×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Dating a God Emperor / Поймать Бога-Императора и влюбиться: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент один из обитателей башни, отличавшийся особой проницательностью, перевел взгляд. Он почувствовал, что его господин вот-вот придет в себя.

Черные глазенки пристально следили за Ду Моянь, чьи веки были плотно сомкнуты. Цянь Не не смел даже моргнуть, боясь упустить хоть мгновение.

Под пристальным взором человека и духа башни ее длинные ресницы медленно дрогнули и приоткрылись.

Когда Ду Моянь устало открыла глаза, в ее поле зрения возникло до боли знакомое, прекрасное лицо, словно увеличенное в десятки тысяч раз. На мгновение ей показалось, что это не наяву.

— А-Хань? — Ду Моянь потерла глаза и прошептала это с нескрываемым недоверием. Ло Хань с улыбкой смотрел на свою милую кошечку и, пребывая в отличном расположении духа, отозвался: — М-м.

Словно желая убедиться, что она не спит, Ду Моянь снова и снова повторяла: — А-Хань, А-Хань…

Ло Хань терпеливо откликался на каждый ее зов, пока Ду Моянь наконец не поверила, что перед ней живой Ло Хань. Слезы, словно прорвавшаяся плотина, хлынули из ее глаз.

Это заставило всегда невозмутимого Ло Ханя растеряться. Он высвободил руку, которой обнимал Ду Моянь, и принялся неуклюже вытирать ей слезы.

В его присутствии Ду Моянь всегда была сильной женщиной. Даже когда ее седьмого дядю покалечили, а ее семью унизили, он ни разу не видел, чтобы она проронила хоть слезу.

А сейчас она плакала так горько из-за него, и сердце Ло Ханя сжалось в комок. Одной рукой он бережно вытирал ей слезы, а другой крепко прижимал к груди.

Ло Хань прошептал: — Не плачь, кошечка, с тем дураком, что обидел тебя, я уже разобрался.

Ду Моянь, не в силах остановить слезы, тихо фыркнула: — Кто сказал, что я плачу из-за этого?

Гнусавый от слез голос, полный обиды, заставил сердце Ло Ханя забиться еще тревожнее. Проклятье! Хоть он и был Королем демонов, правившим всеми кланами в Наньли, но с женщинами…

До встречи с Ду Моянь он терпеть не мог женщин. Что до женских слез, то он и вовсе считал их чем-то никчемным. А теперь…

Что же теперь делать? Жаль, что Цзю Фэйянь не рядом — она хоть и женщина, но могла бы дать дельный совет.

Ло Хань лишь беспомощно смотрел, как эта маленькая женщина сердито сверкает на него глазами, совершенно не зная, что предпринять.

— Ой, ну почему господин Цзюнь такой неповоротливый? Сказал бы хоть пару ласковых! Даже если наш босс сурова, она все равно женщина, — Цянь Не в башне наблюдал за сценой с великим нетерпением, бормоча себе под нос.

Он схватился за голову, с досадой глядя на эту нерешительную парочку, и возвел очи к небу.

Проплакав довольно долго, Ду Моянь наконец всхлипнула в последний раз, сердито посмотрела на мужчину и, развернувшись, зашагала прочь.

Ло Хань замер от такой неожиданности. Пока он размышлял, почему она ушла, его кошечка уже успела отойти довольно далеко.

— Ох, ну и дурак! — Цянь Не в башне притопнул от нетерпения. Эмоциональный интеллект этого мужчины был просто катастрофическим. Цянь Не беспомощно взлохматил свои волосы и решил замолчать.

Так ничего и не придумав, Ло Хань бросился вдогонку за уходящей Ду Моянь, подхватил ее на руки и осторожно произнес: — В следующий раз… я больше не исчезну внезапно.

— Можешь исчезать, сколько влезет. В следующий раз я не стану вмешиваться, лучше бы ты вообще не возвращался, — буркнула Ду Моянь, все еще шмыгая носом.

— Большего не повторится. Клянусь Небом, если я когда-нибудь еще оставлю тебя одну, пусть меня…

Ду Моянь внезапно развернулась и прижала ладонь к губам Ло Ханя. С ноткой упрека она поспешно воскликнула: — Не смей такое говорить!

Ее теплая, но слегка прохладная ладонь, коснувшаяся его губ, на мгновение выбила Ло Ханя из колеи.

Опомнившись, он решил немного подшутить. Мягкий язык коснулся ее нежной ладони.

От этого горячего прикосновения в голове у Ду Моянь помутилось. Это легкое касание пронзило самое сердце, и ее лицо вспыхнуло, как закатное зарево, что не укрылось от глаз Ло Ханя.

Приблизившись к ушку Ду Моянь, он слегка лизнул его и прошептал с трудом сдерживаясь: — Маленькая ведьма, если бы не время и место, я бы…

Помолчав, Ло Хань серьезно добавил: — Я бы взял тебя… — закончив шепот, он бесстыдно дунул ей в ухо.

Пока девушка стояла с пылающим лицом, ошеломленная его выходкой, Ло Хань решил проявить верх наглости. Он повернул ее к себе и, поймав те самые желанные губы, принялся целовать ее со всей страстью.

— Обалдеть, так тоже можно? Учусь, учусь! — Цянь Не в башне пришел в восторг, бесстыдно игнорируя недоуменные взгляды двух новичков, смотревших на него как на сумасшедшего.

— Этот дух башни окончательно спятил, да? Лин Лин, хи-хи…

Нехватка воздуха заставила Ду Моянь упереться руками в грудь Ло Ханя и слабо оттолкнуть наглеца.

— Дышать… нечем… м-м… — выдохнула она, отстраняясь от него.

— Не балуйся, — пробормотала Ду Моянь, смущенно взглянув на Ло Ханя и метнув в него полный нежности, но грозный взгляд.

Лин Лин в этот момент была в полном шоке. В этом пространстве буйно росли бесчисленные целебные травы, некоторые из них ласково обвивали подол ее юбки.

Сердце ее было переполнено изумлением, и она зашагала быстрее. Чем дальше она шла, тем сильнее росло ее удивление.

— Юйхуаго! — воскликнула Лин Лин. На небольшом деревце высотой по пояс висели кристально чистые плоды, которые слегка покачивались от легкого дуновения ветра.

Переведя взгляд, она увидела целое море божественных трав: — Листья Цинлин! Плоды Сяньтянь! Дерево Цинтянь! Цветок Нирваны! Трава Дунмин! Золотой фонарь…

С каждым новым растением Лин Лин все больше цепенела. Вспомнив, как когда-то отделалась от Ду Моянь парой цветков Чжуцзи, она покраснела от стыда. Тогда она приняла их за обычных людей, охочих до божественных трав, и представить не могла, что у потомка императрицы Ва есть столько давно утерянных сокровищ. Теперь это казалось ей сущим пустяком.

С такими запасами им и вовсе не нужно было грабить ее сад. Поняв это, Лин Лин тихо рассмеялась и приняла смелое решение.

Сад божественных трав был разрушен, а даже если бы уцелел, с ее нынешней силой она бы его не защитила. Но здесь было идеальное место для ее маленьких друзей, и она решила, что, когда выберется, обязательно договорится с Ду Моянь.

Бесстыдное поведение Ло Ханя привело Ду Моянь в крайнее замешательство. Она попыталась пригрозить ему, но голос звучал совсем не грозно: — Отпусти меня! Иначе я… иначе я уйду в свое море сознания! — топнула она ногой.

Не успела она договорить, как ее губы вновь были пленены. Не теряя момента, Ду Моянь испуганно вырвалась и быстро скрылась внутри башни Нирваны.

Ло Хань остался в недоумении: жена только что целовалась, и вдруг бездыханно обмякла в его руках. Неужели он был слишком голоден?

Ничего не придумав, Ло Хань смиренно подхватил свою жену и зашагал прочь из сада.

Когда Ду Моянь вбежала в башню с пылающим лицом, Цянь Не встретил ее с такой пошлой ухмылкой, будто хотел сказать: все понимаю.

Ду Моянь тут же схватила его за ухо и дернула: — Совсем еще ребенок, а уже ничему хорошему не учишься, вечно суешь нос в чужие дела! Совсем распоясался.

— Ой! Ой! Босс, я не прав! Отпусти, ухо оторвешь! — заскулил Цянь Не, умоляя о пощаде.

Видя, что он искренне раскаивается, Ду Моянь сжалилась и отпустила его. Оглядевшись, она заметила лишь увядшую траву Цзюян, а Лин Лин нигде не было.

— Где Лин Лин? — спросила она. Цянь Не потер больное ухо и с упреком бросил на нее взгляд: — На грядках, — пробурчал он. Ду Моянь собралась было отправиться на поиски.

— Не нужно, я здесь, — раздался звонкий голос Лин Лин, и в башне появилась фигура в зеленом.

Лин Лин опустилась перед Ду Моянь на колени и искренне произнесла: — Благодарю вас за спасение. Все обитатели сада божественных трав никогда не забудут вашей великой милости.

Ду Моянь поспешно подняла ее: — Не стоит, госпожа Лин. Как алхимик, я чувствую особую близость к божественным травам, спасая вас, я спасаю своих друзей.

Улыбка Лин Лин стала еще шире. Алхимики, обладающие состраданием к травам, никогда не станут истреблять их с корнем, как остальные. Теперь она могла со спокойной душой доверить сад ей.

Подумав об этом, Лин Лин снова склонила голову: — Прошу, позаботьтесь о саде божественных трав. Я вверяю их вам.

Эти слова застали Ду Моянь врасплох: — Что? Нет-нет, это же плод вашего труда… — она поспешно замахала руками.

— Наш сад — это часть башни Нирваны. Когда башню разбили, наши предки смогли унести лишь остатки фундамента и спрятаться в этом единственном прибежище божественного рода. А теперь! — Лин Лин подняла голову, глядя Ду Моянь прямо в глаза. — Теперь я нашла башню Нирваны, и она должна вернуться к законному владельцу.

Само упоминание башни Нирваны поразило обоих. После того как ее насильно разделили, мало кто мог ее узнать. А эта девушка с первого взгляда определила ее истинный облик.

Словно прочитав недоверие в глазах Ду Моянь, Лин Лин добавила: — Не поймите неправильно, я лишь догадалась по описаниям предков: источник жизни, зал котлов, бескрайние поля трав и вечное дыхание Хунмэн.

Объяснение Лин Лин успокоило Ду Моянь. Когда она достала фундамент башни, Цянь Не тут же с радостным писком бросился к нему и исчез вместе с ним.

Ду Моянь неловко улыбнулась Лин Лин, но, видя ее упорство, в конце концов уступила и пересадила все божественные травы в сад.

http://bllate.org/book/21698/2238618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода