×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Strong Meets Strong / Встреча титанов: Путешествие злодея по мирам: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда клан Шэнь стоял на пороге краха, у главного героя, Шэнь Цзяци, наконец пробудилась способность.

Чтобы выполнить задачу этого мира — закалить Шэнь Цзяци и сделать из него достойного человека, — Цзинь Сю разработал множество планов. Теперь пришло время воплощать их в жизнь и смотреть на результат.

Поначалу Цзинь Сю не стал давить на Шэнь Цзяци, так как тот уже был подавлен чередой предыдущих неудач. Цзинь Сю поручил Ли Мину, внедренному в окружение парня, почаще подбадривать его. В конце концов, как может стать сильнейшим тот, кто не верит в себя?

Будучи таким же обладателем способностей, Ли Мин легко распознал в Шэнь Цзяци пробужденного, но сам Шэнь Цзяци, еще не освоившийся со своим даром, не мог сразу вычислить сородича. Он лишь чувствовал, что стал еще ближе к своему другу Ли Мину.

Ли Мин, заранее получивший инструкции от босса, ничуть не удивился внезапному пробуждению Шэнь Цзяци. На второй день он во всем признался другу и объяснил, что обладатели способностей могут чувствовать друг друга. Это развеяло все сомнения Шэнь Цзяци.

Тот был вне себя от радости. Что может быть лучше, чем оказаться в растерянности на пороге неведомого мира и тут же встретить старого знакомого, готового стать твоим проводником? К тому же, этот знакомый был его лучшим другом, из-за которого он едва не решил, что стал геем. Конечно, Шэнь Цзяци и представить не мог, что вскоре появится человек, который заставит его изменить ориентацию всерьез.

Ли Мин подтолкнул Шэнь Цзяци к мысли о том, что стоит использовать дар для создания карьеры. Шэнь Цзяци поначалу сомневался, но не устоял перед соблазном нарисованных другом перспектив и начал свой путь, который позже назовут бизнес-легендой.

Цзинь Сю наблюдал за всем со стороны. У него не было намерения топить Шэнь Цзяци. Напротив, он велел Мо Вэю, управляющему организацией Аньман, приглядывать за компанией Шэнь Цзяци и помогать в случае трудностей, но делать это незаметно.

Конечно, Цзинь Сю не бездействовал. Он велел Ли Мину направлять Шэнь Цзяци так, чтобы тот испытывал неприязнь к женщинам, встречающимся на деловом пути. Это отрезало Шэнь Цзяци путь к величию через поддержку многочисленных любовниц. Без их помощи компания парня оставалась лишь песчинкой в огромном нефритовом океане. И хотя качество этой песчинки было превосходным, пока она не доросла до нужных масштабов, крупные игроки не обращали на нее внимания.

Шэнь Цзяци вложил все свои активы и даже занял много денег у Ли Мина, но закупленный нефрит пылился дома — продать его не удавалось.

Проблема была в том, что нефрит оказался слишком хорош и его было слишком много. Шэнь Цзяци боялся отдавать его на распилку сотрудникам магазина, опасаясь подозрений, и пытался обрабатывать камни тайком. Но из-за отсутствия навыков он повредил часть сырья, что сильно снизило стоимость камней.

Шэнь Цзяци приуныл. Его охватило отчаяние перед будущим. Может ли такой обычный домосед, как он, добиться успеха, даже имея такой козырь, как ясновидение?

Мир Тьмы

Почувствовав, что время пришло, Цзинь Сю, закоренелый домосед, решил покинуть Мир Тьмы.

Не спеша внедряться к главному герою, он первым делом связался с Мо Вэем, управляющим Аньман. Принцип Цзинь Сю был неизменен: сначала порядок внутри, потом дела вовне. Хотя он и контролировал все удаленно, без личного участия неизбежно возникали огрехи.

Закончив с делами компании, Цзинь Сю наконец нашел время для встречи с Шэнь Цзяци.

Тот в это время терзался из-за груды поврежденного сырья. Он был всего лишь обычным студентом, и откуда у него могло взяться столько качественного нефрита? Разве это не кричало всем вокруг, что с ним что-то не так?

Лишь когда он услышал новости от друга, на его лице промелькнуло облегчение.

— Цзяци, я сегодня встретил на улице такого же человека, как мы. Мы разговорились. Он — теневой владелец крупной компании. Я рассказал ему о твоих трудностях, и он согласился помочь, — сказал Ли Мин с воодушевлением, в котором невозможно было уловить фальшь.

— Правда? Амин, а как он собирается помочь? И почему он вообще решил мне помогать? — Шэнь Цзяци был взбудоражен, но знал, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

— Дослушай меня. Его зовут Шэнь Цзинь Сю, он босс Аньман. Слышал о такой? — увидев, что Шэнь Цзяци энергично закивал, Ли Мин продолжил: — На его уровне деньги уже не главное. Больше всего они ценят потенциал. Твой дар — ясновидение, у тебя безграничные перспективы. К тому же, будучи таким же, господин Шэнь не хочет видеть, как страдают столь редкие собратья.

Заметив, что лицо Шэнь Цзяци прояснилось, Ли Мин добавил решающий аргумент:

— Конечно, господин Шэнь сказал, что помощь не безвозмездна. Он хочет встретиться, чтобы понять, стоит ли с тобой сотрудничать. Если да, то он профинансирует покупку сырья, а распиленный нефрит передаст специалистам для реализации. Тебе достанется пятьдесят процентов чистой прибыли. Подробностей я не знаю, спросишь сам.

Услышав это, Шэнь Цзяци пришел в восторг. Он тут же взял у Ли Мина визитку с личным номером Цзинь Сю, связался с ним и договорился о встрече на следующий день.

Всю ночь Шэнь Цзяци ворочался в постели, не в силах уснуть. Он был заинтригован этим загадочным господином Шэнем. Что это за человек, который готов помочь в самую трудную минуту? Должно быть, он очень добрый, думал Шэнь Цзяци.

Именно это прекрасное первое впечатление привело к тому, что в будущем, сталкиваясь с подставами, Шэнь Цзяци ни на секунду не подумал на Цзинь Сю. Что ж, первое впечатление обманчиво, нельзя судить о людях лишь по фасаду.

Наступило время встречи. Шэнь Цзяци нетерпеливо вышел из дома и направился в кафе.

По пути он начал нервничать: какие требования у господина Шэня к партнерам? Сможет ли он им соответствовать?

Когда он подошел к дверям кафе, сомнения почти взяли верх. Но, собрав волю в кулак, Шэнь Цзяци вошел внутрь.

Официант проводил его к столику. Увидев Цзинь Сю, который выглядел на солнце словно божество, Шэнь Цзяци почувствовал, как сердце бешено заколотилось.

Он понял: это любовь с первого взгляда. Даже если этот человек одного с ним пола, даже если он недосягаем — Шэнь Цзяци не мог совладать с собой и окончательно потерял голову.

Почувствовав приближение, Цзинь Сю отвлекся от анализа рыночного спроса. Глядя на парня, который глупо пялился на него, Цзинь Сю решил, что того слишком сильно приложило жизнью: в нем не было ни капли уверенности, присущей обладателю дара.

Так вот он какой, главный герой этого мира? Выглядит неплохо, но какой-то простоватый. Стоило вспомнить, что этот невзрачный персонаж в будущем соберет целый гарем, осквернит его фиктивную невесту и даже победит его самого, как у Цзинь Сю начинала болеть голова. Это было настолько нелогично, что он не мог найти этому объяснения, кроме как загадочным ореолом главного героя.

Похоже, его прошлых планов было недостаточно. Чтобы стать властелином мира, нужно пройти через множество испытаний, только так можно вынести бремя ответственности за целый мир. Хотя Цзинь Сю с момента перемещения стремился изменить сюжет и разорвал помолвку, история оригинала все еще тяготела над ним. Одной мысли о том, что его могут сделать рогоносцем, было достаточно, чтобы вызвать отвращение.

Простите его за эту брезгливость, но это привычка, от которой он не мог избавиться. В его представлении любой изъян недопустим. Только будучи безупречным, можно заслужить любовь того человека… вот только кто этот человек, он вспомнить не мог.

Вспомнив Хуан Шаньшань, он подумал о Фэн У. Фэн У и Му Чэ были единственными, чье присутствие не вызывало у него раздражения.

Интересно, помогли ли его отъезд и принятые меры Фэн У избавиться от душевных терзаний и почувствовать любовь отца и брата? Хотя Мо Вэй в отчетах иногда упоминал Фэн У, и Цзинь Сю знал, что тот стал лидером нового поколения бизнесменов, потеснив старых лисов, и даже возглавил рейтинг самых желанных мужей, о личном состоянии Фэн У Мо Вэй знать не мог. Фэн У вел себя настолько скромно, что трудно было поверить, будто он богатенький наследник, у которого в руках все карты.

Из-за сложившегося неприятного впечатления Цзинь Сю решил, что продолжать беседу с героем незачем. Он уже понял, что тот из себя представляет, и дальнейший разговор — пустая трата времени.

Скомкав встречу, Цзинь Сю пообещал помочь Шэнь Цзяци и развить его собственную компанию, название которой — Еци — он выбрал из оригинального сюжета.

Глядя на удаляющуюся статную фигуру Цзинь Сю, Шэнь Цзяци чувствовал бессилие. Сейчас он был слишком слаб, чтобы привлечь внимание того, кто стоит на вершине. Но ради этого первого за двадцать один год сильного трепета сердца Шэнь Цзяци решил: чего бы это ни стоило, он взойдет на эту вершину, чтобы тот человек посмотрел на него прямо.

Надо признать, чутье у Шэнь Цзяци острое — Цзинь Сю действительно смотрел на него свысока из-за его слабости. Но так быстро и так естественно сменить ориентацию — ты уверен, что с тобой все в порядке, жеребец ты наш?

А в это время…

Вернувшись на виллу, где раньше жил с Фэн У, и глядя на ту же обстановку, Цзинь Сю понял, что без Фэн У этот дом потерял свою привлекательность.

Вспомнив маленького наглеца, который вечно цеплялся к нему, придумывая нелепые оправдания, Цзинь Сю вдруг поймал себя на мысли, что скучает.

Дом остался прежним, но отсутствие одного человека изменило атмосферу — она стала пустой.

Раньше у Цзинь Сю было смутное предчувствие, что они с Фэн У должны быть очень близки, что Фэн У — неотъемлемая часть его самого. Это чувство не имело отношения к любви, это была просто привычка.

Чувствуя, что эмоции выходят из-под контроля, Цзинь Сю решил навестить Фэн У. Кто заварил кашу, тот пусть и расхлебывает — возможно, увидев его, он поймет, почему этот человек так сильно влияет на его чувства.

http://bllate.org/book/21692/2237425

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода