×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Strong Meets Strong / Встреча титанов: Путешествие злодея по мирам: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, Цзинь Сю никогда особо не переживал по поводу подобных вещей. В этот круговорот он вошёл лишь ради забавы, и лишись он поклонников, то мог бы просто покинуть индустрии развлечений, а затем, опираясь на влияние своей семьи, преуспеть в деловом мире.

Он понимал это, и Мо Чэн тоже это понимал.

Однако Мо Чэн точно так же знал, что Цзинь Сю не любит выделяться среди людей словно белая ворона, привлекая к себе толпы зевак, тыкающих в него пальцами.

Когда ранним утром кто-то нежно разбудил его и даже приготовил роскошный завтрак, настроение у Цзинь Сю на весь день было отменным. Это привело к тому, что во время записи передачи он не сходил с улыбкой с лица.

Программа, в которой участвовал Цзинь Сю, называлась «Правда или ложь» — это было набирающее популярность развлекательное ток-шоу.

Суть шоу сводилась к тому, что от гостя требовалось выдать три факта о себе, причём любые из них могли оказаться как правдой, вымыслом, так и недавними слухами или чем-то, что еще не было известно широкой публике. Остальные участники выступали в роли спорщиков, анализируя сказанное и пытаясь понять, где истина, а где ложь. В конце рассказчик мог либо сразу назвать правильные ответы, либо раскрыть лишь часть информации.

Поскольку в подобных откровениях могли скрываться реальные истории из жизни звёзд, множество зрителей с удовольствием следили за происходящим, удовлетворяя собственную тягу к сплетням. К тому же зрителям приходилось и самим поломать голову, определяя, правду ли говорят знаменитости, что, без сомнения, значительно повышало вовлеченность аудитории.

Многие артисты любили эту передачу: здесь они могли либо опровергнуть последние фальшивые слухи, либо намеренно привлечь к себе внимание и выбиться в заголовки газет.

В этот раз гостем, делающим разоблачения, был как раз Цзинь Сю. Три темы, которые он выбросил на суд общественности, звучали так: Чу Юньси — его родная старшая сестра, он состоит в романтических отношениях с Мо Чэном, и он испытывает чувства к Чу Юньси.

Некоторые из этих утверждений противоречили друг другу, так что было очевидно: как минимум одно из них — ложь. Это был первый намёк, поданный Цзинь Сю.

Услышав три утверждения от Цзинь Сю, все присутствующие в студии гости и зрители прямой трансляции испытали шок. Поцарило молчание продлившееся около полуминуты, после чего форум программы «Правда или ложь» взорвался.

Первый: Быстро скажите мне, что с моими слуховыми аппаратами что-то не так, иначе как я мог услышать столь оглушительную новость. Независимо от того, правдивы эти три пункта или нет, но услышать, как сам киноимператор так прямо заявляет о своих отношениях с Мо Чэном — я могу умереть счастливым.

Второй: Предыдущий комментатор, ты не одинок! Неважно, есть ли у них отношения, лично я уже увековечил в своей голове вторую фразу как чистую правду.

Третий: Я один считаю, что это просто попытка прояснить недавние слухи?

Четвёртый: К чему так всё усложнять, верхний оратор? Просто слушай то, что хочешь услышать ╮(╯▽╰)╭

……

Сто девяносто девятый: Вообще-то меня больше волнует связь между киноимператором Чу и богиней Чу. Неужели моя богиня и мой бог на самом деле не пара, а брат и сестра?

Двухсотый: Поддерживаю двухсотого, я фанат этого дуэта...

……

Тысяча девятый: Умоляю, пусть хотя бы одно из этих утверждений окажется правдой, я готов на всё ради этого. В ноги падаю, требуя правды!

Тысяча десятый: Присоединяюсь, требую правды! Умоляю, киноимператор Чу, только не вздумай подкинуть нам гадкую шуточку в стиле выдал половину и сбежал.

Тысяча одиннадцатый: Плюсую, умоляю, не обманывай ожидания.

……

Тысяча шестьсот девяносто девятый: Плюсую сто тысяч раз, умоляю, без подвохов.

Тысяча семисоттысячный: Клянусь номером паспорта, умоляю, без подвохов.

В одно мгновение пользователи сети были полностью оглушены тяжеловесной бомбой, которую подбросил Цзинь Сю.

Гости в студии пострадали не меньше. Ведущая Ли Я была очень миловидной девушкой, но сейчас она уже не могла сохранять свою привычную сладкую улыбку.

Голос Ли Я слегка дрожал:

— Великий божество Чу, вы уверены, что хотите использовать эти три пункта в качестве тем для сегодняшней битвы умов?

Не стоит винить её в излишней мнительности, просто новость, выданная Цзинь Сю, оказалась слишком взрывоопасной.

Прежде Ли Я вела множество выпусков «Правды или лжи», и обычно звёзды выбирали темы, так или иначе связанные с недавними сплетнями, а не устраивали саморазоблачения столь интимного характера.

У Ли Я было предчувствие: рейтинги этого выпуска побьют все рекорды.

— Разумеется. Я ведь тщательно подготовился к визиту на «Правду или ложь». Ну как, эти три утверждения получились достаточно туманными? — в голосе Цзинь Сю сквозила лёгкая улыбка; ему не терпелось увидеть реакцию Мо Чэна на эту передачу.

Тут и Ли Я пришла в себя, ловко подхватив нить разговора:

— Разумеется! А теперь попросим остальных наших гостей выбрать лагеря. Те, кто верит в первое утверждение: что богиня Чу является родной сестрой киноимператора Чу, — пожалуйста, зажгите огоньки.

— Динь... динь... динь... — спустя пару секунд на местах гостей то тут, то там зажглось около половины индикаторов.

— Похоже, многие всё же верят, что эти двое — брат и сестра, — Ли Я сохранила осанку ведущей и перевела шоу ко второму этапу. — А теперь попросим каждого по очереди высказать своё мнение.

Первым слово взял старейшина отечественной киноиндустрии; он согласился на участие лишь из уважения к режиссёру шоу.

— Я считаю эту новость ложной. Мы собственными глазами видели, как девочка по фамилии Чу пробивала себе дорогу. Будь она твоей родной сестрой, я не думаю, что её путь оказался бы настолько тернистым, — произнося это, он смотрел прямо на Цзинь Сю.

Этот ветеран славился своей прямотой, поэтому большинство людей охотно верили его словам. Стоило ему заговорить, как позиции многих зашатались.

Разумеется, нашлись и те, кто остался непреклонен. Это был один из недавних начинающих режиссёров, пришедший на программу исключительно ради шумихи.

— Киноимператор Чу поистине великолепен: едва появившись, сразу преподнёс всем такую загадку. И всё же я верю, что это правда, — он сделал небольшую паузу и продолжил: — Если судить исключительно по чертам лица, вы не то чтобы сильно похожи. Однако я обращал внимание на передвижения мисс Чу и заметил, что каждый год она куда-то таинственно исчезает на некоторое время. Наверное, возвращалась к вам домой, верно?

Что ж, хотя этот человек рассуждал немного не о том, результат получился тем же.

Затем последовала ожесточённая дискуссия.

Цзинь Сю наблюдал за тем, как эти люди наперебой спорят о правдивости его слов, и невольно улыбался. До чего же забавны эти люди: некоторые детали, о которых он сам и не думал, приводились в качестве доводов, а полёт их фантазии превосходил любые ожидания.

После череды подобных споров обсуждение двух оставшихся пунктов подошло к концу. Настало время для финального шага: Цзинь Сю должен был озвучить развязку, причем он мог либо дать точный ответ, либо ограничиться лишь частичными подсказками.

Без сомнений, Цзинь Сю выбрал второй вариант.

С лукавой искоркой в глазах он моргнул под пронзительными взглядами окружающих:

— Хм... Что касается формата ответа, я выбираю второй вариант — частичный ответ.

Словно ощущая всеобщее недовольство, Цзинь Сю загадочно продолжил:

— Не сердитесь так. Некоторым вещам нужно найти подтверждение самостоятельно, только тогда это будет интересно, — с этими словами он снова посмотрел в камеру и подмигнул.

— Всё, что я вам скажу, сводится к следующему: первое — мисс Чу понятия не имеет, есть ли между нами кровная связь; второе — те слухи о нас с Мо Чэном, что ходили раньше, — неправда; третье — мисс Чу переполнена моей любовью от макушки до пят. А остальное додумывайте сами.

Не обращая внимания на то, как оставшиеся гости и зрители проклинают его за то, что он бросил рассказ на полуслове, Цзинь Сю тут же покинул съёмочную площадку.

Он понимал, что завтрашние заголовки газет, судя по всему, снова целиком будут принадлежать ему. На душе немного скребли кошки: предстояло поломать голову над тем, как объясняться с двумя другими участниками этих историй. Впрочем, прибудем к мосту — перейдём, была не была.

С одной стороны, Цзинь Сю отбивался от Мо Чэна и Чу Юньси, которых застали врасплох и атаковали репортёры. С другой стороны, Вэй Мин занимался постпродакшеном своего нового сериала.

Честно говоря, «В те годы» — великолепное произведение. Вот только оно совсем не подходило для того, чтобы Вэй Мин снимал его в данный момент. На сегодняшний день у большинства людей сложилось впечатление о нём как о создателе дешёвого треша. Если бы его сериал вдруг перестал быть нелепым, зрителей наверняка нашлось бы совсем немного.

Жаль только, что нынешний Вэй Мин еще не дорос до понимания этой простой истины.

По сей день он продолжал творить со светлой надеждой в сердце. Теперь, когда его вторая дорама подходила к концу, главным для Вэй Мин было организовать показ «В те годы» по телевидению. Он больше не собирался выпускать сериал в интернете — это могло снизить планку его творения.

Пройдя через череду изнурительных мытарств, Вэй Мин наконец отыскал телеканал, согласившийся транслировать «В те годы». Пусть этот канал был крошечным, Вэй Мин всё равно чувствовал себя бесконечно счастливым.

И действительно, едва «В те годы» вышли в эфир, рейтинги того телеканала взмыли вертикально вверх. По мере того как росло число зрителей, о прошлой работе Вэй Мин — «Саде падающих звезд» — тоже вспомнили.

Постепенно публика начала чувствовать неладное. Если с самого начала у Вэй Мин хватало мастерства писать столь качественные сценарии, как «В те годы», то почему вообще появился «Сад падающих звезд»?

Когда о сериале «В те годы» узнало множество людей, в сети стали появляться разного рода эксперты по анализу, принявшиеся разбирать эту ситуацию по косточкам.

После того как все мнения сошлись воедино, проблемы обрисовались следующим образом:

Первое: Все сценарии Вэй Мин были подписаны его собственным именем, что выглядело крайне ненормально. Даже самый гениальный сценарист не смог бы написать два настолько разных сценария за столь короткий срок, не говоря уже о том, что «В те годы» явно создавался вовсе не наспех.

Второе: Прежде Вэй Мин был сущим ничтожеством. Откуда у него взялись подобный жизненный опыт и слог, чтобы написать два таких сценария?

Третье: Предыдущая и нынешняя работы Вэй Мин разительно отличались по стилю — совершенно очевидно, что они принадлежали перу разных людей.

Подытожив всё вышесказанное, общественность пришла к окончательному выводу: сценарии Вэй Мин написал кто-то другой. К тому же он оказался настолько глуп, что, нанимая «литературного негра», даже не позаботился найти кого-то с сопоставимым уровнем мастерства, из-за чего подвох вскрылся слишком легко.

В конце концов скандал с наёмными сценаристами Вэй Мин вытеснил сплетни о Цзинь Сю и Мо Чэне с первых полос газет.

Теперь Вэй Мин мог считать себя по-настоящему знаменитым — его имя наконец узнало подавляющее большинство. Выйти в топ заголовков, имея за плечами всего две работы со старта карьеры — в этом смысле его темпы можно было назвать поистине рекордными.

Таким образом, миссия Цзинь Сю была выполнена более чем наполовину.

http://bllate.org/book/21692/2237441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Strong Meets Strong / Встреча титанов: Путешествие злодея по мирам / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода