Готовый переклад The School Hunk’s Little Wildcat Is Too Tempting / Дерзкая кошечка отличника слишком опасна [ABO]: Розділ 25

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фань Ду стоял прямо перед ним: его крепкие, мускулистые ноги излучали какую-то первобытную, сильную красоту — длинные и прямые, с круглыми, белыми пальцами, словно выточенными из хотаньского нефрита.

Се Гу столкнулся с беспрецедентной дилеммой в своей жизни.

Поднимать это мыло или не поднимать?

Встать раком перед каким-то альфа-самцом, чтобы поднять кусок мыла, разве это не то же самое, что напрашиваться, чтобы тебя поимели?

Фань Ду понятия не имел, что в эту самую секунду в голове Се Гу шла жестокая битва мотивов из-за какого-то паршивого куска мыла. Он видел лишь, как Се Гу стоит на четвереньках на кафеле с мрачным выражением лица, погруженный в какие-то глубокие раздумья.

Он слегка нахмурил брови:

— Ты в порядке?

Лицо Се Гу уже пылало багрянцем, грозя вспыхнуть подобно степному пожару. Он торопливо подскочил, совершенно не зная, куда деть руки и ноги, и дважды кашлянул:

— Кхе-кхе… В… в порядке.

Фань Ду впервые мылся вместе с кем-то и тоже чувствовал себя немного не в своей тарелке, не зная, куда отвести глаза. Он повернулся, поставил свой таз на полку, а когда обернулся, заметил на полу мыло и напомнил Се Гу:

— Ты уронил мыло.

Се Гу: «……»

Тоже мне, самый умный нашелся!

Я и сам знаю!

Обязательно было тыкать меня носом в этот позор?!

Заметив, что Се Гу так и стоит неподвижно, Фань Ду даже удивился:

— Ты что, не собираешься его поднимать?

Блять! Лицо Се Гу уже горело синим пламенем. Зажмурив глаза и стиснув зубы, он подумал: плевать, была не была!

Подумаешь, кусок мыла!

Сжав ноги и виляя задом — точь-в-точь как человек, только что перенесший операцию на геморрое, — он мелкими шажками семенил вперед, присел на корточки и, молниеносно протянув руку, схватил мыло с пола.

Вот только на злополучное мыло попала вода, оно стало слишком скользким и в одно мгновение выскользнуло у него из рук.

И надо же было такому случиться — оно шлепнулось прямо к ногам Фань Ду.

Се Гу: «……»

Почему человеческая жизнь так полна страданий!

То тут, то там на него брызгала горячая вода, но Се Гу уже ничего не чувствовал, потому что его тело целиком пылало и горело. Ему казалось, что он превратился в чайник, поставленный на огонь, который уже закипел и выпускает струи пара.

Разве можно наступать на одни и те же грабли дважды, а тем более трижды?!

Фань Ду посмотрел на мыло у своих ног, затем поднял взгляд на Се Гу:

—?

Он наклонился, поднял мыло и протянул его Се Гу:

— У тебя старческий паркинсон?

Лицо Се Гу раскраснелось так, будто из него вот-вот закапает кровь, а из ушей уже валил пар. Сжимая этот злосчастный кусок мыла в руке, он отчаянно сжимал пальцы ног от неловкости:

— Спасибо.

Фань Ду даже удивился: он ведь назвал Се Гу паркинсоником, а тот не только не разозлился, но еще и поблагодарил его. Тогда он ответил в том же духе:

— Не забудь сдачи. / Пожалуйста.

Пространство в ванной комнате было небольшим, и втиснуться туда двум подросткам оказалось делом непростым. Они старались оставлять друг другу как можно больше места, но все равно то и дело задевали друг друга. Нервные окончания по всему телу устремлялись к местам соприкосновения, и малейшее, незначительное касание производило эффект цунами.

Фань Ду не привык мыться в чьей-то компании, да и кожа у него была тонкая. Он стоял под душевой лейкой, словно разглядывая стену перед собой. Се Гу же, только что переживший неловкий инцидент с мылом, даже если бы обладал тысячей ртов, сейчас бы их все плотно закрыл. Они играли в молчанку, соревнуясь, кто тише, и в ванной был слышен лишь непрерывный шум струящейся воды.

Атмосфера царила до нелепого странная.

Слишком неловко. Се Гу кашлянул, первым пытаясь растопить лед:

— Эм-м…

Фань Ду тоже чувствовал себя крайне неловко — так дальше продолжаться не могло. Он поднял взгляд на Се Гу, желая узнать, какую еще хрень тот способен выдать.

Се Гу взял мочалку и посмотрел на него:

— Ты…

— …моешься?

Фань Ду: «……»

Он попятился на два шага назад, спотыкаясь:

— Н… не стоит так утруждаться…

Се Гу резко притянул его обратно:

— Разве это трудно? Ты просто не видел полного комплекса: ванна, сауна, пилинг, молочная ванна, солевая ванна, банки, массаж, педикюр и чистка ушей!

Фань Ду: «……»

Он ничего не смыслил в культуре мытья Северо-Востока!

Натянув мочалку на руку, Се Гу тут же принялся за дело, попутно неся околесицу:

— Настоящие мужчины обязательно должны помыть друг другу спины! Только тогда они считаются настоящими друзьями!

Жесткая мочалка яростно заскользила по спине Фань Ду, кожа мгновенно покраснела, а жгучая боль заставила его заорать во весь голос:

— Охуеть…!

Этот юношеский вопль мгновенно воодушевил Се Гу. Ощущение было такое, будто банщик встретил южанина, не мывшегося лет десять, и теперь стремился выложиться на все сто, попутно заявляя для вида:

— Я ведь совсем не сильно нажимаю!

Первые десять минут всё выглядело так:

— Мм… ах…

— Полегче…

— Не могу больше…

— Больше не выдержу…

Следующие десять минут атмосфера изменилась:

— Сильнее!

— Ты что, каши мало ел? Жми сильнее!

— Включи мужика!

— Давай!

Се Гу вдоль и поперек отдраил Фань Ду, так что сам покрылся испариной. Глядя на покрасневшую кожу и голого, белого как лунь Фань Ду, он испытал внезапный прилив гордости и смачно шлепнул того по спине:

— А я хорош, черт побери!

Фань Ду впервые познал всю прелесть традиционного пилинга: его конечности словно обзавелись крыльями и были готовы взлететь. Это блаженство действительно невозможно было описать словами. Сначала ему было больно, но вскоре ему захотелось, чтобы Се Гу приложил еще больше усилий.

Однако он никак не ожидал, что человек, который моется каждый день, может скопить столько грязи.

Выходило, что все эти годы он мылся впустую!

Се Гу сорвал мочалку с руки и протянул ее Фань Ду:

— Ниже мой сам.

Фань Ду перевел взгляд с мочалки на Се Гу, и в его глазах читался абсолютный шок: неужели мочалкой нужно тереть и там?!

Се Гу посмотрел на него не менее изумленным взглядом:

— Ты что, хочешь, чтобы я тебе и там помыл?!

Лицо Фань Ду мгновенно вспыхнуло, он чуть не подавился собственной слюной:

— Нет, я не это…

Се Гу снова натянул мочалку:

— Ладно-ладно, раз пошла такая пьянка, доведу дело до конца…

Фань Ду отчаянно заотступал:

— Я не просил…

Рука Се Гу уже потянулась к его нижней части тела:

— Всё, хватит дергаться!

Один отступал, другой наступал — они двигались точно как в фигурном катании. Но в этом крошечном туалете развернуться было негде, и Фань Ду быстро оказался прижатым в угол. Он изо всех сил сжал ноги, словно непорочная дева перед лицом насильника, а его лицо пылало так, будто с него вот-вот закапает кровь:

— Не надо…

Однако в разгар этой возни и трения его нижнее тело постыдно возбудилось и твердо встало.

Рука Се Гу, занесшаяся для мытья, замерла в воздухе: «……»

Фань Ду, готовый умереть от стыда и злости, зажмурил глаза, вылитая целомудренная девица, оскорбленная распутником, — ему нестерпимо хотелось провалиться сквозь землю: «……»

Се Гу посмотрел на него, слегка опешив, и запнулся:

— Я…

— …и правда так хорош в этом деле?

http://bllate.org/book/21747/2248261

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The School Hunk’s Little Wildcat Is Too Tempting / Дерзкая кошечка отличника слишком опасна [ABO] / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу