×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Faking Death, the Female Lead Falls to Darkness for Me / После мнимой смерти героиня впала в демонизм ради меня: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Массировать живот — это совсем не то же самое, что массировать спину.

Живот кажется куда более чувствительным и уязвимым местом. Когда пальцы Линь Цзинвэй легко касались его, Цзян Цююй охватывал страх, словно её сердце оказалось зажатым в чужой ладони. Это была инстинктивная реакция тела, своего рода звериная интуиция.

Цзян Цююй провела кончиком хвоста по шее Линь Цзинвэй, мягкая пушистая шерсть то и дело касалась самого беззащитного участка кожи. Хотя со стороны это выглядело ласково и безобидно, стоило бы Линь Цзинвэй проявить хоть каплю агрессии, как этот нежный хвост в мгновение ока превратился бы в удавку, способную сломать ей шею.

Линь Цзинвэй, казалось, не замечала скрытой угрозы. Она плавно перешла от поглаживания шеи к мягкому животику — самому теплому и нежному месту на теле лисицы. Под её пальцами кожа слегка проминалась, а затем упруго пружинила обратно.

Но когда рука потянулась ниже, Цзян Цююй решительно воспротивилась.

Линь Цзинвэй бросила на неё задумчивый взгляд. Цзян Цююй, укрытая густой шерстью, почувствовала, как от этого взгляда у неё покраснели уши. К счастью, белоснежный мех скрыл её смущение, позволив хоть немного сохранить лицо.

Смотрит, ишь как смотрит! Да что там смотреть?! Мы обе девушки, неужели у тебя такой же нет?

Цзян Цююй украдкой прикрылась кончиком хвоста, не давая Линь Цзинвэй разглядеть лишнего.

Система издала удивленный звук:

— Если не хочешь, чтобы она видела, просто закройся магией, зачем столько хлопот?

Цзян Цююй зажмурилась, тихонько поскуливая от приятных прикосновений, и подумала про себя: Да что ты понимаешь!

Хотя она и прикрылась хвостом, эта попытка скрыть желаемое лишь привлекла еще больше внимания. Линь Цзинвэй снова взглянула вниз. Белоснежный хвост плотно закрывал всё, что нужно, но того мимолетного взгляда ей хватило, чтобы составить общее представление. Впрочем, никаких дурных мыслей у неё не возникло — в конце концов, перед ней была всего лишь пушистая большая белая лисица. В голове Линь Цзинвэй лишь мелькнула смутная мысль: Оказывается, у людей и лисиц всё-таки есть небольшие различия.

Эта мысль пронеслась так быстро, что даже дух артефакта не успел её уловить.

Массируя живот, Линь Цзинвэй нащупала под пальцами несколько твердых маленьких бугорков. Озадаченная, она опустила взгляд и не удержалась, слегка проведя по ним кончиком пальца.

Реакция Цзян Цююй была мгновенной и яростной: она не только оттолкнула Линь Цзинвэй задними лапами, но и с силой хлестнула её хвостом по запястьям. Предплечья Линь Цзинвэй тут же покраснели, а бальзам, который она держала в руках, едва не разлился.

Линь Цзинвэй в замешательстве посмотрела на неё, но быстро взяла себя в руки:

— Прости, я сделала тебе больно?

Да разве дело в боли?!

Цзян Цююй, прижав свои большие мягкие уши, прошипела с угрозой:

— Еще раз позволишь себе подобную наглость — останешься без рук. Повелительница слов на ветер не бросает.

На этот раз Линь Цзинвэй по-настоящему опешила. На её благородном, холодном, словно у небожителя, лице впервые промелькнуло изумление, отчего она стала выглядеть немного по-детски растерянной. Она застыла, словно деревянный столб, а капли бальзама стекали с её пальцев, но она даже не шелохнулась, продолжая ошеломленно смотреть на Цзян Цююй.

Неужели она только что…

Этот юный гений меча, прославившийся в ранние годы и обладающий выдающимся талантом к совершенствованию, никогда не оказывался в столь неловкой ситуации. Она всегда была сдержанной и воспитанной, чтила правила, и хотя происходила из знатного рода и была ученицей главы секты Цинхэ, никогда не задирала нос, напротив, отличалась скромностью и умела уважать других.

Впервые в жизни она позволила себе столь легкомысленное поведение, оскорбив другого человека. Когда она массировала Цзян Цююй ноги, Линь Цзинвэй могла успокаивать себя тем, что это лишь обычные обязанности слуги. Но сейчас…

Линь Цзинвэй поймала себя на желании закрыть глаза и притвориться, что ничего не произошло. Она подогнула пальцы, и из её уст вырвалось хриплое извинение:

— Прости, я… я не хотела.

Цзян Цююй не желала слушать и просто прикрыла ей рот хвостом.

— Забудь о том, что было, иначе… — пригрозив, она похлопала её по руке другим хвостом и лениво добавила: — Продолжай.

В глубине души она самодовольно подумала: всё-таки хорошо, когда у тебя много хвостов.

Лицо Линь Цзинвэй было наполовину скрыто пушистым хвостом, она дышала мехом, но, пересилив себя, не стала его убирать. В таком положении она продолжила массировать теплый живот лисицы.

Сначала Цзян Цююй ничего не замечала, но вскоре почувствовала, что кончик её хвоста становится всё горячее. На него постоянно вырывалось чье-то жаркое дыхание, проникавшее сквозь густую шерсть и обжигавшее кожу до нежно-розового цвета.

Цзян Цююй терпела, сколько могла, но в конце концов, не выдержав этого жара, небрежно убрала хвост. И надо же — у Линь Цзинвэй такое холодное, ледяное лицо, а дыхание — словно раскаленный огонь.

Линь Цзинвэй тяжело вздохнула, на её лице выступил легкий пот, на кончике носа заблестели капельки, а губы покраснели еще сильнее, словно их кто-то нещадно искусал. Цзян Цююй, довольно виляя хвостом, осталась довольна результатом.

Эта возня заняла больше часа. Цзян Цююй совсем обмякла и, растянувшись на кушетке, пребывала в состоянии блаженной пустоты. Линь Цзинвэй выглядела потрепанной: волосы растрепались, одежда сбилась, а на её нефритовом лице горел яркий румянец, будто после ожесточенной битвы.

Цзян Цююй подумала, что её слова о том, что она «замучает её до смерти», оказались отчасти правдой.

Отыгравшись на Линь Цзинвэй, она по идее должна была выгнать её, но сейчас ей было слишком лень шевелиться, поэтому она позволила Линь Цзинвэй сидеть рядом и восстанавливать сбившееся дыхание.

Неизвестно, сколько прошло времени, когда за дверью послышались осторожные шаги. Цзян Цююй, почти заснувшая на кушетке, не сразу поняла, кто пришел.

Наконец, гостья тихо постучала:

— Повелительница, могу я войти?

Уши Цзян Цююй дернулись. Она сонно пробормотала системе:

— Кто это? Мешают отдыхать…

Система отозвалась:

— Это Цзян Чжитао.

Цзян Цююй мгновенно проснулась. Она всё еще была в облике лисицы, и её сонные глаза встретились со взглядом Линь Цзинвэй — одна была в панике, другая — невозмутима. Линь Цзинвэй поджала губы, словно не понимая, почему Цзян Цююй так переполошилась.

Вскоре Цзян Цююй взяла себя в руки. Услышав имя Цзян Чжитао, она тут же вспомнила, с какой неприязнью и ненавистью та относилась к Линь Цзинвэй при их последней встрече. Цзян Цююй охватил страх, словно она была айдолом, чей тайный роман вот-вот раскроет фанатичная поклонница.

Но тут же она осознала: она не айдол из индустрии развлечений, которому грозит крах карьеры. В этом дворце демонов она — абсолютная хозяйка. Даже если Цзян Чжитао ненавидит Линь Цзинвэй, разве может она пойти против воли своей госпожи? К тому же, согласно закону «главный герой бессмертен», даже если Цзян Чжитао попытается убить Линь Цзинвэй за её спиной, у неё всё равно ничего не выйдет.

Всё обдумав, она успокоилась.

Цзян Цююй приняла человеческий облик, уши и хвост исчезли, но она была так расслаблена после массажа, что всё равно не хотела двигаться. Она поманила Линь Цзинвэй пальцем:

— Подойди.

Как только Линь Цзинвэй приблизилась, мир вокруг внезапно стал огромным. Она почувствовала, словно падает с высоты прямо в мягкую постель. Линь Цзинвэй растерялась, а в её голове закричал дух артефакта:

— Что ты делаешь!

А? Линь Цзинвэй не успела прийти в себя.

Дух артефакта чуть не плакал:

— Ты почему превратилась в маленькую лисичку?!

Вот оно что. Линь Цзинвэй всё поняла. Не вещи стали огромными, это она сама уменьшилась. Она подняла голову из постели и топнула лапкой по одеялу, оставив на нем два маленьких следа в форме цветков сливы.

Линь Цзинвэй посмотрела на свои лапы и замерла. Ощущение превращения из человека в лисицу было слишком необычным, она еще не привыкла управлять этим телом, поэтому двигалась скованно.

Цзян Цююй подхватила маленькую лисичку, положила ладонь на её мягкий животик и принялась настойчиво гладить. Какая мягкая, хи-хи.

Цзян Цююй гладила снова и снова, сохраняя при этом невозмутимый вид, так что никто бы и не догадался, что она замышляет шалость. Линь Цзинвэй была человеческим практиком и не имела крови лисодемонов, поэтому по-настоящему превратиться в лису не могла — это была лишь иллюзия, созданная Цзян Цююй.

Но ощущения были весьма любопытными. Цзян Цююй прижала к себе маленькую огненно-рыжую лисичку и ткнула пальцем в её влажный нос:

— Слушайся и не проказничай, поняла?

Тело Линь Цзинвэй, до этого немного напряженное, быстро обмякло. Вдыхая исходящий от Цзян Цююй теплый аромат персиков, она бессознательно обвила хвостом её запястье.

Цзян Чжитао прошла сквозь слои красных занавесей:

— Повелительница…

Её взгляд внезапно застыл, словно острый меч, вонзившийся в Линь Цзинвэй. Под мягкой, гибкой рукой госпожи лежала маленькая огненно-рыжая лисичка, свернувшаяся пушистым клубком и тесно прижавшаяся к руке, которая её обнимала.

Какая бесстыдница!

В глазах Цзян Чжитао вспыхнул гнев:

— Повелительница, эта лисичка…

Она знала, что у Цзян Цююй есть кровь лисодемонов, но мать госпожи давно порвала с кланом лис, и в клане её не жаловали, поэтому и сама госпожа не питала к ним теплых чувств. Цзян Чжитао даже чувствовала, как Цзян Цююй презирает свою лисью кровь. Как же тогда она могла прижимать к себе маленькую лисицу и ласково её успокаивать?

Свирепая демоническая энергия внутри Цзян Чжитао пришла в движение. Она неистово требовала разорвать эту лисицу на куски. Её глаза налились кровью, как у человека, одержимого демоном.

Цзян Цююй бросила на неё предостерегающий взгляд.

— Я подобрала её, — небрежно ответила она.

Зевнув, Цзян Цююй добавила:

— Она довольно симпатичная, решила оставить её при себе для развлечения.

Цзян Чжитао замерла, и в её кроваво-красных глазах вдруг выступили слезы. Она молча смотрела на Цзян Цююй, и в этом взгляде читались душераздирающая хрупкость и отчаяние. Словно брошенный хозяином щенок.

Цзян Цююй внезапно вспомнила, что Цзян Чжитао когда-то тоже была подобрана Повелительницей демонов. И поначалу она тоже показалась ей забавной, поэтому она оставила её при себе.

Цзян Цююй опустила взгляд, поглаживая мягкое теплое тело лисицы у себя на руках, и промолчала.

Лишь спустя долгое время Цзян Чжитао хрипло произнесла:

— Я поняла, госпожа.

Линь Цзинвэй отчетливо видела в её глазах ненависть и жажду убийства. Она моргнула, медленно свернулась в клубок и уютно устроилась в объятиях Цзян Цююй. Маленькая лисичка ведь ничего не понимает.

http://bllate.org/book/21743/2247872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода