×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Lead Was Turned Gay Again / Переписанный сюжет: Герой снова свернул не туда: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать Бай, увидев это, поспешно поднялась с места, собираясь подойти и проверить, что случилось с её драгоценным сыном. Однако Сы Янь опередил её и быстрым шагом направился к Бай Мяньяну. Тот, заметив приближение Сы Яня, едва заметно отступил назад.

Сы Янь нахмурился и тихо произнёс:

— Не смей убегать.

Бай Мяньян поджал губы и послушно замер на месте. Он крепко сжимал край своей одежды, и хотя глаза его подёрнулись дымкой, он изо всех сил закусил губу, не давая слезам пролиться. Он подумал, что Янь-Янь наверняка не любит его только потому, что он такой плакса.

В этот момент снаружи, на кухне, послышался шум. Бай Цзиннань, даже не успев снять пёстрый кухонный фартук, поспешно выбежал в гостиную. Увидев учинённый беспорядок, он изумлённо воскликнул:

— Что здесь происходит?

Никто из присутствующих не ответил ему. Сы Янь, сжав кулаки, с бесстрастным лицом смотрел на Бай Мяньяна. Разум твердил ему, что сейчас самое время объясниться с Бай Цзиннанем, отстраниться от этого хаоса и помочь семье Бай уладить досадное происшествие. Для него это был самый разумный путь.

Но вместо этого он лишь вздохнул, с нежностью посмотрел на Бай Мяньяна и тихо спросил:

— Лодыжка болит?

Бай Мяньян вздрогнул и медленно опустил взгляд на свои ноги. Его обычно нежно-белая кожа была покрыта багровыми пятнами от горячего бульона, а выше лодыжки виднелись тонкие царапины от острых черепков разбитой посуды. Лишь увидев раны, он запоздало почувствовал жгучую боль, исходящую от лодыжки. Его алые губы задрожали. Он хотел проявить твёрдость и сказать Сы Яню, что ему не больно, но вместо этого с его губ сорвалось лишь жалобное, полное обиды признание:

— Янь-Янь, мне больно…

Услышав стон сына, мать Бай заволновалась ещё сильнее, но прежде чем она успела подойти, Сы Янь сделал шаг вперёд, подхватил Бай Мяньяна на руки и повернулся к лестнице.

Мать Бай попыталась преградить ему путь:

— Сы Янь, поставь Яньяна на пол, у него же раны на ногах!

Сы Янь замер, повернулся к супругам и с улыбкой ответил:

— Не беспокойтесь, я сам позабочусь о его ранах.

Несмотря на мягкую улыбку, в его тоне слышалась непреклонная решимость. Мать Бай проводила взглядом удаляющуюся фигуру Сы Яня, который, даже не обернувшись, унёс сына наверх. Её изящные брови нахмурились. Она уже было собралась подняться следом, но Бай Цзиннань удержал её за руку.

Она обернулась и недовольно прикрикнула:

— Ты чего?

Бай Цзиннань посмотрел на неё с выражением обиды:

— Дорогая, я вообще-то глава семьи. Расскажи мне, что здесь произошло.

Мать Бай бросила на него взгляд, и, заметив его обиженный вид, вздохнула и коротко пересказала события. Бай Цзиннань кивнул:

— Сы Янь человек рассудительный. Пусть уж сам разбирается с делами молодых.

Глаза матери Бай округлились от негодования, она была готова взорваться, но Бай Цзиннань поспешил добавить:

— К тому же Сы Янь уже согласился найти для Яньяна донорское сердце.

Мать Бай замерла, гнев мгновенно улетучился, и она с тревогой спросила:

— И что он потребовал взамен? Неужели забрал большую часть акций?

Бай Цзиннань не ответил сразу. Он повёл жену в гостиную, велел дворецкому убрать осколки и лишь потом, не торопясь, заговорил:

— Он не взял ни одной акции. Попросил лишь один небольшой проект стоимостью меньше миллиона.

Глаза матери Бай расширились от изумления:

— Это… как такое возможно? Он же такой расчётливый делец, зачем ему заключать столь невыгодную сделку?

Бай Цзиннань, сидя на диване, взял чашку чая и принялся задумчиво сдувать пенку с настоя:

— Он пошёл на такие убытки лишь по одной причине: из-за нашего Яньяна.

Видя, что жена всё ещё в недоумении, Бай Цзиннань отпил чаю и добавил с лёгкой улыбкой:

— Потому что Сы Янь к нашему Яньяну вовсе не равнодушен.

Тем временем в спальне на втором этаже Сы Янь уложил Бай Мяньяна на кровать, а сам отправился искать аптечку. Бай Мяньян, обхватив ноги руками, сжался в комочек. Он молчал, лишь покрасневшими глазами следил за спиной Сы Яня.

Вернувшись с аптечкой, Сы Янь присел рядом и мягко произнёс:

— Малыш, снимай брюки.

http://bllate.org/book/21603/2227856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода