×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Lose If I Can't Seduce the Class Rep / Согнуть старосту — или проиграть: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Ши не заметил, как просидели снаружи два часа. Услышав объявление по громкой связи, он внезапно вскочил, однако обнаружил, что никто вокруг даже не шелохнулся.

Лин Ши с недоумением посмотрел на остальных: разве им не пора идти встречать участников?

— Паренек, ты тут впервые? Через десять минут начнется этап с физическими моделями. Можно пойти посмотреть на месте, а можно подождать здесь. Все боятся, что дети будут нервничать, поэтому и не идут, — видя растерянность Лин Ши, добросердечный родитель по соседству решил прояснить ситуацию.

— Спасибо, — Лин Ши поднялся, подхватил рюкзак и вышел из зоны ожидания. Конечно, он пойдет посмотреть на их старосту! Сидеть здесь и ждать не было никакого смысла.

Лин Ши сверился с указателями и направился к месту проведения второго тура. Он сразу приметил Лу И, выходящего из экзаменационной аудитории. Лин Ши изо всех сил замахал ему рукой, но Лу И, словно не замечая ничего вокруг, прошел по коридору, опустив голову. Лин Ши попытался прорваться к нему, но путь преградила ограничительная лента.

Что с ним такое? Выглядит совсем приунывшим. Неужели провалился? Но этого не может быть! С его-то способностями, как он мог завалить экзамен?

Лин Ши следовал за группой участников вдоль ограничительной ленты. Лу И привлекал взгляды многих людей, но сам он всю дорогу смотрел в пол, слегка опустив веки.

— Лу И! — Лин Ши забеспокоился, сложил руки рупором у рта и окликнул его. Лу И с некоторым замешательством посмотрел в сторону Лин Ши.

— Удачи! — Лин Ши, не скупясь, одарил его широкой улыбкой, блеснув белоснежными зубами. Глядя на эту глуповатую физиономию, Лу И не сдержал смешка.

Лин Ши почувствовал, как у него отлегло от сердца, когда он увидел, что Лу И наконец улыбнулся.

Лу И прикоснулся тыльной стороной ладони ко лбу — похоже, поднялась температура. Лин Ши угадал: он действительно допустил ошибку. Голова была тяжелой, буквы на листах с заданиями плыли перед глазами.

Возможно, виной тому был вчерашний холодный душ. Он едва видел дорогу, поэтому и шел, опустив голову, стараясь хоть на чем-то сосредоточиться.

Лу И подошел к помосту, где проходил конкурс, чтобы подготовиться. Специальные люди раздавали им необходимые материалы. Лу И похлопал себя по щекам, чтобы окончательно проснуться. Он был во второй группе, и его очередь подходила совсем скоро.

Оказавшись на сцене, он снова увидел Лин Ши, который по-дурацки стоял напротив и смотрел на него. Глядя на него, Лу И подумал: если он вылетит еще на предварительном этапе, не станет ли это предательством их ожиданий?

Лу И постепенно взял себя в руки. Когда пришла его очередь, он глубоко вдохнул. Максимальный балл за теоретическую часть — сто шестьдесят, за практику — сорок. Теорию он, вероятно, завалил баллов на двадцать, поэтому эксперимент нужно было выполнить идеально.

Лу И погрузился в свой собственный мир. Перед глазами были только инструменты и оборудование, в голове всплывали детали чертежа, который он разрабатывал. Он шаг за шагом соединял детали.

Лу И даже не подозревал, насколько завораживающе выглядел в этот момент. Лин Ши не мог оторвать глаз — его взгляд словно приклеился к Лу И.

Юноша стоял в центре соревновательной площадки, прямой, как бамбук. Его черные, как нефрит, волосы отливали слабым блеском, а кожа на шее была тонкой и нежной, как на дорогом фарфоре, — так и хотелось оставить на ней какой-нибудь след.

Глаза, черные и блестящие, подобно вороненому нефриту, были устремлены на то, что находилось у него в руках, а брови казались прорисованными тушью.

Любовь с первого взгляда.

Это было как раз про Лин Ши. Возможно, существуют люди, в которых можно влюбиться с одного взгляда, и Лу И был именно таким человеком.

В мире было так мало вещей, которые могли бы зацепить Лин Ши с первого раза, но тут появился Лу И — безупречный, до такой степени, что в нем невозможно было найти ни единого изъяна.

Он с такой легкостью лишил Лин Ши покоя и свел его с ума.

http://bllate.org/book/21885/2272911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Lose If I Can't Seduce the Class Rep / Согнуть старосту — или проиграть / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу