×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Haikyuu!!: Blaze / Волейбол!!: Пламя — Возвращение в Инаридзаки: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Простите, я не следил за громкостью своего голоса, — Усуба Акира поднял телефон и поклонился присутствующим на девяносто градусов, его тон звучал совершенно искренне.

— Ничего, ничего.

— Впервые вижу, чтобы Акира на кого-то кричал. Даже жутко стало, — Яхаба Шигеру, прижимая к себе волейбольный мяч, подошел к Ватари Шинджи.

— На самом деле, когда он не кричит, он еще страшнее, — Ватари поежился, словно вспомнив что-то из прошлого.

— И то верно.

В стане Инаризаки Усуба Акира привычным жестом заблокировал номер в телефоне. — Откуда у этого старого хрыча столько номеров?

— Что он натворил? — Суна, направив камеру телефона на Акиру, сделал кадр.

Акира бросил взгляд на экран Суны и накрыл объектив ладонью. — Лицо не снимай. Я признал то, о чем говорил брат, так он мне в ответ целую стопку фотографий парней вывалил.

— Пха-ха-ха! Ты хоть кого-нибудь выбрал? — Мия Ацуму повалился на пол и принялся колотить по нему кулаком. Мия Осаму, стоявший рядом, тоже прыснул со смеху, а когда Акира метнул в него убийственный взгляд, не сдержался и расхохотался в голос.

Суна Ринтаро пополнил свою коллекцию материалов (1/1).

— Вы двое — просто идиоты.

— Отлично! — На площадке, где играли Некома и Карасуно, поднялся шум.

— М? Что там? — Мия Ацуму, которого поднял на ноги Мия Осаму, с недоумением посмотрел на поле.

— Быструю атаку Карасуно заблокировал тот, под одиннадцатым номером, — Оджиро Аран протянул Ацуму бутылку воды. — Разве это сложно? Мы же блокировали их еще во время тренировочного матча.

— Ты такой язвительный, — заметил Аран, мастерски отыграв роль того, кто постоянно подкалывает товарищей.

— А Хината, кстати, всё еще с закрытыми глазами играет, — Усуба Акира с самого начала их быстрой атаки не сводил глаз с действий Хинаты.

— Перестань пялиться. У нас сегодня последний матч с Фукуродани, проиграем — будем наматывать круги по площадке с перекатами, — Суна убрал телефон и хлопнул Акиру по спине.

— Мы сегодня еще ни разу не проиграли, — Мия Ацуму, непонятно когда оказавшийся рядом с Сейджо, где те выполняли наказание в виде перекатов, решил подразнить Ойкаву.

— Мерзавец! Ива-чан, я иду с ним на дуэль не на жизнь, а на смерть!

— Ты лучше перекаты нормально делай, мусорка-кава.

— Ацуму, ты чего стоишь? Сейчас начнется матч, — раздался холодный, лишенный эмоций голос. Ацуму медленно обернулся и увидел перед собой Кита Шинске.

— А-а-а, Кита-сан, прошу прощения, уже бегу!

— Извините, Ацуму иногда ведет себя опрометчиво, но в душе он неплохой парень.

Иваизуми Хаджиме пинком отправил Ойкаву подальше и помахал рукой Кита Шинске. — Да ничего, ничего. Удачи вам в матче.

После свистка судьи последний матч первого дня тренировочного лагеря наконец начался.

— Итак, стартовый состав: Мия Ацуму, Мия Осаму, Гинджима Хитоши, Суна Ринтаро, Усуба Акира, Оджиро Аран, Акаги Мичиinari. Все согласны?

— Есть!

— Ацуму, подай как следует.

Акира, стоя у сетки, обхватил голову руками, но глазами неотрывно следил за Акааши в задней линии. Ацуму подбросил мяч, и тот мгновенно полетел вперед.

— Эйс с подачи, без касания.

— Еще один!

На второй подаче Ацуму подбросил мяч, сделал всего четыре шага, и в тот момент, когда ладонь коснулась снаряда, мяч устремился вперед, виляя в воздухе.

— Я! — Онага Ватару, распознав планер, сделал шаг вперед и принял мяч сверху. Акааши подбежал под траекторию и мягким пасом переправил мяч Бокуто, стоящему на второй позиции.

— Бокуто-сан!

Увидев, что Акааши пасует Бокуто, Акира тут же выпрыгнул, перекрывая диагональное направление, но Бокуто с силой вколотил мяч прямо в зону перед трехметровой линией.

— Короткая диагональ, обожаю такое, — Акира, глядя на приземлившийся мяч, облизнул губы.

Бокуто подобрал мяч и, отойдя за лицевую линию, подбросил его: — Принимаю! — крикнул Суна и уверенно обработал снаряд. Ацуму, приняв мяч, выкрикнул имя Арана, и тот с силой вложил правую руку в удар — мяч мгновенно вонзился в площадку Фукуродани.

— Отличный килл.

— Если такой мяч принять, руки оторвет, — Ячи Хитока смотрела на волейбольный мяч, лежащий на площадке, и её глаза превратились в точки от ужаса.

Подача перешла к Мия Осаму. Мощная силовая подача была принята Бокуто, и Акааши тут же пасанул Конохе Акинори. Акира, стоявший у сетки, мгновенно среагировал на действия Акааши и переместился прямо напротив Конохи.

Бах! Мяч был заблокирован руками Акиры.

— Хорошо, что не короткая диагональ, а то это моя главная головная боль, — Акира притворно выдохнул с облегчением и отбил «пять» Гинджиме Хитоши. Гинджима покосился на то, как Акира прикрыл лоб рукой, и лишь вздохнул: «Боже, ну кто тебе поверит после таких слов?».

Подачу Осаму снова принял Бокуто. Акааши, видя перед собой Акиру и Гинджиму, в итоге решил снова пасовать Бокуто. Тот взлетел, готовясь нанести удар, но перед ним выросла рука.

— Попался, — Акира в последний момент резко наклонил корпус вправо, выставив обе руки на пути возможной короткой диагонали.

— Ничего, Бокуто-сан!

Осаму снова подал, Онага Ватару принял мяч, Акааши отпасовал Бокуто. Бокуто, видя перед собой двойной блок, в последний момент смягчил удар, и мяч перелетел через руки Акиры и Гинджимы, опустившись на площадку Инаризаки.

Суна и Осаму, стоявшие в задней линии, зря проехались по паркету.

— Простите, мой мяч, — первым отозвался Акира.

— Ничего.

Подача перешла к Вашио Тацуки. Мяч со свистом полетел в сторону Ацуму, но тот выставил руки и принял его. Стоявший рядом Осаму переправил мяч верхом.

— Акира!

Усуба Акира выпрыгнул у трехметровой линии, глядя на двойной блок перед собой. Его кисть резко вывернулась, и мяч, коснувшись ладони, мгновенно изменил траекторию, приземлившись прямо на трехметровую черту.

— Опять он на себя всё внимание перетянул, гадство.

— Я всё слышу, придурок Ацуму.

http://bllate.org/book/21830/2261234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода