×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Twin Phoenixes: The Emperor's Split Personality / Двойные фениксы: император с расколотой душой: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Фэн, уже готовый было двинуться в путь, внезапно вспомнил об одном человеке. Он обернулся и посмотрел на мужчину, стоявшего в самом конце отряда.

Вспомнив недавнее предупреждение, Юнь Фэн подошел ближе, вперив в него суровый взгляд:

— Ты не немой.

Тон его был опасным и категоричным. Мужчина промолчал, лишь пристально глядя на Юнь Фэна. Тот сжал зубы:

— Почему ты не сказал мне, что яд у молодого господина вовсе не был нейтрализован!

На этот раз мужчина ответил:

— А был бы толк, если бы я сказал?

Юнь Фэн промолчал. Вспомнив наказ Сяхоу Цина о том, что этого человека нужно передать лекарю Бай, он подавил вспыхнувшую ярость и бросил:

— Ты, иди с нами.

Мужчина полагал, что ему придется приложить немало усилий, чтобы увязаться за этой группой, но всё вышло куда проще, чем он ожидал. Он лишь молча подчинился.

***

Цинчэн.

Когда Хуан Янь и Би Луань добрались с Сяхоу Цином до города, там как раз вовсю шумел ночной рынок. Хуан Янь, неся Сяхоу Цина на спине, скомандовал:

— Би Луань, ищи Цин Лин и вели ей прислать лучших лекарей города. Я же отнесу молодого господина в поместье Цин.

Би Луань кивнула, и они разошлись в разные стороны.

В ту ночь над лесом Ванъу разлилось ослепительное пурпурное сияние. Подобное знамение не могло остаться незамеченным, и поползли слухи, что явились миру истинные сокровища. Многие загорелись желанием попытать удачу, но дурная слава леса Ванъу заставила их остановиться.

***

Долина призраков.

Чэнь Сян с большим трудом нашла Фэн Янь на искусственной горке у озера. Она еще не успела отдышаться, как услышала насмешливый голос госпожи:

— И полдня не прошло, а Сян Сян уже соскучилась?

Лицо Чэнь Сян потемнело:

— Святая дева, вы снова издеваетесь над своей служанкой!

Фэн Янь открыла глаза и вздохнула:

— Даже поспать спокойно не дают...

Она слегка оттолкнулась носком ноги, и ее красные одежды взметнулись вверх. Легкая, как ласточка, Фэн Янь в мгновение ока опустилась перед Чэнь Сян. Вечерний ветерок колыхал ее развевающиеся ленты и пряди волос, и она была так прекрасна, словно вспыхнувший фейерверк — неземное, чарующее зрелище.

Чэнь Сян видела ее такой не впервые, но всё равно замерла, завороженная.

В глазах Фэн Янь мелькнул озорной огонек. Она игриво поддела подбородок Чэнь Сян пальцем и подалась вперед:

— Ну что, Сян Сян, я красива?

Чэнь Сян, пребывая в легком оцепенении, машинально кивнула:

— Красивы...

Фэн Янь не удержалась и рассмеялась. Ее смех звучал звонко и дерзко, а в глазах, полных кокетства и лукавства, читалась ослепительная, порочная красота.

Придя в себя, Чэнь Сян досадливо нахмурилась — Святая дева обожала подшучивать над людьми. Насмеявшись вдоволь, Фэн Янь немного умерила пыл, хотя уголки ее губ всё еще были приподняты:

— Говори уже, с чем ты примчалась в такой спешке?

Под таким напором Чэнь Сян едва не забыла, зачем пришла, и с досадой произнесла:

— Вы же велели мне следить за лесом Ванъу.

Фэн Янь приподняла бровь:

— Есть новости?

Чэнь Сян кивнула:

— Все люди управляющего Шэня, оставленные там, уничтожены до единого.

— Это дело рук людей Сяхоу Цина?

— Скорее всего, — Чэнь Сян кивнула и продолжила: — И еще: примерно в час собаки с восточной стороны леса Ванъу вдруг ударил ослепительный пурпурный свет. Об этом знает уже почти весь континент. Все говорят, что в лесу открылись истинные сокровища.

Удивительно, как ее хозяйка могла оставаться такой безмятежной, отдыхая на горке, когда происходили столь важные события. Фэн Янь прищурилась, и ее улыбка стала многозначительной. Неизвестно, есть ли там сокровища, но она точно знала одно: Сяхоу Цин выбрался из леса живым, и, если не ошибаться, этот пурпурный свет был как-то с ним связан.

Не зря она признала его своим соперником. Выбраться из такого места, как лес Ванъу, так быстро — он действительно кое-что из себя представляет.

Чэнь Сян невольно вздрогнула от лисьей улыбки своей госпожи. Святая дева была слишком уж озорной, в ее голове вечно роились странные идеи, и оставалось только гадать, что она задумала на этот раз.

http://bllate.org/book/21749/2248457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода