×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Ultimate Flirt System / Быстрое перемещение: Король соблазнения: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как же ты ходишь, что тебя совсем не слышно? — Сяо Муци поспешно вскочил со стула, едва не свалившись, и сердито взглянул на вошедшего.

Му Фэн слегка усмехнулся:

— Переговоры по контракту прошли успешно?

Сяо Муци с гордостью выпятил грудь:

— А как же! Есть ли хоть что-то, с чем не справится второй молодой господин Сяо? Можешь не волноваться: господин Чжан остался нашим агентством невероятно доволен. А благодаря моему красноречию он даже согласился отложить срок реализации проекта на целый месяц. Ну что, впечатлен?

Му Фэн не сдержал усмешки и покачал головой:

— Но ведь из-за этого твой старший брат будет в ярости. Это же изначально был проект дочерней компании вашего клана Сяо.

— Подумаешь, какая-то мелкая дочерняя компания. Брат не настолько мелочен, ну, в крайнем случае, отругает меня, — Сяо Муци отмахнулся. — А вот ты, Сяо Фэн, я оказал тебе такую услугу, как собираешься отблагодарить?

Му Фэн приподнял бровь:

— Неужели сам второй молодой господин Сяо решил вымогать что-то у такого бедняка, как я?

Сяо Муци закатил глаза и только собрался парировать, как зазвонил телефон Му Фэна. Обменявшись парой фраз, тот виновато посмотрел на Сяо Муци.

— Ладно-ладно, я понял, иди работай, — понимающе махнул рукой Сяо Муци.

Му Фэн кивнул ему и, продолжая разговаривать по телефону, вышел из переговорной. Сяо Муци еще немного посидел там, допил свой не самый вкусный чай и вернулся в собственный кабинет. Не успел он просидеть и десяти минут, как зазвонил и его телефон. Увидев, кто звонит, Сяо Муци почувствовал, как начинает болеть голова.

— Алло, брат…

***

Сяо Муци, мужчина, двадцать лет, студент (в прошлом), имел родителей, брата и сестру (тоже в прошлом). Семья была не то чтобы сказочно богатой, но вполне обеспеченной.

С самого детства Сяо Муци не знал бед. Самым большим потрясением в его жизни стал случай в старшей школе, когда во время признания в любви первой красавице класса «друзья»-предатели при всех стянули с него штаны. Ничего лишнего не обнажилось, но его любимые трусы с цыплятами увидела вся школа. Следующие два года он боялся даже заговорить с девушками — стоило ему открыть рот, как кто-нибудь обязательно вспоминал: «О, Цыпленок, твои трусики с цыплятами были такими милыми!».

Доучившись до университета без особых приключений, он надеялся, что детская травма забыта и теперь-то он точно найдет себе девушку и перестанет быть одиноким. Но всё оказалось не так просто.

Сяо Муци… приглянулся одному гею.

И не просто какому-то прохожему, а парню из богатой семьи, отличнику и «теплому» красавцу — типичному представителю категории «высокий, богатый, красивый». И угораздило же его влюбиться в нашего несчастного Цыпленка.

Сяо Муци думал: «Я натурал до мозга костей, как я могу полюбить мужчину? Даже если он богат и красив — плевать! Я — благородный человек, который смотрит на грудь, а не на лицо!»

Неужели этот красавец сдался и ушел в закат? Конечно, нет! Его логика была далека от обычной. Узнав о «странном» пристрастии Сяо Муци, он запер его в комнате и, раздевшись, продемонстрировал свои грудные мышцы. Сяо Муци чуть не наложил в штаны от страха и тут же бросился наутек.

А потом случилась трагедия.

Он уже не помнил, каково это — попасть под грузовик. Помнил лишь, что очнулся в густом тумане, а в голове звучал странный голос.

— Я не какой-то странный голос, я Система №1314, — заявило это нечто.

Сяо Муци, схватившись за голову, пробормотал:

— Наверное, я повредил мозг при ударе. Кто-то говорит, это галлюцинации, точно галлюцинации!

Система: «…»

— Что это за место? — продолжал бормотать Сяо Муци. — Смог стал таким густым, что дальше метра ничего не видно, пора бы уже заняться экологией.

Система: «…»

Система молчала, пока Сяо Муци полчаса бродил кругами и, устав, не сел на землю. Тогда она холодно произнесла:

— Ты принял реальность?

— … — Сяо Муци закрыл лицо рукой. — Я что, умер?

Система: «Если говорить о теле — да, ты мертв».

— Тогда это рай?

Система: «Нет, это Система №1314».

— Хочешь сказать, я внутри тебя? — странно спросил Сяо Муци.

Система: «В некотором смысле — да».

— И что, через десять месяцев ты меня родишь? Это что, перерождение такое? Сейчас реинкарнация стала такой продвинутой?

Система: «…»

Системе совсем не хотелось разговаривать с Сяо Муци, но приходилось.

— Система №1314 — это новейшая система Творения Добра. Выбранный носитель должен перемещаться по разным мирам и выполнять задания, чтобы получать Очки добродетели. Когда накопится достаточное количество, носитель получит шанс вернуться в свой мир.

— А что такое Очки добродетели? — с любопытством спросил Сяо Муци.

Система: «Система получает очки, повышая индекс счастья целевого персонажа. Выше 80 — счастье, ниже 30 — несчастье. За выполнение задания в мире дается фиксированная награда в 1000 очков».

— А если я переведу бабушку через дорогу, очки дадут?

Система: «Очки можно получить только за действия в отношении целевого персонажа».

— Пф-ф.

Система: «…»

Сяо Муци лег на спину, подложив руки под голову:

— Звучит как куча хлопот. Я не участвую.

Система: «После выполнения задания ты сможешь вернуться в свой мир, то есть воскреснуть».

В голове Сяо Муци всплыло лицо того красавца, и он вздрогнул:

— Нет, я лучше спокойно побуду красивым трупом.

Система: «Ха-ха, ты думаешь, у тебя есть выбор?»

— ???

Не успела Система договорить, как у Сяо Муци закружилась голова. Открыв глаза, он обнаружил себя на больничной койке, а рядом рыдала красивая женщина средних лет. Увидев, что он очнулся, она тут же прижала его к груди, называя «сокровищем».

Сяо Муци еще не успел осознать ситуацию, как Система насильно впихнула ему в мозг целый свод Правил Творения Добра. Ему стало так плохо, что он чуть не отправился обратно в пространство Системы, задыхаясь в объятиях женщины.

Это был первый мир.

Разобравшись в своей роли и цели, Сяо Муци должен был идеально отыграть персонажа, выполнить задание и получить 1000 очков, чтобы отправиться в следующий мир… Но как бы не так!

Сяо Муци с детства был упрямым: из тех, кого не сдвинешь с места, даже если тянуть. Хорошо, что у него не было переходного возраста, иначе семья сошла бы с ума. Он умер случайно, и хотя хотел вернуться к нормальной жизни, но точно не таким способом — через принудительную систему.

В итоге первый мир стал для него полным провалом. Он не только не выполнил задание, но и разрушил сюжет, переписав судьбы всех персонажей. Система была в такой ярости, что сто раз прочла мантру «Великого сострадания».

После этого жизнь Сяо Муци стала невыносимой. Пока Система не остыла, его подвергли карательной программе. Это были не десять казней, но способы мучения были весьма изобретательны. Например, его щекотали целыми днями, если знали, что он боится щекотки; наполняли комнату запахом разогретого дуриана, который он ненавидел; или кормили одной горькой дыней, заставляя плакать и есть.

В конце концов, Сяо Муци, измученный, перестал открыто сопротивляться.

И вот теперь — второй мир.

Плохо! Его появление наверняка нарушило сюжет. А мешать другим проявлять чувства — плохая примета!

Сяо Муци и Му Фэн с ошарашенными лицами смотрели, как официант прошел путь от недоумения и шока до озарения и стыда, после чего бросил поднос и поспешно ретировался, даже не попрощавшись.

В момент, когда их взгляды встретились, Му Фэн, казалось, прочитал в глазах официанта… пожелание удачи?

— Что с этим официантом не так? — пробормотал Сяо Муци.

— Да плевать! — от аромата еды у него потекли слюнки. Ничто не могло сравниться с голодом, сначала нужно поесть.

Он принялся жадно поглощать еду и вдруг заметил, что ест только он. Подняв голову, он увидел, что Му Фэн смотрит на него с такой нежностью, будто мать, наблюдающая за шаловливым сыном.

От этого взгляда Сяо Муци стало не по себе. Он пододвинул тарелку к Му Фэну:

— Ешь тоже.

— Ешь ты, я еще не голоден.

— Но есть одному как-то странно…

Му Фэн усмехнулся и для вида взял кусочек, после чего Сяо Муци успокоился и продолжил трапезу.

Поев, они вернулись домой. Будучи студентами-выпускниками, они еще на первом курсе сняли квартиру недалеко от университета. Му Фэн на третьем курсе открыл на свои тайные сбережения небольшую компанию.

В квартире было три комнаты и гостиная: две спальни и кабинет. Увидев, что Му Фэн, вернувшись, не пошел в душ, а сразу заперся в кабинете, Сяо Муци спросил:

— У тебя еще работа осталась?

Му Фэн кивнул:

— Иди помойся первым.

Сяо Муци взял полотенце и сменную одежду и ушел в ванную, болтая по пути с Системой.

***

Сяо Муци хлопнул себя по лбу.

Он же чувствовал, что что-то не так — переел! Даже если Ци Юаньшэн — растущий мальчик, который долго голодал, такой резкий приток пищи его желудок не выдержал. Хорошо еще, что не лопнул.

Сяо Муци в панике попытался спуститься с кровати, но забыл о слабости своего тела, ноги подкосились, и он чуть не рухнул носом вниз. Ухватившись за край кровати, он позвал Юаньфана.

Юаньфан, личный слуга Государственного наставника, был очень расторопен. Поняв, что Сяо Муци не может идти сам, он привел крепкого слугу, которого Сяо Муци уже видел, и они отнесли его в соседнюю комнату.

В комнате Ци Юаньшэна уже собралось несколько человек. Они привыкли прислуживать болезненному Государственному наставнику, но Ци Юаньшэн не шел на контакт. Будучи принцем, он с детства знал лишь двух старых нянек, с которыми делил все тяготы, и никогда не привык к такому вниманию.

Он отказался от помощи слуг, сам держал таз и его выворачивало наизнанку. Когда Сяо Муци внесли в комнату, в нос ударил кислый запах, и он невольно задержал дыхание.

Крепкий слуга по имени Цинфэн опустил Сяо Муци у кровати, и слуги расступились. Сяо Муци сел на край кровати. Ци Юаньшэн уже почти перестал рвать, лишь изредка его мучили сухие позывы. Сяо Муци украдкой взглянул на таз и тут же отвел глаза — его собственный желудок тоже начал протестовать.

Он хотел было отправить Юаньфана за императорским лекарем, но вспомнил, что Государственный наставник сам неплохо разбирается в медицине, и переключился в рабочий режим, взяв Ци Юаньшэна за запястье. Тот хотел вырваться, но, держа таз, не мог пошевелиться, поэтому просто позволил ему коснуться руки.

Поставив диагноз, Сяо Муци взял принесенную Юаньфаном кисть и выписал рецепт. Юаньфан тут же отправил людей за лекарствами. В Пагоде Умиротворения Государства не было недостатка ни в чем, кроме разве что здоровья самого наставника.

Лекарство принесли быстро — черная густая жижа, от одного запаха которой становилось горько. К удивлению всех, Ци Юаньшэн не стал сопротивляться. Несмотря на то, что его желудок сводило от спазмов, а на лбу выступил холодный пот, он спрыгнул с кровати, взял чашу и выпил всё до дна.

Сяо Муци всё понял. Несмотря на пугливость и недоверчивость, жизнь сделала этого ребенка в сто раз мудрее сверстников. Такой ребенок вызывал не только спокойствие, но и жалость.

Сяо Муци не удержался и погладил его по голове. Ци Юаньшэн, как и днем, уставился на него своими огромными черными глазами.

Сяо Муци еще раз легко похлопал его по голове и сказал Юаньфану:

— Иди свари кашу.

— Слушаюсь.

— Постой, — остановил его Сяо Муци. — Добавь немного меда.

— …Слушаюсь. — Юаньфан бросил взгляд на Ци Юаньшэна и вышел.

Неизвестно, показалось ли ему, но после этих слов в глазах Ци Юаньшэна что-то изменилось. Когда принесли кашу, Сяо Муци увидел, как к мальчику вернулся румянец, и, успокоившись, пошел спать. Но не успел он сделать и двух шагов, как его потянули за край одежды.

Сяо Муци обернулся и увидел маленькую ручку, крепко сжимающую его халат. Мальчик по-прежнему не сводил с него глаз. Сяо Муци хотел спросить, что случилось, но маленькая рука тут же спряталась.

Тихое «спасибо» прозвучало так невнятно, что если бы Сяо Муци не стоял рядом, то ничего бы не услышал. Ци Юаньшэн, видимо, очень смутился, залез под одеяло с головой и больше не показывался.

Но шкала прогресса над его головой явно сдвинулась на 1 пункт.

Уголки губ Сяо Муци невольно поползли вверх, отчего Юаньфан рядом с ним вытаращил глаза.

Вторая половина ночи прошла спокойно. Проснувшись утром и съев пресный завтрак, Сяо Муци начал свой скучный день. Он искренне восхищался прежним Государственным наставником: кроме наблюдения за звездами и гаданий, тот только и делал, что читал книги. Иногда играл со слугами в настольные игры.

Сяо Муци умел играть только в «пять в ряд» и «ходилки», но первая казалась ему слишком простой, а вторых в этом мире не было. Поразмыслив, он вспомнил о Ци Юаньшэне. В сюжете тот учился в Государственной академии, но сейчас жил в Пагоде Умиротворения Государства, и учить его грамоте должен был Сяо Муци.

Он велел привести Ци Юаньшэна в кабинет, а сам нашел две книги для начального обучения — «Троесловие» и «Тысячесловие». Жаль, что в этой эпохе не было пиньиня, а то бы он уже распевал алфавит.

Как только Сяо Муци сел в кресло, вошел Ци Юаньшэн. Ребенок есть ребенок — восстановился за одну ночь и выглядел бодрым, в отличие от самого наставника, который в свои двадцать с небольшим чувствовал себя восьмидесятилетним стариком, постоянно харкающим кровью.

Сяо Муци положил книги на стол и хотел было предложить мальчику сесть, но обнаружил, что лишнего стула нет. Он поманил Ци Юаньшэна к себе. Тот подошел, не понимая, что происходит. Сяо Муци попытался поднять его, чтобы посадить на колени… и не смог!

Он был шокирован слабостью своего тела: не поднять даже худощавого ребенка!

Ци Юаньшэн удивленно смотрел, почему «старший брат» вдруг расстроился. Но Сяо Муци быстро взял себя в руки, похлопал по своим коленям и сказал:

— Садись сюда.

Ци Юаньшэн не двигался.

— Я буду учить тебя грамоте, — Сяо Муци указал на книги.

Мальчик взглянул на них, помедлил, но все же подошел к столу и легко запрыгнул к нему на колени. Сяо Муци почувствовал, как его бедра коснулись острые косточки ребенка. «Совсем одни кости, — подумал он. — Нужно будет его откормить, дети должны быть пухленькими».

Ци Юаньшэн все еще боялся, но во время учебы пришлось разговаривать. Сяо Муци слушал мягкий детский голос и чувствовал аромат, исходящий от ребенка, думая: «Как бы было здорово, если бы это был мой сын — такой послушный и красивый, как нефритовая куколка».

Но он был слишком худым. Его обязательно нужно откормить.

С этой мыслью Сяо Муци переключился с книг по медицине на кулинарные рецепты. Используя рабочий режим, он быстро вникал в суть и за семь дней составил целый сборник лечебных блюд, который передал на кухню.

У Юаньфана чуть глаза на лоб не вылезли. Неужели это тот самый Государственный наставник, которого он знал?

Сяо Муци не обращал на него внимания. Ци Юаньшэн жил в пагоде уже месяц. Он был очень одарен, быстро выучил обе книги и перешел к более сложным текстам. Его индекс счастья закономерно вырос еще на 2 пункта.

http://bllate.org/book/21641/2233186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода