×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Deep Love Persona Must Not Collapse / Не сломай образ глубокой любви [Быстрое прохождение]: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Синъюнь, устроившись на спине у Пэй Циня, начал скучать.

Он бездумно перебирал пальцами, чувствуя, что забыл о чём-то крайне важном. На душе скреблись кошки, словно перед надвигающейся бурей. Юноша нахмурился, пытаясь сосредоточиться, но так и не смог вспомнить, что именно упустил из виду.

Когда телефон разразился пронзительной трелью, словно призывая к расплате, Цзи Синъюнь наконец вспомнил о комендантском часе, который совсем вылетел у него из головы. Невинный поначалу звонок теперь звучал пугающе, будто мелодия из фильма ужасов. Цзи Синъюнь взял аппарат так, словно это был раскалённый уголёк.

Он тихо откашлялся и, стараясь говорить как можно спокойнее, произнёс:

— Алло?

На том конце провода раздался холодный мужской голос:

— Цзи Синъюнь, ты не хочешь посмотреть, сколько сейчас времени?

Цзи Синъюнь послушно коснулся экрана. На дисплее отчётливо светилось девять тридцать. Прошло уже полчаса с того момента, который Цзи Чэн обозначил как крайний срок.

— Где ты? Я приеду за тобой.

Цзи Синъюнь замялся:

— Я… я с однокурсником…

Цзи Чэн угрожающе процедил:

— Подумай хорошенько, прежде чем отвечать. Не вздумай мне врать.

Цзи Синъюнь, чьи мысли были прочитаны на раз-два, прикусил язык:

— …

— Ладно! Дай телефон своему однокурснику, пусть он со мной поговорит.

Цзи Синъюнь поджал губы и робко попытался возразить:

— Может, не стоит? Он тут ни при чём.

В трубке повисла тишина, слышалось лишь тяжёлое, сдержанное дыхание. Ладони Цзи Синъюня невольно сжались, он начал нервно ковырять ногтем кожу на большом пальце и виновато спросил:

— Ты ещё там?

— Дай ему телефон. Не зли меня.

Цзи Чэн произнёс это медленно, выговаривая каждое слово, словно разжёвывая для Цзи Синъюня простую истину: его терпение на исходе, и сейчас не лучшее время подливать масла в огонь.

— …Тогда я спрошу, согласится ли он.

Пэй Цинь по обрывкам фраз и нерешительности Цзи Синъюня понял, что человек на том конце провода хочет поговорить с ним. Не дожидаясь, пока юноша закончит расспросы, он слегка кивнул, показывая, чтобы тот поднёс телефон к его уху.

— Алло, я однокурсник Цзи Синъюня.

Цзи Чэн сразу перешёл к делу:

— Где вы?

— Примерно через пять минут будем в городской больнице.

Цзи Чэн надолго замолчал. У него в груди теснилась целая гора слов. Он хотел спросить, что они делали, раз оказались в больнице так поздно. Разве он не понимает, что Синъюнь совсем недавно стал совершеннолетним, он такой доверчивый и наивный, а совсем недавно чуть не попал в беду из-за одного придурка-альфы?

Мужчина прикрыл глаза, проглотил все эти упрёки и глухо произнёс:

— Буду через двадцать минут.

***

Цзи Синъюнь пришёл в эту больницу уже во второй раз.

Их с Пэй Цинем провели через дезинфекционную камеру, и теперь от них обоих разило антисептиком, отчего у Цзи Синъюня постоянно чесался нос. Юноша прошёл стандартную серию обследований, у него взяли целый шприц крови на анализ.

Под пристальными взглядами врачей, которые рассматривали его как редкий экспонат, Цзи Синъюнь растерянно прижимал ватку к месту укола, откуда сочилась капелька крови.

Седовласый врач поправил толстые очки и начал объяснять группе практикантов, стоявшей позади:

— Это классический случай: физиологические функции омеги нарушаются под воздействием феромонов несовместимого альфы. В тяжёлых случаях возможны обмороки, шок и другие крайне опасные симптомы. Если в такой момент рядом оказывается партнёр, это помогает избежать критического состояния.

Врач указал на Пэй Циня:

— Этот парень среагировал вовремя. Впрочем, если между влюблёнными есть взаимная симпатия, гормоны способны преодолеть любую несовместимость. Так что, если встретите подходящего омегу, не бойтесь.

Практиканты с горящими глазами рассматривали парочку, перешёптываясь и быстро записывая в блокноты свои наблюдения. Цзи Синъюню эта сцена показалась до боли знакомой, хотя в прошлый раз, когда его изучала Ассоциация защиты омег, он был один. И всё же, несмотря на то, что теперь Пэй Цинь разделял его участь, неловкость никуда не делась.

Цзи Синъюнь смущённо опустил голову, прячась от чужих взглядов, и были видны лишь его мягкие волосы и крошечная макушка. Кончики его чувствительных ушей начали гореть.

В отличие от него, Пэй Цинь сохранял невозмутимый и спокойный вид. Казалось, внешние раздражители его вовсе не касались — выдержка у него была железная, даже щеки не покраснели. Цзи Синъюнь искренне ему завидовал.

Заметив, что юноша робко оглядывается, Пэй Цинь решил, что тот чувствует себя неловко под прицелом стольких глаз и просит помощи. Он слегка развернулся, полностью закрывая собой Синъюня и отрезая его от любопытных взглядов.

Врач, увидев это, со смехом прикрикнул на студентов:

— Эй, холостяки, хватит пялиться на чужую пару! Человек сейчас разозлится и начнёт ругаться.

Молодые люди поспешно отвели глаза. Они никогда раньше не видели такого прекрасного омегу. Его кожа была белой и нежной, как дорогой фарфор, подсвеченный изнутри розовым румянцем. Несмотря на тонкие, почти невинные черты лица, в нём сквозило какое-то странное очарование. Каждый его взгляд, каждое движение казались притягательными.

Они невольно бросили на альфу рядом с ним завистливые взгляды.

http://bllate.org/book/21609/2228943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода