×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigration Apocalypse: I Raised the Crybaby Cannon Fodder / Попав в роман об апокалипсисе, я взял под крыло плаксу-пушечное мясо: Глава 003. Всё-таки ещё зелёный

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Встретившись со спокойным, проницательным взглядом Сяо Юя, Цяо Иньянь почувствовал, как сердце едва заметно дрогнуло. Он больше ничего не сказал, ускорил шаг и произнёс:


— Давай быстрее. На заправке есть магазин, надо хотя бы набрать еды и отложить про запас.


По дороге он добавил:


— Вот бы мне пробудить что-нибудь вроде пространственной способности.


Тогда он смог бы собрать всю еду мира, и в конце концов всем пришлось бы покупать еду только у него.


Словно угадав мысли Цяо Иньяня, Сяо Юй неторопливо заметил:


— Если у тебя будет пространственная способность, но не будет силы, чтобы её защитить, как думаешь, чем всё закончится?


Цяо Иньянь замолчал. Наверное, он превратится в ходячий склад?


А потом его возьмут под контроль какие-нибудь люди, и свободы он больше никогда не увидит.


От этой мысли лицо побледнело.


Сяо Юй похлопал Цяо Иньяня по голове, успокаивая:


— Не всё настолько плохо. Тебе просто нужно стать сильнее.


— Без способности так трудно стать сильнее, — уныло пробормотал Цяо Иньянь.


Сяо Юй смотрел, как Чжан Ко и остальные радостно разбили стеклянную дверь магазина и вломились внутрь за едой. Он между делом потянул Цяо Иньяня за собой.


— Даже без способности всё равно нужно становиться сильнее.


Его взгляд стал холодным.


— Это мир, который пожирает людей, Цяо Иньянь. Как думаешь?


【Задание выполнено. Получена одна попытка розыгрыша. Провести розыгрыш?】


— Нет. Сохрани, — без колебаний отказался Сяо Юй.


Сейчас у него и так хватало читов, незачем постоянно крутить колесо.


Цяо Иньянь почувствовал прохладу ладони, державшей его за запястье, и вспомнил тот холодок у затылка. Кажется, он что-то понял.


Он моргнул и молча остался рядом.


Почему-то стоило держаться возле Сяо Юя — и сразу становилось спокойно.


Странно.


Среди телохранителей, которых нанял для него отец, Сяо Юя не было.


Этот человек присоединился к ним по дороге, и Цяо Иньянь словно под действием какого-то наваждения тоже нанял его.


Но сейчас он радовался, что взял Сяо Юя с собой. Иначе...


Цяо Иньянь посмотрел на троих мужчин, которые безумно сгребали товары в магазине, и нахмурился.


— Нам тоже надо быстрее взять еду, пока Чжан Ко и остальные всё не утащили.


А то ещё начнёт потом шантажировать их едой.


Чжан Ко на такое точно способен!


— Угу. — Сяо Юй кивнул, но шаг по-прежнему не ускорил.


В его пространственном инвентаре было девять ячеек, значит, можно было хранить только девять видов вещей. Нужно тщательно подумать, чем их заполнить.


Зато каждый вид складывался до девяноста девяти единиц.


Увидев, что они вошли, Чжан Ко недружелюбно бросил:


— Возьмите себе по несколько стаканов лапши быстрого приготовления — и хватит!


Хорошо ещё, что возле заправки не было зомби, иначе он бы не хотел отдавать даже одной порции этим двоим, которые едят за чужой счёт.


Особенно этому Сяо Юю. Появился неизвестно откуда, ничего не делает и ещё хочет пользоваться плодами его труда. Просто наглость.


— Босс, тут есть три комнаты для персонала. Может, сегодня переночуем здесь? — Хуан Сань, обойдя всё вокруг с набитым рюкзаком за плечами, нашёл место для ночлега.


Чжан Ко тут же сказал:


— Молодой господин Цяо, сегодня вы спите со мной в одной комнате.


— Не нужно. Я могу спать с Сяо Юем, — машинально возразил Цяо Иньянь.


Во взгляде Чжан Ко сплошной расчёт. Ни за что он не станет ночевать с ним в одной комнате.


— Если ночью придут зомби, я не гарантирую, что сумею тебя защитить, — недовольно сказал Чжан Ко.


Этот Сяо Юй совсем обнаглел — отнял добычу, на которую он положил глаз.


Цяо Иньянь упрямо вскинул голову и, собравшись с духом, сказал:


— Я... я верю братцу Юю.


Белые щёки юноши порозовели — то ли от злости, то ли от смущения — и выглядел он особенно привлекательно.


Несколько взрослых мужчин вокруг одновременно сглотнули и обменялись взглядами.


Что вообще способен сделать такой бесполезный тип, как Сяо Юй?


Сегодня ночью они смогут делать всё, что захотят!


Пусть этот молодой господин ещё несколько часов побудет наивным.


— Раз так, Сяо Юй, защищай молодого господина Цяо как следует! Если с его головы упадёт хоть один волос, отвечать будешь ты! — приказал Чжан Ко.


С прежним характером Сяо Юй уже давно бы жестоко проучил этого типа.


Но сейчас он терпеливо ждал наступления ночи.


Эти люди собрали для него столько припасов — можно ведь позволить им пожить ещё несколько часов, правда?


— Понял. — Для вида Сяо Юй небрежно сунул в рюкзак несколько стаканов лапши.


Цяо Иньянь, заметив это, поспешил посоветовать:


— Братец Юй, возьми ещё! Разве этого хватит?


На Сяо Юе был обычный спортивный костюм. На вид он казался худощавым, но на самом деле под одеждой скрывались крепкие мышцы, и взрывная сила у него, наверное, была отличная.


Неизвестно о чём подумав, Цяо Иньянь покраснел, а в глазах заблестела влага.


Сяо Юй совершенно естественно ущипнул его за щёку.


— О чём глупом задумался?


— Ни о чём я не думал. — Цяо Иньянь шлёпнул его по руке. — Не щипай меня за лицо.


Сяо Юй не обратил внимания на его протест. Когда он читал эту книгу, персонажу Цяо Иньяню уделялось совсем немного текста.


Автор несколькими штрихами превратил его в безвестное пушечное мясо.


Но если это действительно был незначительный персонаж, зачем давать ему полноценное имя и настолько высокий статус?


Сяо Юй прищурился, посмотрел на торчащий у юноши вихор и машинально протянул руку, пытаясь пригладить его.


Цяо Иньянь повернул голову:


— Мужчину нельзя трогать за голову!


Сяо Юй окинул его взглядом с ног до головы и приподнял бровь.


— Мужчину?


— Я... — Белые щёки Цяо Иньяня покраснели от возмущения. — Я... конечно мужчина!


— Волосы ещё толком не выросли — какой из тебя мужчина? Малыш, ты всё-таки ещё зелёный, — лениво поддел его Сяо Юй.


Цяо Иньянь надулся от злости и едва не захотел продемонстрировать Сяо Юю доказательство своей мужественности.


Он просто выглядел чуть более утончённо, но мужественности ему точно хватало.


【Задание выполнено. Получена одна попытка розыгрыша.】


Даже вопрос «Провести розыгрыш?» уже убрали?


Похоже, система поняла, что он копит попытки. Мало того что холодная, так ещё и умеет лениться.


Тц. Откуда вообще взялась эта штука?

http://bllate.org/book/21882/2324876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода