной квартире?

Бай Ло: — Они состоят в отношениях, а мы — нет.

Янь Сань: — А что это тогда было?

Бай Ло: — Это… дру… нет, это свидетельство о браке.

Янь Сань: — Тогда почему ты не живешь со мной?

Бай Ло: — Так мы же развелись!

Сяо Фэйсян, Сяо Фэн, Ханьхань: Ха-ха-ха-ха-ха.

Вот это да! Настоящая сцена развода в прямом эфире!

http://bllate.org/book/21890/2273432