×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Big Sister Is Affectionate, Little Sister Has More to Consider / Старшая сестра — липучка, младшая думает обо всём: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Убийство монстров — что это за опыт?

Калиба считает, что самый обычный. По сравнению с убийством людей в этом куда меньше смысла.

Звучит, пожалуй, странно, но именно так она и думала.

Неважно, что это за тварь. Если попал в уязвимое место, если искромсал её в клочья — можно быть уверенным, что жизнь из неё вылетела.

Она с пугающей точностью следовала этому убеждению. Разумеется, при разделке чего угодно нужно сохранять спокойствие и грацию — только так можно убивать быстро и уверенно. В руках Калибы сверкающий кривой клинок перестал быть оружием. Он стал дирижерской палочкой или инструментом в руках искусного танцора.

Лоли, прятавшаяся за домом, смотрела на Калибу, стоявшую в центре улицы, словно заслонка в водостоке, и не могла разобраться в собственных чувствах. Она видела лишь, как длинноживущая с белыми волосами взмахивает клинком, словно косой в поле. Десятый уровень, двадцатый — для Калибы, казалось, не было никакой разницы.

Монстры даже не успевали заставить её воспользоваться магией, как превращались в груду кровавого месива. И это не было поспешным убийством: Калиба словно не могла успокоиться, пока не превращала тварей в бесформенную массу. В ночной тьме мелькали лишь отблески стали да брызги крови.

Она была не единственной свидетельницей этой бойни. Любой, кто увидел бы, как пятнадцатиуровневый авантюрист творит подобное, не смог бы сдержать изумления. Даже страх перед нашествием монстров отступил перед видом действий Калибы.

Кто это?

Этот вопрос терзал каждого. Но никто не мог ответить — лишь их собственные глаза говорили им: перед ними чудовище.

Монстры, хлынувшие на город подобно приливу, стоило им приблизиться к этой беловолосой фигуре, превращались в кровавую кашу. Она двигалась против течения, в одиночку пробиваясь к окраине городка.

А в голове у Калибы, творившей всё это, крутилась лишь одна фраза, которую она обычно вспоминала во время сетевых игр:

— Бой — это кайф!

Разница в уровнях никак не влияла на наносимый ею урон, что немного озадачивало, но клинок в руке, повинуясь её естественным движениям, сиял всё ярче, а скорость ударов всё росла. Она начала постепенно осознавать, что уровни — это, возможно, просто декорация.

— Тц… рука немного затекла.

Уничтожив почти сотню монстров, она поднялась до двадцатого уровня, но, честно говоря, ничего особенного не почувствовала. Её одежда пропиталась кровью монстров, и под светом звезд она выглядела довольно пугающе, хотя сама Калиба об этом даже не задумывалась.

Ей хотелось лишь одного: узнать, что происходит за пределами городка и в чем причина этой странной вспышки агрессии. В конце концов, за то время, что она охотилась в лесу, такого количества монстров не было, да и многих из них она видела впервые. Можно было воспользоваться случаем и как следует понаблюдать.

— Ты та самая, из дневной…

Когда Калиба вышла из города, её окликнул знакомый голос. Она обернулась: принцесса, которую она встретила днем, стояла в окружении своих слуг и с явным удивлением смотрела на неё.

— Ваше Высочество, доброй ночи.

Калиба вежливо поприветствовала её и перевела взгляд туда, откуда доносились звуки боя. Илия поняла, что она имеет в виду.

— И то верно, сейчас не время для болтовни. Говорят, там появились монстры пятидесятого уровня. Ты всё равно пойдешь туда?

Илия испытывала любопытство. Эта женщина, так сильно отличавшаяся от бегущих в панике авантюристов, — откуда у неё, с её двадцатым уровнем, хватило смелости выйти за пределы города?

— А почему бы и нет?

Калиба не проявила особых эмоций, лишь поправила клинок и быстрым шагом направилась к позиции Фредди и остальных. Илия невольно улыбнулась — это было действительно занятно. Она тоже не стала медлить и поспешила на помощь Фредди.

— Зрелище, конечно, жуткое…

На земле валялись не только останки монстров, но и тела авантюристов. Однако вид человеческих конечностей не вызвал у Калибы дискомфорта. Подгоняемая ветром, она подпрыгнула и приземлилась прямо на спину монстра, покрытого кристаллами.

Монстр: Гигантский кристаллический ящер.

Уровень: 51.

Прочность: A, Атака: B+, Защита: C+, Магическое сопротивление: B.

Описание: Обитает в районах активной добычи полезных ископаемых, тело окутано жаром. Следует опасаться горячей крови, брызжущей при его смерти. Что? Хочешь использовать его кристаллы как материал? Ну, удачи.

Справочник составила авантюристка Элим.

— Осторожно!

Чжи Инь, на которую вот-вот должен был напасть ящер, заметив белую фигуру, приземлившуюся на монстра, поспешила предупредить её. Она не верила, что двадцатиуровневый авантюрист сможет справиться с такой тварью.

Как и ожидалось, стоило Калибе оказаться на спине ящера, как тот начал яростно метаться и издал гневный рев.

— Фредди!

— Понял, Ваше Высочество.

Услышав призыв принцессы, тяжело дышащий Фредди вновь поднял меч и начал заклинание, готовясь ударить по монстру магией молний. Однако всех повергло в шок то, что произошло дальше.

Калиба, видимо, упала на вожака стаи, и пока Фредди произносил заклинание, все уцелевшие ящеры дружно сгрудились вокруг неё. Это создало огромные трудности для прицеливания.

— Быстрее слезай оттуда! — закричала Чжи Инь.

Но беловолосая девушка словно не слышала её. Она подняла своё оружие из неизвестного материала и изо всех сил ударила ящера по шее.

Дзынь!

Звон металла был отчетливо слышен даже в шумную ночь. Кто-то даже зажмурился — видеть, как чья-то кровь заливает всё вокруг, было слишком жестоко.

Однако та, что наносила удары, казалось, не обращает на это никакого внимания. Звук ударов, частых, как капли дождя, не прекращался. Илия слегка приоткрыла рот, пораженная увиденным.

— Такая скорость взмахов… Нет, её атаки не бесполезны! Подготовить магический залп!

Она взмахнула рукой, и слуги без колебаний начали творить заклинания. Скученность монстров была идеальной мишенью для массированного удара, и она верила, что Калиба именно этого и добивалась.

— Прямо как панцирь, тц…

Калиба, неистово рубившая ящера, мысленно чертыхалась, но рука не останавливалась, даже когда её начало сводить от отдачи. Она обнаружила, что с каждым новым ударом к ней приходит особое чувство.

Это была притирка к клинку.

Чем яростнее, тем сильнее восторг. Да, именно восторг. Душевное наслаждение разливалось от ладони к мозгу, и в конце концов на лице, которое должно было оставаться бесстрастным, заиграла слегка искаженная улыбка.

Все, кто мог видеть её улыбку, почувствовали, как по спине пробежал холодок. Это было подавляющее давление личности, явный признак болезненного безумия.

— Кто она такая… — Илия начала размышлять, но происходящее перед глазами требовало немедленного внимания.

— Отходи! — громко крикнула она.

Услышав её голос, Калиба, высекавшая искры из чешуи ящера, без колебаний отпрыгнула прочь.

Сконцентрированная магия в одно мгновение поглотила стаю монстров. Последовавшие взрывы подняли волну жара. Илия прищурилась, но не смогла разглядеть фигуру той, что только что спрыгнула с монстра.

— Где она?

Когда пыль осела, кроме трупов монстров там не оказалось никого.

Нашествие монстров закончилось, это было несомненно. Но Калиба тоже исчезла без следа.

http://bllate.org/book/21731/2245942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу