×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Omega Sister, Too Hard to Flirt / Омега-сестра, которую невозможно соблазнить: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юй, у меня есть доказательства, что я твоя первая альфа.

Одновременно с этим сообщением Шэнь Юань отправила Ши Юй фотографию, сделанную ей во время уборки постели.

В этот раз Ши Юй ответила ей очень нескоро, и в сообщении было всего два слова: Бессмысленно.

Это твои синонимы чистоты и непорочности, но не мои, Ши Юй. Ты знаешь, сколько людей было у меня до тебя? Возможно, всё было не так далеко зашло, как тебе кажется, но это тоже показывает, что я не такая уж чистая, какой ты меня представляешь.

Не пытайся привязать меня какими-то титулами вроде первой альфы. Я нормальный человек со своими личными стремлениями. Обычные блокаторы на меня уже не действуют, и из-за работы мне по контракту приходится часто бывать на встречах и банкетах. Только в такой атмосфере я могу пережить период недомогания.

Шэнь Юань, больше не присылай мне эти пустые сообщения. Я очень занята, дел полно, у меня нет времени обсуждать с тобой эти женские вопросы.

После того разговора Шэнь Юань и Ши Юй почти месяц не поддерживали связь.

Шэнь Юань приснился ужасный сон. Возможно, под влиянием сообщений Ши Юй ей привиделось, будто та переживает период недомогания, и ей не помогли даже дюжина уколов блокаторов, а сама она лежала на постели с закрытыми глазами, едва дыша.

Шэнь Юань проснулась в страхе, покрывшись холодным потом. Тот сон был настолько реалистичным, что она чётко видела даже родинку в уголке глаза Ши Юй.

Шэнь Юань уже не впервые видела подобные сны о том, что жизнь Ши Юй висит на волоске. Прислонившись спиной к изголовью кровати, она еще долго не могла прийти в себя.

Ше Юй... Я должна навестить Ши Юй.

Было около двух часов ночи. Не заботясь ни о чем, Шэнь Юань схватила телефон и набрала номер Ши Юй. Гудки шли секунд десять, прежде чем на том конце ответили.

Ши Юй, Ши Юй, где ты? Я еду к тебе... — встревоженный и испуганный голос Шэнь Юань ворвался в уши Ши Юй.

Что случилось, Шэнь Юань? В чем дело?

Сестра, я не хочу, чтобы ты умирала... Не делай столько уколов блокаторов, это вредит здоровью, ты должна беречь себя...

Шэнь Юань несла бред, и Ши Юй совершенно ничего не понимала.

Шэнь Юань, успокойся сначала и говори толком, что случилось?

Мне приснился сон, будто тебе сделали больше десятка уколов блокаторов... — Шэнь Юань во всех подробностях пересказала свой кошмар.

Я уже несколько раз видела этот сон, Ши Юй. Мне страшно, больше не коли блокаторы в период недомогания! Используй любые способы, я не против, только не ставь блокаторы.

Хорошо, Шэнь Юань, я не умру так просто. Я очень ценю свою нынешнюю жизнь, и мне многое нужно сделать. Это всего лишь сон, не бойся.

Угу, делай всё, что захочешь, Ши Юй. У тебя полная свобода. Если в чем-то нужна моя помощь — я помогу. Ты должна вести нормальную жизнь, обязательно должна жить.

Ладно, давай не будем о таких тяжелых вещах. Мне правда очень нравится моя нынешняя жизнь. Помимо работы, в ней есть интересные люди, которых я встречаю по ходу дела. Каждый день приносит радость и счастье...

Услышав от Ши Юй, что та счастлива, Шэнь Юань почувствовала горечь на сердце, но ради того, чтобы не потерять ее, она была готова стерпеть эту боль.

Я хочу увидеть тебя, Ши Юй. Позволь мне приехать к тебе.

Недавно я занялась одним проектом, но этот альфа обладает вздорным характером и несоблюдаемым режимом — он может вызвать меня обсуждать корпоративные дела в любой момент. Если ты приедешь, я не смогу уделить тебе время. Давай ты приедешь ко мне, когда мы закончим переговоры и разойдемся, хорошо?

В-вот как... — хотя на словах Шэнь Юань утверждала, что способна проявить максимум понимания к Ши Юй, услышав столь прямое заявление о необходимости в любой момент встречаться с другими людьми ради работы, в глубине души она все же испытывала определенное неприятие.

Могу я позвонить тебе по видеосвязи? Я хочу посмотреть на тебя.

Сейчас не очень удобно, Шэнь Юань. Перед твоим звонком я как раз закончила дела с тем альфой, да и мой внешний вид сейчас не располагает к показу. Ты только что видела кошмар, к тому же незачем подвергать тебя лишним раздражителям, пожалуй, не буду показывать себя.

Не нужно. Созвонимся по видео, когда тебе будет удобно.

Хорошо, ложись спать, Шэнь Юань, всё в полном порядке.

Следующие несколько дней Шэнь Юань продолжала общаться с Ши Юй, но стоило ей почувствовать, что их отношения стали ближе, как Ши Юй снова пропадала на несколько дней, заставляя Шэнь Юань терять это ощущение сближения.

Наконец, в один из дней, когда Шэнь Юань тосковала от этой зыбкости их связи, Ши Юй сама позвонила ей по видеосвязи.

Не видя ее несколько месяцев, Шэнь Юань была очень взволнована новой встречей.

Ши Юй, ты выглядишь намного лучше.

Каждый день работая и общаясь с молодыми людьми, я действительно чувствую себя бодрее, моложе. Заряжаясь энергией молодежи, я сама обретаю жизненную силу, сплю крепко, а на работу у меня есть масса сил.

Молодой человек, с которым ты недавно вела переговоры, еще моложе меня?

Угу, намного моложе тебя.

Ладно, главное, чтобы ты хорошо спала и отдыхала. Это место, где ты живешь? Ты в стране?

За спиной Ши Юй виднелся диван, а стиль убранства очень напоминал отечественный.

Да, вернулась. Но в стране надолго не задержусь, в Стране Д. еще остались дела, которые нужно уладить.

У тебя нет времени со мной увидеться, да?

Ты же сама хотела со мной созвониться. Я только выполнила твое требование, а ты уже начинаешь выдвигать другие.

Это я жадничаю, уже здорово, что мы можем созвониться. Ши Юй, не сердись, я всем довольна.

Я не сержусь, настроение у меня вполне хорошее.

Шэнь Юань смотрела на Ши Юй на экране. До того как связаться с ней, у нее накопилась целая гора слов, но оказавшись лицом к лицу с Ши Юй, она вдруг не знала, что и сказать.

Прошло всего пять минут разговора, как обе погрузились в молчание.

Как продвигается работа? Привыкла к жизни в Наньвэе?

С тех пор как я провела реформу системы, наш филиал в Наньвэе неизменно работает в убыток. Но дедушка меня не упрекает, и ответственным лицом здесь остаюсь я.

У Шэнь Цзя есть определенные преимущества в управлении. Если чего-то не понимаешь, можешь посоветоваться с ней, не стоит упираться в тупик в одиночку. Настоящие знания станут твоими только тогда, когда ты ими овладеешь.

Я понимаю. Она в Бэйши. Когда она закончит сделку... то есть свадьбу, я попрошу дедушку разрешить ей приехать в Бэйши и помочь мне.

Они с Чэнь Цзыянь собираются играть свадьбу?

Угу, вообще планировали на октябрь, но почему-то перенесли на раньше.

Разве ты не поедешь на свадьбу двоюродной сестры?

Не хочу идти, но она мне нужна, чтобы помочь с управлением компанией...

Понятно, ты сдалась на милость жизни.

Это компания семьи Шэнь, а не моя личная. Если я снова не покажу результатов, то лишусь поста руководителя.

Наверное, я действительно просто зубрила, которая умеет только учиться. В управлении бизнесом я и впрямь уступаю Шэнь Цзя.

Шэнь Юань, ты должна быть уверена в себе. Я читала твой бизнес-план, в нем много интересных идей. Ты только начинаешь управлять компанией, действуй постепенно. Поражения не страшны — страшно потерять уверенность и не суметь подняться вновь.

Ши Юй, ты правда считаешь, что я справлюсь?

Конечно, справишься.

http://bllate.org/book/21736/2246997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу