×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The CEO's Thigh is So Huggable / Босс шоу-бизнеса — моя опора: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Безработным быть, наверное, плохо? — Цяо Ту долго подбирал слова.

— Конечно, — не задумываясь, с возмущением ответил Чжоу Е. — Если нет работы, что им есть, что пить? К тому же, люди будут смотреть на них свысока, а общество — презирать!

— О! — Значит, в любом мире нужно трудиться, чтобы прокормиться.

Его круглые глаза блеснули, и в голове уже созрел план.

Чжоу Е, не подозревая о его тайных мыслях, вспомнил роскошный автомобиль, на котором Цяо Ту уехал в прошлый раз. Вернувшись, он попросил друзей разузнать, чья это машина, и выяснил — она принадлежит Хэ Чжэну, главе Синъяо Энтертейнмент. Кто бы мог подумать, что за простачком Цяо Ту стоит такой могущественный человек!

— Эй, а как твой босс к тебе относится?

Будучи добросовестным репортером светской хроники, Чжоу Е знал, насколько грязен шоу-бизнес. Нередко молодые звезды оказываются в сетях влиятельных людей. Возможно, он просто проникся симпатией к Цяо Ту и искренне не хотел, чтобы тот совершил ошибку.

— Босс? — Цяо Ту удивленно моргнул. — Я его не знаю.

— Как такое возможно? — Чжоу Е хотел было возразить, но решил, что Цяо Ту, вероятно, не хочет распространяться об этом, и тактично замолчал.

— А, вспомнил. Он присылал мне цветы, дважды, — он показал два пальца перед лицом Чжоу Е. — Но я его никогда не видел.

Чжоу Е подумал про себя: кому ты рассказываешь.

— В любом случае, будь осторожнее, чтобы тебя не сфотографировали.

За годы работы на задворках индустрии развлечений Чжоу Е набрался опыта. Он интуитивно чувствовал, что Цяо Ту обязательно станет звездой, причем невероятно популярной, поэтому лучше заранее минимизировать количество скандалов, чтобы потом не краснеть.

— Почему?

— Потому что если просочится информация, что ты с ним… ну, в этих отношениях, тебе в индустрии делать будет нечего.

Раз уж Цяо Ту сам заговорил об этом, Чжоу Е решил, что нет смысла притворяться, и как друг счел своим долгом предупредить его.

— Что значит в этих отношениях?

— Давай так: ты сейчас живешь в его доме, ешь за его счет, пользуешься его вещами и тратишь его деньги?

— Ну… да, но он не босс.

Он действительно жил у Хэ Чжэна, и тот брал на себя все заботы о его быте. Неужели это и есть те самые отношения? Но ведь это его господин его содержит! При чем тут какой-то босс? И вообще, однажды он все вернет!

Чжоу Е не мог достучаться до него, а тут как раз подошла их очередь, и он решил оставить эту тему, потащив друга внутрь обедать.

Цяо Ту растерянно смотрел в меню, но Чжоу Е без стеснения заказал целый стол еды. Не успев толком поесть, он достал телефон, запустил прямой эфир и силком заставил Цяо Ту попасть в кадр.

В середине стрима он не забыл прорекламировать друга:

— Ребята, вы слышали о шоу Битва оперных талантов?

— Слышали, моя бабушка его обожает.

— Поддерживаю предыдущего оратора, мой дедушка смотрит каждый сезон.

— Э-э-э, только я не в курсе?

— Сяо Е, ты что, тоже участвуешь?

— Не я, а ваш любимый паренек с лапшой, — он обнял Цяо Ту за плечи, заставляя смотреть в камеру. — Первый эпизод выходит на следующей неделе, не забудьте поддержать нашего парня!

— Вау! Опять наш паренек с лапшой, такой милый!

— Я дождалась! Знала, что если буду следить за Сяо Е, увижу его.

Цяо Ту хлопал глазами, глядя в экран, и совершенно не понимал, почему Чжоу Е так весело общается с его отражением.

В это время Хэ Чжэн, только что вышедший с совещания, получил звонок от Хэ Фэна.

— Твой малыш снова попал в прямой эфир к тому репортеру.

— Это не плохо.

Хэ Чжэн открыл на другом телефоне ссылку, присланную Хэ Фэном, и действительно увидел Цяо Ту, моргающего в камеру. Его сердце смягчилось, и он потянулся, чтобы коснуться пальцем нежной щеки на экране.

— Ну-ну-ну!

— Если больше ничего нет, я вешаю трубку, — безжалостно отрезал Хэ Чжэн.

— Подожди, — в трубке послышался насмешливый голос Хэ Фэна. — Ты серьезно?

Хэ Чжэн помолчал, а затем тихо ответил:

— Да.

— Пф… ха-ха-ха! — Хэ Фэн на том конце провода рассмеялся, словно открыл новый континент. — Сюнь Эр в следующем месяце возвращается в страну, не забудь познакомить его со всеми.

Хэ Чжэн фыркнул и отключился. Он бы предпочел спрятать своего малыша от всех глаз, чтобы его не донимали эти друзья-приятели.

Из-за того, что железное дерево Хэ Чжэна наконец зацвело, у Хэ Фэна было прекрасное настроение. Он даже подумал, что этот назойливый репортер, вечно вынюхивающий компромат, не такой уж и противный, и ради забавы отправил в прямой эфир несколько подарков, раскрасив экран яркими красками.

— Это… кто из фанатов?

Подарки, которые летели один за другим, были самыми дорогими на платформе — замки по 99 тысяч каждый, и, кажется, их было уже десять.

Чжоу Е замер в шоке, чат на мгновение притих, а потом взорвался. Его старенький телефон едва не завис от нагрузки.

Цяо Ту, не понимая, что происходит, продолжал уплетать обед.

— Может, какой-то ребенок взял телефон родителей? — на лице Чжоу Е читалось полное недоумение.

Большинство его зрителей — милые девушки, у которых нет лишних денег, а тем более желания тратить их так безрассудно.

— Если вы нажали случайно, я свяжусь с платформой и верну вам деньги.

В этот момент в чате промелькнул комментарий: Мои деньги, подавись, прилипала!

Чжоу Е показалось, что манера общения знакома, но не смог вспомнить, кто это. Он просто выключил эфир и набросился на еду, чтобы успокоить нервы.

Фанаты записали этот момент и выложили в сеть, что вызвало небольшой ажиотаж. Люди начали всерьез анализировать, кому принадлежит этот ID, и Хэ Фэн оказался первым в списке подозреваемых.

Цяо Ту, который все это время спокойно ел, стал вторым объектом внимания.

Пользователи сети, обсуждая выходки богачей, заметили паренька с набитыми щеками. Он невозмутимо ел, лишь изредка поглядывая на экран, и остался совершенно равнодушен к миллиону, разлетающемуся на подарки. Если у него не стальные нервы, значит, он сам из какой-то богатой семьи.

В итоге пользователи принялись копать биографию Цяо Ту и случайно наткнулись на его прошлое в качестве парня с лапшой. Хэштег #тотсамыйпареньслапшой стремительно взлетел в топ Вэйбо.

Янь Хуань воспользовался моментом, нанял армию ботов, чтобы вывести тему в десятку лучших, и позволил Сяо Жун зайти в аккаунт Цяо Ту, удалить странные посты и начать вести страницу официально.

А герои, не подозревавшие о буре в интернете, после завтрака отправились в игровой центр. Цяо Ту не умел играть, но стоило Чжоу Е показать один раз, как он схватывал основы на лету.

Они провозились до самого вечера, пока Цяо Ту не позвонил Хэ Чжэн. Он неохотно покинул центр, договорившись с Чжоу Е встретиться снова.

Чжоу Е увидел машину, приехавшую за Цяо Ту — ту самую, что и в прошлый раз.

— То ли прикидывается дурачком, то ли и правда такой, — пробормотал он и повернулся, чтобы найти автобусную остановку.

Раздался резкий гудок. Обернувшись, он увидел еще один роскошный автомобиль, который мигал ему фарами. Окно медленно опустилось, показав улыбающееся лицо Хэ Фэна.

— Маленький репортер, куда это ты собрался так поздно? Подвезти?

Чжоу Е одарил его презрительным взглядом и, проигнорировав, зашагал дальше.

Хэ Фэн не сдавался и медленно поехал следом.

— Ты же хотел собрать на меня компромат? Садись, покажу тебе, как выглядит саморазоблачение!

Чжоу Е: …

Увидев впереди остановку, он припустил бегом и запрыгнул в первый подошедший автобус, лишь бы оторваться от Хэ Фэна.

Хэ Фэн смотрел вслед автобусу, на губах его играла хитрая усмешка. Он нажал на газ и не спеша поехал за общественным транспортом. Оказалось, дразнить этого репортера куда интереснее, чем заигрывать с притворными актрисами.

На следующий день Хэ Чжэн отменил две встречи и повез Цяо Ту в его старую съемную квартиру. Цяо Ту не мог представить, как жил прежний владелец тела, но, открыв дверь и увидев идеальный порядок, почувствовал необъяснимую вину. Должно быть, тот человек очень любил жизнь, но его тело занял пришелец вроде него.

Хэ Чжэн тоже удивился, что такой рассеянный Цяо Ту умудрился поддерживать такой порядок.

— Возьми только самое важное.

Цяо Ту послушно кивнул, хотя внутри паниковал: он понятия не имел, что здесь важно, а что нет.

В этот момент его взгляд упал на рамку с фотографией на тумбочке. На снимке он, еще совсем юный, обнимал за плечи девушку. Они улыбались в камеру, выглядя очень близкими.

Хэ Чжэн тоже заметил фото, взял его и обернулся:

— Кто это?

Откуда Цяо Ту знать! Он виновато опустил голову и пробормотал:

— Я забыл.

Хэ Чжэн бессильно опустил рамку. Девушка на фото показалась ему крайне неприятной. Кто она такая? Неужели до встречи с ним у Цяо Ту была девушка? Может, он на самом деле не любит мужчин?

Чем больше он думал об этом, тем тяжелее становилось на сердце. Но глядя на невинные, растерянные глаза Цяо Ту, он не мог вытянуть из него ни слова.

Осмотревшись, он сказал:

— Вещей немного, осматривайся, я подожду снаружи.

— Хорошо.

На самом деле, в присутствии Хэ Чжэна он чувствовал себя скованно, боясь выдать себя. Пользуясь моментом, он начал рыться в тумбочке, но кроме домовой книги на его имя, ничего не нашел.

Он взял фотографию и документы, собираясь уходить, но его внимание привлекла синяя тетрадь, лежавшая у подушки. Он открыл ее — это был дневник прежнего владельца!

Словно нашедший сокровище, он радостно прижал вещи к груди и вышел.

Хэ Чжэн бросил взгляд на то, что он нес — всего три предмета, и один из них — та самая фотография. Похоже, девушка с фото действительно была ему очень дорога, раз даже после потери памяти он так за нее держится.

— Это всё? — на душе было неприятно, но он постарался подавить эмоции, чтобы не напугать этого пугливого кролика.

— Угу.

— Остальное я прикажу разобрать другим.

— Хорошо… — начал было Цяо Ту, но тут же вспомнил, что живет за чужой счет, и поправился: — Может, я сам перевезу?

— Нет.

Хэ Чжэн безжалостно окинул взглядом его тонкие руки и ноги.

Цяо Ту, почувствовав пренебрежение, обиженно выпятил грудь, и даже вихор на голове встал дыбом.

— У меня много сил!

Хэ Чжэн сдержал смешок, погладил его по голове и кивнул:

— Да-да. Прибереги силы для обеда.

Цяо Ту надулся, демонстративно хмыкнул и отвернулся.

В этот момент позвонил помощник Сун.

— Господин Хэ, на Цяо Ту начали травлю.

— Что случилось?

http://bllate.org/book/21812/2257967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO's Thigh is So Huggable / Босс шоу-бизнеса — моя опора / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода