×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Tsundere CEO's Personal Secretary / Моя строптивая босс и её ночные тайны: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ань Юнин, что ты такое говоришь? Ты что, влюбилась в Чэнь Шия...

Мэн Янь едва переступила порог, как тут же чутко уловила странное поведение подруги.

Под её настойчивыми расспросами Ань Юнин наконец во всём призналась обеим.

— Яньян, говори тише.

Ань Юнин настороженно огляделась по сторонам и только после этого продолжила:

— Поначалу мне казалось, будто это я тут хозяйка положения, ведь Чэнь Шия выглядела так, будто я ей жизненно необходима. Но со временем я поняла, что и сама уже не могу без неё жить.

— Доходило до того, что, когда я слышала, как она разговаривает с Гуань Мэнци, ревность просто сжигала меня изнутри, и я ничего не могла с этим поделать.

— И на какой же стадии вы сейчас? — с тревогой на лице поинтересовалась Сун Юэ.

— Всё, что могло случиться, уже случилось, — пробормотала Ань Юнин, обхватив двумя руками пылающие щеки и вспоминая те сладкие, но такие мучительные моменты.

Сун Юэ безнадёжно покачала головой и сочувственно вздохнула:

— Ну всё, ты пропала. Ты окончательно сошла с рельсов.

— Юэю, помолчи пока.

— Юнин, а ты уверена, что Чэнь Шия любит тебя? — со всей серьёзностью спросила Мэн Янь.

Ань Юнин беспомощно покачала головой и огорчённо произнесла:

— Я совсем её не понимаю.

— С одной стороны, вроде бы любит: каждый день ходит ледяная, и растопить этот лёд никак не получается.

— А с другой — вроде и нет: чуть что, она сразу же вступается за меня, тратит на меня огромные деньги, да и когда видит меня со старшим соучеником, на её лице отчетливо читается ревность.

Мэн Янь немного подумала и спросила:

— Который час? Проверь, она тебе не писала?

— Нет. Да и в такое время она, наверное, ещё занята, — взглянув на экран телефона, с заметной грустью ответила Ань Юнин.

— Тогда подожди, пока она сама выйдет на связь. Когда позвонит, не выкладывай ей всё подряд — дай ей понять, что у тебя тоже есть характер и что тобой нельзя помыкать, — уверенно выдала совет Мэн Янь, держась с видом опытного эксперта по сердечным делам.

— Но... но разве она не разозлится из-за этого? — засомневалась Ань Юнин.

— Если ты действительно хочешь нормальных отношений с ней, нельзя позволять ей вечно вить из тебя верёвки. Она должна знать, что у тебя есть свои границы, и подчиниться тебе, — продолжила убеждать Мэн Янь.

— А это точно сработает? — всё ещё тревожилась Ань Юнин.

Тут к разговору подключилась Сун Юэ:

— Мне кажется, в словах Яньян есть доля правды. Иначе вы так и будете барахтаться в этой неопределённости. Лучше уж разом всё прояснить и сразу понять, у кого что на уме.

— Ладно, тогда расплачиваемся — и идём гулять, — в конце концов сдалась Ань Юнин.

Трое девушек шли по оживлённому торговому центру, болтали и наперебой шутили над Чэнь Шия.

По дороге они заметили недавно открывшийся игровой центр.

Переглянувшись, подруги одновременно расплылись в предвкушающих улыбках, подмигнули друг другу и гурьбой бросились внутрь.

Тем временем Чэнь Шия вернулась на виллу засветло.

Она полная надежд предвкушала, как увидит Ань Юнин, но, обшарив каждый угол, никого не нашла.

Тревожно допросив тётушку Чжан и узнав, что Ань Юнин сегодня вообще не появлялась дома, она почувствовала, как внутри вспыхивает яростное пламя.

Разъярённая Чэнь Шия подумала про себя: ну и ладно, раз не возвращаешься, так даже элементарно не предупредила? Ах так? Ну и катись на все четыре стороны, хм!

Переполненная обидой и злостью, она в одиночестве поужинала и поднялась в спальню.

Улеглась прямо посередине кровати, с головой закуталась в одеяло и продолжала дуться: да без тебя я высплюсь ничуть не хуже, и уж точно не стану первая бегать за тобой!

Ночь темнела, всё вокруг погрузилось в глубокую тишину.

Она ворочалась с боку на бок, считала одну овечку, вторую, третью... однако сон упорно не шёл.

В конце концов не выдержав, Чэнь Шия протянула руку за телефоном и набрала номер, который знала наизусть.

— Секретарь Ань, почему ты до сих пор не приехала со мной побыть? — недовольно бросила она, вложив в голос нотки допроса.

Ань Юнин, с трудом дождавшись ответа, тяжело дышала в трубку, удерживая в руках тяжёлые пакеты.

Сделав глубокий вдох и постаравшись придать голосу ровное звучание, она ответила:

— Генеральный директор Чэнь, разве вы сами недавно не говорили, что человек должен уметь быть независимым? Вот я и подумала, что вы прекрасно справитесь со сном в одиночестве, так что приезжать не стала.

— Я... но... — Чэнь Шия на секунду потеряла дар речи.

Только она подобрала слова, как в трубке посчастливилось услышать короткие гудки — Ань Юнин безжалостно сбросила вызов.

Ань Юнин, завершив разговор, с трудом тащила два огромных пакета к лифту.

В игровом центре она оторвалась по полной и наловила целую кучу симпатичных мягких игрушек, вот только ноша оказалась неподъёмной, до боли в запястьях впившись в руки.

Еле-еле добравшись до арендованной квартиры, она с облегчением швырнула пакеты на пол и шумно выдохнула.

Не успела она перевести дух, как телефон снова завибрировал.

Нахмурившись и взглянув на экран, Ань Юнин увидела имя Чэнь Шия и обречённо приняла вызов.

— Ань Юнин, ты вообще о чём думаешь? — не унималась рассерженная Чэнь Шия, сыпля упрёками.

— Ни о чём особенном, просто учусь быть самостоятельной, как вы и советовали, — неторопливо отозвалась Ань Юнин.

— Даю тебе полчаса, чтобы была в Юньцзин, иначе пеняй на себя.

Настрой вести долгие телефонные споры у Чэнь Шия отсутствовал напрочь, поэтому, отдав приказ, она собралась повесить трубку.

— Подождите! — испуганно окликнула её Ань Юнин и, легко вздохнув, предложила: — Давайте встретимся в Хуацзинь, мне нужно кое о чём с вами поговорить.

— Хорошо, — коротко бросила Чэнь Шия, на самом деле тоже страстно желая объясниться.

После этого обе положили трубку и поспешили в отель Хуацзинь.

Прошло около двадцати минут, прежде чем обе девушки добрались до верхнего этажа отеля.

С независимым, высокомерным видом откинувшись на спинку дивана, Чэнь Шия заговорила первой:

— О чём ты хотела поговорить?

Не отвечая сразу, Ань Юнин молча расстегнула сумку, пошарила внутри и извлекла пластиковую карту.

— Вот. К этой карте я даже не притронулась, деньги целы, возвращаю всё в первозданном виде, — с каменным лицом Ань Юнин протянула её собеседнице.

— Это ещё что значит? Я никогда не забираю обратно то, что однажды подарила, — нахмурившись, раздражённо бросила Чэнь Шия.

— Я... я хочу расторгнуть контракт, — набравшись храбрости и сделав глубокий вдох, Ань Юнин наконец произнесла слова, которые так долго держала в себе.

— Почему? — брови Чэнь Шия сошлись на переносице ещё круче, а в памяти мгновенно всплыла дневная сцена, где Ань Юнин находилась рядом с тем мужчиной.

На её губах мелькнула презрительная усмешка, и она холодно бросила:

— Что, решила упорхнуть к своему альфонсу, поэтому так спешишь порвать со мной? Вы что, уже давным-давно шуры-муры крутите?

— Ничего подобного... Пожалуйста, не говорите ерунды, всё совсем не так, как вы себе воображаете, — вспыхнув до корней волос, с обидой и досадой возразила Ань Юнин.

— Я говорю ерунду? Хм, как забавно. Ну хорошо, тогда изволь объяснить, с какой стати понадобилось разрывать контракт, приведите мне хоть сколько-нибудь внятную причину.

Скрестив руки на груди и сверля девушку немигающим взглядом, Чэнь Шия перешла в жесткое наступление.

— Я... у меня появился любимый человек, — опустив голову и пробормотав это, Ань Юнин почувствовала, как с души словно свалился камень, но на смену облегчению пришла непонятная тревога.

Услышав такое, Чэнь Шия больше не смогла усидеть на месте и подскочила как ошпаренная.

В два шага преодолев разделявшее их расстояние, она влетела к Ань Юнин, с глазами, полными яростного огня.

Резко выбросив руку, Чэнь Шия вцепилась ей в горло и злобно прошипела:

— Повтори-ка ещё раз, неужели ты думаешь, что я...

В этот миг гнев полностью затуманил её разум, а тело дрожало от злости.

Ань Юнин тут же ощутила удушающую хватку на шее, воздух перестал поступать, и лицо залилось краской.

Инстинктивно пытаясь оттолкнуть её пальцы, она с трудом высвободилась, пару раз кашлянув, со страхом и болью во взоре.

Переведя дыхание, Ань Юнин подняла голову, прямо глядя в пылающие ненавистью глаза Чэнь Шия, и едва задрожала губами:

— Причину вы получили. Теперь... я могу идти?

С этими словами она медленно поднялась, подхватила сумочку и собралась покинуть место, от которого её буквально душило изнутри.

http://bllate.org/book/21818/2258838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Tsundere CEO's Personal Secretary / Моя строптивая босс и её ночные тайны / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода