×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Haikyuu!!: Blaze / Волейбол!!: Пламя — Возвращение в Инаридзаки: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Инаридзаки и Усуна покидали площадку, Аоба Джосай и Некома вышли на поле. Тоору Ойкава уверенно направился к Тетуро Куроо, а затем, под пристальными взглядами всей команды Аоба Джосай, вернулся в строй, гордо выпятив грудь:

— Ребята, Великий Король Ойкава победил, но я ведь даже решил сам принять мяч.

Иссей Мацукава безжалостно разрушил его триумф:

— Проиграл так и скажи, чего уж там.

— Да неужели нельзя подыграть Великому Королю? — услышав это, Хотару Акаэ во время рукопожатия громко произнес: — Ойкава-сэмпай так великодушно решил принять мяч~

Когда Ойкава бросил на него взгляд, Хотару «застенчиво» улыбнулся:

— Ойкава-сэмпай, я же подыграл тебе!

Ханамаки, Мацукава и Хаджиме Иваизуми одарили Хотару одобрительными взглядами, а Куроо на противоположной стороне и все, кто расслышал слова Хотару, не смогли сдержать смех. Ацуму и Осаму Мия хохотали громче всех, и репутация Ойкавы оказалась под серьезной угрозой.

Расстановка команд на поле:

1 — Тоору Ойкава, 6 — Ютаро Киндаичи, 5 — Хаджиме Иваизуми

2 — Такахиро Ханамаки, 3 — Иссей Мацукава, 4 — Акира Куними

------------------------------------------------ (сетка)

4 — Нобуюки Каи, 3 — Торахиро Ямамото, 2 — Со Инуока

6 — Тетуро Куроо, 5 — Шоhei Фукунага, 1 — Кенма Козуме

— Мы — кровь, мы должны течь без единой остановки, переносить кислород, чтобы мозг работал как надо. Погнали!

— Есть!

Тоору Ойкава махнул рукой и, прежде чем выйти на площадку, оглянулся на товарищей по Аоба Джосай:

— Ну что ж, сегодня я, как и всегда, верю в вас.

С последними словами Ойкавы атмосфера в рядах Аоба Джосай мгновенно накалилась.

После свистка Кенма подал мяч на сторону Аоба Джосай, и Хаджиме Иваизуми на задней линии уверенно принял его. Ойкава подбежал под мяч:

— Ива-чан!

Первый пас всегда должен идти асу. Иваизуми выпрыгнул из тыла и направил мяч в атаку на сторону Некомы. Фукунага на задней линии быстро передал мяч Кенме, а тот, протянув руки, сделал аккуратную скидку Торахиро Ямамото.

Ямамото выпрыгнул навстречу мячу и мощно вколотил его вниз. Мацукава и Хаанамаки воспользовались моментом, взмыли в воздух с высоко поднятыми руками, образовав двойной блок.

— Касание!

Киндаичи бросился к летящему мячу и рыбкой спас его от падения. Ойкава тут же перевел мяч на Акиру Куними. Рука Куними молниеносно взмахнула вниз, принеся Аоба Джосай первое очко в сете.

— Играть с Некомой так чертовски утомительно, — пробормотал Хотару Акаэ, устроившись рядом с Осаму Мией и не сводя глаз с игроков Некомы. — У них такая мощная защита, жаль только, нет сильного нападающего, способного стабильно забивать.

Кенма стоял на месте, вновь выполняя передачу. Тетуро Куроо резко взмахнул рукой по мячу, но Нобуюки Ватари в падении рыбкой принял удар. Ойкава добежал до мяча, легким движением запястья надежно направив его Киндаичи. Раздался громкий шлепок, и волейбольный мяч стремительно полетел к лицевой линии, однако Яку вовремя успел переместиться назад и перепасовал Кенме.

— Они вообще устают?! — опираясь на Суну и обессиленно жалуясь, проговорил Хотару, наблюдая за бог весть каким по счету затяжным розыгрышем.

Наконец прозвучал долгий свисток: со счетом 25:23 Аоба Джосай выиграла первый сет.

— Похоже, Некома уже нашла подход к сопернику, — произнес Ацуму, глядя на Кенму в центре площадки, и облизнул губы. — Так и подмывает немедленно сыграть с Некомой.

Второй сет начался с того, что подача Ойкавы по линии принесла команде два очка. Третий мяч уверенно принял на задней линии Куроо, и Кенма отдал пас Торахиро Ямамото на переднюю линию. Ямамото ударил по мячу, который задел кончики пальцев Мацукавы и улетел в аут. Счет стал 2:1.

— Простите, мой мяч.

— Не беда, Мацукава!

Право подачи перешло к Инуоке из Некомы. Он запустил мяч в зону Иваизуми, которому пришлось принимать эту тяжелую подачу. Ойкава взмыл в воздух и резко выбросил вперед левую руку — успешная вторая атака.

— Хотят ограничить подачами Ива-чана, — в глазах Ойкавы, смотревших на Некому, читалась глубокая сосредоточенность. — Вот она, команда с Всеяпонского турнира.

Затем на смену напряжению пришел жесткий, непреклонный взгляд:

— Мы никому не проиграем. (Тактика и расстановка вымышленные, прошу простить за OOC).

Ханамаки с мячом в руках направился к лицевой линии. Оценив обстановку, он решил подать прямо на Кенму, но в рядах Некомы к этому давно подготовились. Кенма стремительно рванулся вперед, Шоhei Фукунага шагнул вправо и отдал мяч Кенме. Тот бросил быстрый взгляд назад: Мацукава тут же взмыл в воздух туда, куда смотрел связующий Некомы, однако Кенма неожиданно перепасовал абсолютно в противоположную сторону — на Куроо.

— Черт, попались на удочку, — Мацукава бросился на свою позицию.

Ватари попытался преградить путь мячу, но тот, ударившись о его руки, отлетел за пределы площадки. Тоору Ойкава проследил за траекторией полета, левой рукой указал на Иваизуми и молниеносно помчался вправо. Выпрыгнув, он прямо в воздухе развернулся всем корпусом, и мяч точно лег в руки Иваизуми. Тот с размаху обрушил руку вниз, и волейбольный мяч с грохотом врезлся в площадку Некомы.

Из-за блестящей защиты Некомы второй сет завершился со счетом 28:26 в их пользу.

Когда прозвучал свисток к началу третьего сета, все игроки с тяжелым, сосредоточенным выражением лица уставились друг на друга. В финальном раунде решающую роль играли физическая выносливость и работа мозга.

Раздался свисток, и Кенма подал мяч на Тоору Ойкаву. Ойкава, проводив взглядом летящий снаряд, опустился на одно колено и принял мяч. И когда все уже подумали, что у Аоба Джосай, как и у Инаридзаки, не будет паса от центрального блокирующего, Нобуюки Ватари выпрыгнул из-за трехметровой линии и в абсолютно эталонной стойке адресовал пас Ойкаве. Ойкава рванул вперед, взмыл высоко вверх и со всей мочи вколотил мяч в площадку Некомы.

Не ожидали? И впрямь пас отдал не центральный блокирующий — это был пас от либеро.

Увидев игру Аоба Джосай, Ацуму восторженно посмотрел на либеро Мичиinari Акаги. И Осаму, и Хотару умели пасовать, а если бы к ним присоединился еще и либеро, атаки Инаридзаки смогли бы еще сильнее запутать соперника.

Акаги посмотрел на Ацуму, окатив того ушатом холодной воды:

— Мне такие пасы, как у Осаму и Хотару, в жизни не выдать.

Хотару, привалившись к Суне, лениво протянул:

— Да ладно, постепенно научишься. Как раз и Суна сможет потренироваться: тогда на площадке любого заблокируй — остальные все равно смогут выдать пас и спасти атаку.

Тренер Куросу, выслушав слова Хотару, утвердительно кивнул:

— Значит, после возвращения Ринтаро Суна и Мичиinari Акаги тоже приступят к тренировкам паса. А вы четверо — Хотару, Осаму — обязаны как следует над этим поработать.

Хотару вырыл глубокую яму для Акаги и Суны, заодно прихватив с собой прыгать туда же и Осаму.

После свистка Ханамаки ввел мяч в игру на заднюю линию Некомы. Куроо принял подачу, а Кенма перевел мяч на сетку Инуоке. Тот, глядя на летящий перед ним мяч, взмахнул рукой — стремительная быстрая атака принесла очко.

Со Инуока взял мяч и направился к лицевой линии, подавая его на тыловую часть Аоба Джосай. Иваизуми принял мяч, Ойкава отдал пас Киндаичи. Едва Киндаичи занес руку для удара, как руки Куроо взмыли высочайшим блоком над сеткой, и мяч отлетел прямо в покрытие площадки Аоба Джосай — очко на блоке у Тетуро Куроо.

Некома и Аоба Джосай поочередно добрались до отметки в двадцать очков.

Очередь подавать перешла к Тоору Ойкаве. Он стоял за лицевой линией, перекатывая мяч в руках. По свистку Ойкава глубоко вдохнул, медленно выдохнул, подбросил мяч вверх и, сделав несколько шагов разбега, высоко выпрыгнул. В тот самый миг, когда его ладонь коснулась снаряда, траектория полета волейбольного мяча заметно изменилась.

Мяч, словно пушечное ядро, яростно понесся в сторону Некомы. Яку проводил его взглядом, инстинктивно уворачиваясь:

— Аут!

Судья на боковой линии взмыл флажок высоко вверх. Ойкава потрепал себя по затылку и с виноватым видом направился к команде:

— Гамен~

— Нормально подавай, мусорокава!

Вернувшись на свою позицию, Ойкава в упор уставился на Куроо напротив. Куроо подал на Иваизуми; тот присел, приняв мяч, и тут же вскочил на ноги. Ойкава, едва коснувшись мяча, перевел его на Иваизуми, и тот мощно пробил. Счет стремительно рос — 24:23 в пользу Аоба Джосай, они вырвались вперед.

— Последний мяч.

Подавал Иссей Мацукава. Яку переправил мяч Кенме, тот — Ямамото, и Ямамото нанес мощнейший удар. Ватари подался вперед, мяч угодил ему в руки и стремительно отлетел назад, на заднюю линию. Куними бросился за уходящим мячом и успел подставить руки прямо перед самым падением на пол, перебросив снаряд обратно на сторону Некомы.

— Доигровочный мяч!

Кенма отдал пас Куроо. Тот в прыжке заметил позицию Ойкавы и нанес удар.

— Я беру! — завопил Ойкава, вытаскивая сложнейший мяч.

Ватари выпрыгнул из-за трехметровой линии и перепасовал Ойкаве, а тот, с силой вколотив этот пас от Ватари в площадку Некомы, поставил точку в матче. Третий сет наконец подошел к концу.

http://bllate.org/book/21830/2261224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода