×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Time Patrol's New Boyfriend / Бюро пространства-времени раздаёт мужей: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Вэйцин не потерял сознание, просто после того, как он скатился по склону холма, его тело и дух были настолько истощены, что ему хотелось лишь закрыть глаза и немного передохнуть. Однако стоило ему начать погружаться в забытье, как тот «яичный желток» внезапно шевельнулся. Из центра свернутого в клубок существа грациозно и неспешно показалась голова. Шерсть, которую он поначалу принял за поверхность желтка, вдруг распушилась, в стороны встали два острых ушка, а изнутри них показались длинные, забавные пучки шерсти, которые называют умными волосками.

В глазах Цзян Вэйцина всё вокруг будто замедлилось, словно в кино: он отчетливо видел даже ресницы и усы зверя, подрагивающие на ветру в свете светлячков. Длинный острый нос, блестящие, манящие, словно сама душа, лисьи глаза — перед ним было не что иное, как огромный, лоснящийся Великий Лис. Глаза Цзян Вэйцина тут же загорелись. Никакие светлячки в мире не могли сравниться с этим пушистым созданием. Неудивительно, что, свернувшись в шар, лис показался ему гигантским яичным желтком. О, эта чертовски пушистая, круглая и приятная на ощупь шерстка — это был лис из его самых смелых мечтаний!

Цзян Вэйцин неотрывно смотрел на Великого Лиса, облизываясь на его мех, но подойти ближе не решался. Такой огромный зверь наверняка обладает зачатками разума, а возможно, он даже является духовным питомцем какого-нибудь Старейшины внутреннего круга. С его-то уровнем совершенствования — куда уж там тягаться со Старейшинами, если этот Великий Лис, размером с небольшой холм, мог раздавить его одним лишь поворотом тела.

И действительно, Великий Лис, выглядевший не лучшим образом, даже не удостоил его вниманием. Он лишь равнодушно скользнул по нему взглядом и снова закрыл глаза. Но почему-то от этого мимолетного взгляда у Цзян Вэйцина по спине пробежал холодок. В глазах зверя не было явных эмоций, но он отчетливо ощутил исходящую от него тяжелую жажду убийства. Цзян Вэйцин усомнился: может, ему показалось? Ведь Великий Лис — духовный питомец, как он может вести себя как дикий зверь, едва увидев человека?

На самом деле, если посмотреть глазами лиса: какой-то безымянный юнец бесцеремонно ввалился на его территорию и, словно деревенщина, не сводит глаз с его тела. Неудивительно, что Великий Лис недоволен. Вполне логично, что он прогоняет непрошеного гостя. А то, что он принял это давление ауры за жажду убийства — лишь следствие его низкого уровня развития.

Поняв это, Цзян Вэйцин успокоился. Он отряхнул с одежды и волос травинки и поднялся, собираясь уходить. Но напоследок он не удержался и взглянул на Великого Лиса еще раз. И именно этот взгляд заставил его сердце сжаться от жалости к зверю и испытать огромное негодование по отношению к его хозяину.

Когда он лежал на земле, ошарашенный падением, то не разглядел деталей. Теперь же он увидел, в каком плачевном состоянии находится лис. Сквозь шерсть проступали пятна крови, а на пояснице с правой стороны виднелось огромное обожженное пятно, отчего даже шерсть на хвосте завилась от жара. Неужели позавчера вечером хозяин брал его в Запретные земли подавлять злых духов? Но как можно было оставить такие серьезные ожоги без лечения!

Цзян Вэйцина переполняло сочувствие, но лис не подпускал его близко, и он ничего не мог поделать. Поразмыслив, он достал из сумки для хранения флакон с мазью для регенерации тканей и сказал:

— У меня осталось только это. Качество не самое лучшее, но она поможет остановить кровь и восстановить кожу. Думаю, тебе пригодится.

Сказав это, он осторожно сделал два шага вперед, положил флакон на землю и собрался уходить. В этот самый момент из зловонных луж, что были между человеком и лисом, внезапно вырвалось с десяток черных, размахивающих конечностями теней. Эти существа напоминали сгустки из разных монстров: у некоторых было по несколько голов, у других — множество лап. Объединяло их одно: они были угольно-черными и сочились густой, зловонной грязью.

Едва выбравшись из топи, эти грязевые чудища устремились прямо к раненому Великому Лису с огромной скоростью.

— Осторожно! — крикнул Цзян Вэйцин. Наложив на себя заклинание легкости, он бросился на помощь. Других заклинаний он не знал, поэтому достал припасенные Бомбы коррозии и принялся с помощью духовной энергии одну за другой швырять их в чудищ.

Цзян Вэйцину повезло: целью монстров был Великий Лис, на него они не обращали внимания. А Бомбы коррозии оказались как раз тем, что нужно для борьбы с этой грязью. При взрыве ядовитая жидкость попадала на монстров, и их тела начинали плавиться и стекать, словно гудрон.

Великий Лис, который уже приготовился к бою, увидев действия Цзян Вэйцина, почему-то снова лег на землю. Однако было заметно, что он испытывает отвращение к этим существам: когда грязные брызги летели в его сторону, в воздухе незримо возникала преграда, защищавшая его. А когда до него доносился тот самый мерзкий запах, он брезгливо скалился — выглядело это донельзя по-человечески.

http://bllate.org/book/21801/2256011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода