×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Harem System / Система соблазнения: Миссии по покорению сердец: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ло Юнь, давай расстанемся.

Выпустив облако дыма, Ло Цин произнес это ровным, безразличным голосом.

Услышав эти слова, Ло Юнь, которая еще секунду назад, счастливо улыбаясь, прижималась к его плечу, замерла.

— Ты... что ты сказал? Это совсем не смешная шутка...

Ло Цин поджал губы и, не меняя тона, повторил:

— Я не шучу.

— Всего полмесяца прошло, и я тебе уже надоела?!

По тону Ло Цина она поняла, что он говорит всерьез, и ее самообладание мгновенно рухнуло. Она взвизгнула на октаву выше, привлекая внимание прохожих, которые начали оборачиваться и перешептываться.

С покрасневшими глазами Ло Юнь продолжала кричать:

— Ло Цин! Когда ты ухаживал за мной, ты вел себя совсем иначе. Я согласилась встречаться с тобой всего полмесяца назад, а ты уже хочешь меня бросить?! Я была слепа, когда дала свое согласие. Но скажу тебе прямо: не надейся, что сможешь отделаться одной фразой! Я не позволю...

— Эх, нынешние мужчины... ц-ц-ц...

— Наверняка переспал с девушкой, а теперь делает вид, что не знает ее. Такое сплошь и рядом...

— Нравы совсем упали...

Ло Цин затушил окурок. Слушая бесконечный поток обвинений, он почувствовал, как внутри закипает раздражение. Он поднялся, схватил Ло Юнь за руку и силой потащил ее прочь из ресторана.

— Наговорилась?

— Конечно, нет!

Ло Юнь оскалилась, всем своим видом показывая, что если он хочет расстаться, то ему придется сначала перешагнуть через ее труп.

— Мне есть что сказать! Ло Цин, ты...

Если бы он раньше знал, что у нее такой несносный характер, то ни за что не стал бы добиваться ее только из-за красоты. За эти полмесяца он сыт по горло ее выходками.

— Ло Цин, я тебе так скажу: хочешь вот так просто меня бросить — закатай губу!

Неужели она вынуждает его применить крайние меры?

Ло Цин усмехнулся, впился взглядом в глаза девушки и отчетливо, по слогам произнес:

— А что, если я скажу тебе, что мне нравятся мужчины?

— Не пытайся меня обмануть! Я не поверю в такую нелепую ложь! — Ло Юнь сначала оцепенела, но тут же решительно возразила.

— Правда?

Ло Цин склонил голову, на его губах заиграла полуулыбка, от которой Ло Юнь стало не по себе.

— Иначе почему за полмесяца наших отношений мы не зашли дальше поцелуев? Причина проста.

Ло Юнь изо всех сил убеждала себя не верить, но ее губы начали белеть, а голос предательски дрогнул:

— И... и в чем же причина?

Ло Цин накинул пальто, вальяжно подошел к ней, наклонился к самому уху и, обдав его горячим дыханием, прошептал:

— Потому что на тебя у меня просто не встает.

Сказав это, Ло Цин, не оглядываясь на реакцию Ло Юнь, легкой походкой зашагал прочь. Теперь, когда он это озвучил, эта женщина вряд ли продолжит его преследовать.

Ло Цин давно ушел, сгустились сумерки, а Ло Юнь все еще стояла на месте, сжимая кулаки. Ее лицо медленно погружалось в тень. С самого детства она не знала подобного унижения. Обернувшись, она с ненавистью посмотрела вслед уходящему Ло Цину, и в ее глазах мелькнула странная, пугающая улыбка.

Вернувшись в квартиру, Ло Цин в прекрасном настроении напевал какую-то мелодию. Сбросив одежду, он направился в ванную. Избавиться от такой обузы — какое облегчение.

Он принимал душ до девяти вечера, а выйдя, не спеша вытер волосы и включил телевизор.

Дзынь!

В этот момент на журнальном столике внезапно ожил телефон. Ло Цин опустил ногу, которую закинул на колено, взял смартфон и вмиг изменился в лице.

Сообщение пришло от Ло Юнь.

http://bllate.org/book/21648/2234013

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода