×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigrated into a Villain, the Prince Went Berserk / Перерождение безумным злодеем: Принц-красавчик устроил кровавую баню: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потому что самый главный золотой палец — Возврат — был отобран!

8546 поспешно проверило систему.

Предупреждение: система 8546 уже выдала золотые пальцы Аура очарования и Чтение мыслей.

Согласно правилам, одна система может выдать максимум два золотых пальца, поэтому первоначальный золотой палец изымается.

8546: ………….

А-а-а! Оно снова попалось на уловку Чи Июй!

$%^ материлось 8546, переходя на бессмысленные иероглифы.

Оно было готово зарыдать от безысходности. Как же оно не подумало о том, почему это Чи Июй так легко согласился расторгнуть с ним связь!

Оказывается, всё было подстроено заранее.

Возврат можно было назвать лучшим золотым пальцем.

Стоило случиться чему-то дурному, как самоубийство позволяло повернуть время вспять.

Оно изначально рассчитывало, что если Бай Шимянь и Чи Лин случайно попадутся на удочку Чи Июй,

на худой конец можно будет повернуть время вспять и предотвратить случившееся.

Но теперь… О-о-у!

8546 замкнулось в себе. Оно же говорило, что Чи Июй — безумец, не оставляющий путей отступления ни главным героям, ни самому себе.

Его девизом было сыграть ва-банк по принципу победитель получает всё.

Бай Шимянь не знал о его мыслях, сейчас он хотел лишь проверить, правдива ли эта диковинная способность.

Эй, кто там!

Он подал голос, подзывая слугу, находившегося в резиденции.

Вскоре дежуривший ночью слуга толкнул дверь и вошел, с улыбкой на лице произнося:

— Второй молодой господин, вы наконец очнулись.

Бай Шимянь не ответил ему, лишь глядя на него. Он не знал, как именно активируется навык чтения мыслей, и как раз собирался спросить об этом у 8546.

Как вдруг до его слуха донеслись совсем другие слова:

— Второй молодой господин проснулся, так что завтра старшему молодому господину не придется идти во дворец за императорским лекарем.

При этом Бай Шимянь отчетливо видел, что губы слуги были сомкнуты.

— Старший брат завтра собирается идти во дворец за императорским лекарем?

Когда Бай Шимянь задал этот вопрос, слуга остолбенел:

— А?

— Разве второй молодой господин не был без сознания? Откуда он об этом знает?

Получив подтверждение, Бай Шимянь уже не мог скрыть радость на лице. Что за удивительная способность!

Она действительно позволяет узнать, о чем думают другие!

Похоже, то, о чем говорила система у него в голове — правда.

Он и впрямь главный герой этого мира.

Бай Шимянь выведал у слуги еще немало вещей, что заставило его еще сильнее поверить в силу чтения мыслей.

А Чи Июй тем временем после наступления темноты задул свечу в Холодном дворце.

Цин Юй некоторое время постояла у окна, убедившись, что всё тихо, и тоже легла спать.

Но стоило ей улечься, как Чи Июй выскользнул через окно.

С головы до ног он был обмотан рваной противомоскитной сеткой — главным образом потому, что в Холодном дворце не нашлось ночной одежды, так что пришлось мастерить ее самостоятельно.

Чи Июй, впрочем, не брезговал, и, выбравшись из Холодного дворца, направился на север.

В воспоминаниях прежнего хозяина тела Холодный дворец покидали редко, так что императорский дворец был ему... незнаком.

Ночная луна светила ярко, и дорога вовсе не казалась Чи Июю темной.

Ускользнув от одного патрульного отряда Императорской стражи, Чи Июй примерно сообразил, где находится.

Холодный дворец располагался на отшибе, поэтому по пути ему попадалось совсем немного стражников.

Зато теперь они патрулировали сменяющими друг друга отрядами, причем траектория их обхода пролегала в основном по внешнему периметру.

А значит, бо́льшая часть здешних дворцов принадлежала наложницам.

Чи Июй бегло окинул взглядом внутреннюю планировку и запомнил расположение помещений, но, собираясь уже уходить, заметил евнуха с фонарем, который вел себя весьма подозрительно.

Чи Июй запомнил, в какой именно дворец тот вошел, и удалился.

Этой ночью у него было важное дело.

Пройдя еще немного на север, он отчетливо почувствовал, что охрана здесь стала намного строже.

Если бы не вовремя укрылся, Чи Июй попался бы на глаза страже.

Похоже, он приближался к владениям императора.

В конце концов, чем ближе к покоям Императора, тем сильнее охрана.

Да и те мастера боевых искусств, что скрывались в тени, наверняка уже заметили его приближение.

На холодном ветру по шее Чи Июя вдруг побежали мурашки.

Свист. Рассекая воздух, полетел скрытый клинок.

Чи Июй резко подался в сторону, уворачиваясь, и оружие, пролетев в дюйме от его носа, вонзилось прямо в стену.

Глядя на этот метательный снаряд, пропитанный Внутренней Энергией, он изогнул губы в улыбке.

Игра началась!

Позади отчетливо послышался рассекающий воздух звук. Чи Июй задействовал еще скудную Внутреннюю Энергию в своем теле и пустился в бега на пределе возможностей.

Когда его едва не схватили за плечо, он без раздумий крутанулся на месте и сошелся в поединке с преследовавшим его мастером.

Кое-как отбиваясь, он не забывал внимательно изучать приемы противника.

А переняв пару финтов, позволивших избежать смертельных ударов, он резко развернулся и побежал дальше.

Мастер боевых искусств никак не ожидал встретить в императорском дворце столь прыткого воришку и бросился в погоню.

Он выпустил вслед Чи Июю несколько скрытых клинков, напитав их Внутренней Энергией.

Непрерывно мчавшийся вперед Чи Июй уворачивался, выравнивая дыхание, и принялся циркулировать Внутреннюю Энергию внутри себя по методу тренировок прежнего хозяина.

Уголки его глаз покраснели — это зрелище выдавало его безумие.

Лишь запредельные нагрузки способны пробудить скрытый потенциал человека.

Такая возможность попрактиковаться с мастером высокого уровня выпадала редко. Не обращая внимания на привкус железа во рту, он на миг сбился с дыхания — и тут же был ранен скрытым клинком в руку.

Кто там! — услышав шум, Императорская стража поспешила на место.

Бай Шимянь... то есть Чи Июй во время своих ночных прогулок примерно изучил маршруты патрулирования здешней стражи.

Заранее прикинув, откуда те сейчас появятся, он резко сменил направление, избегая встречи с ними,

и направился в сторону внутреннего дворца.

Мастер несколько раз чуть было не схватил его, но этот человек неизменно ускользал прямо из его рук.

Что он, угорь, что ли? Такой скользкий!

Самочувствие Чи Июя тем временем оставляло желать лучшего: силы на исходе, рана от скрытого клинка кровоточила, а в глазах темнело от бесчисленных черных мушек.

Оказавшись во внутренних покоях, он изначально собирался направиться к дворцу, который заприметил ранее.

Но в голове вдруг всплыло место куда лучше.

Павильон Линъянь.

Это был дворец, где жила мать Чи Июя, пока была жива.

После ее смерти Император запечатал его, запретив кому бы то ни было заходить внутрь, а нарушителям грозило суровое наказание. Можно сказать, это было одно из запретных мест дворца.

Размышляя об этом, Чи Июй не сбавлял шагу. Вытерев кровь, выступающую в уголке рта, он напрямик устремился к Павильону Линъянь.

Добежав до зоны внутреннего дворца, стражники на мгновение замешкались, но, отправив человека доложить императору и императрице, бросились в погоню за нарушителем.

Мастер боевых искусств, следовавший по пятам за Чи Июем, был окончательно выведен из себя. Он видел, что уровень Внутренней Энергии этого воришки невысок,

но тот отличался невероятной выносливостью в беге. К тому же во время недавнего столкновения мастер заметил, что у парня потрясающий талант к боевым искусствам.

Стоило ему применить какой-то прием, как этот малец тут же схватывал его на лету и пускал в ход.

Но каким бы ни был его талант, за сегодняшнее незаконное проникновение ему предстояло умереть!

Павильон Линъянь находился довольно далеко, и Чи Июй продолжал бежать исключительно на чистой силе воли.

Заметив, что цель всё ближе, мастер почувствовал неладное.

Дрянь дело!

Больше не сдерживаясь, он решил применить смертоносный удар и выпустил веер скрытых клинков.

Резко обострившееся чутье подсказало Чи Июю опасность, и он кубарем скатился по земле, увернувшись от большей части снарядов.

Остальные лезвия он отбил кинжалом одно за другим. Руку онемело от ударов, а на самом кинжале отчетливо проступили зазубрины.

Пока мастер не успел выпустить новые клинки, Чи Июй уперся руками в землю и в два-три прыжка перемахнул через стену, влетев на территорию Павильона Линъянь.

http://bllate.org/book/21864/2269241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аж интересно, кто этот мастер
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу