×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Atypical Redemption [Quick Transmigration] / Нестандартное искупление [Быстрое перерождение]: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Весенний теплый ветер проникал в комнату, принося с собой легкий цветочный аромат.

Линь Чжи открыл глаза и увидел незнакомую обстановку.

Интерьер в европейском стиле, а на стене прямо перед ним висела пейзажная картина маслом.

Он почувствовал, как кто-то бережно поддерживает его стопу, и, опустив взгляд, машинально отдернул ногу.

Внезапное движение заставило кисточку соскользнуть, и нежно-розовый лак мазнул по краю пальца.

Новая горничная в панике забормотала извинения:

— Простите, госпожа, я не хотела!

Она тут же схватила влажную салфетку, чтобы стереть лишний лак, и от нервов судорожно сглотнула.

Работа в элитном коттеджном поселке с высокой зарплатой досталась ей с большим трудом. В первый же день другие слуги предупредили ее, что хозяйка дома крайне капризна, и если та останется недовольна, ее могут уволить.

Неправильное обращение заставило Линь Чжи прищуриться. Он невозмутимо свел ноги вместе, убедившись, что его пол остался прежним, и немного расслабился.

— Продолжай.

Не зная характера прежнего владельца тела, Линь Чжи не стал спешить с увольнением служанки. Хотя сам он не испытывал особого интереса к педикюру, предпочитал, чтобы всё было сделано безупречно.

Горничная не смела поднять глаз, чтобы изучить его выражение лица, и продолжила работу.

Линь Чжи закрыл глаза, имитируя дремоту, и вызвал систему.

Ощущение перерождения было странным. Настоящий он давным-давно погиб в результате спланированного несчастного случая, и после смерти услышал электронный голос.

Система сообщила, что, поскольку при жизни он накопил огромное количество очков заслуг за добрые дела, то может обрести новую жизнь, если выполнит ряд заданий.

В голове прозвучал слегка оживленный голос системы:

— Приветствую, Хозяин! Поскольку ваша душа была на грани исчезновения, процесс привязки прошел в спешке. Позвольте официально представиться! Я Система Искупления 01. Наша миссия — путешествовать по различным мирам, спасать объекты заданий, дарить им тепло человеческих отношений и помогать вновь обрести любовь к жизни! У вас невероятно высокий уровень добродетели и очков заслуг, уверен, мы отлично сработаемся!

Линь Чжи не ожидал, что благотворительные акции, которые он проводил лишь ради создания репутации и захвата рынка, окажутся полезны после смерти. На его лице появилась искренняя улыбка.

Он мягко произнес:

— Похоже, у нас общая цель. Искупление... думаю, я буду в этом хорош.

Получив положительный отклик от своего подопечного, 01 воодушевился:

— Тогда я передам вам данные об объекте задания и воспоминания прежнего владельца тела, чтобы вы лучше понимали этот мир и успешно справились с задачей.

— С этим не стоит спешить. Прежде чем мы приступим к работе, я хотел бы обсудить несколько моментов.

Линь Чжи не собирался слепо доверять этой системе неизвестного происхождения. Хотя та называла себя продуктом искусственного интеллекта из другого измерения, по ее тону и ходу мыслей было ясно, что эмоции ей не чужды, а там, где есть эмоции, всегда есть уязвимости.

01: — О чем вы хотите спросить, Хозяин?

Линь Чжи: — Чтобы обрести новую жизнь, я должен выполнить все задания? Каков их объем и что именно вы подразумеваете под новой жизнью?

01: — Обычно за выполнение одного задания начисляется одна единица энергии. Как только вы накопите десять единиц, вы получите достаточно энергии для возрождения. Из-за текущих технических ограничений мы не можем вернуть вас в исходную точку, но можем создать для вас желаемую личность в новом пространстве, даровать бесконечное богатство и всё, что вы пожелаете. Если же вы очень хотите воскреснуть в прежнем мире, мы ускорим исследования, возможно, к тому времени, как вы накопите очки энергии, технологии уже станут совершенными.

Система 01 понимала желание Хозяина вернуться, ведь, судя по полученным данным, он обладал высоким социальным статусом и безупречной внешностью — он был близок к совершенству.

Обычно, технические ограничения, возможно... Эти формулировки были до боли знакомы Линь Чжи. Он сам использовал их мастерски, и пространство для маневра в таких словах всегда превышало человеческое воображение.

Даже обещанная системой новая жизнь — это лишь создание личности, а значит, возможно, и жизнь будет виртуальной. В конце концов, система способна перемещать его между мирами.

Впрочем, на воскрешение ему было наплевать. До того, как его подставили, он уже успел расставить сети. Ему не нужно было оглядываться назад, чтобы понять, что те люди не смогут сбежать.

Прошлая жизнь и правда стала скучноватой. Почему бы не попробовать что-то другое?

Линь Чжи почувствовал, что система всё еще что-то скрывает, например, истинную природу энергии или цель своего создания... Но сейчас не время для допросов. Скрытность — это норма, и когда маски будут сброшены, это принесет гораздо больше удовольствия.

— Благодарю за разъяснения. Уверен, наше сотрудничество будет весьма приятным.

Отношение Хозяина было безупречным, но 01 почему-то почувствовал легкий холодок. Он поспешно отогнал это чувство и передал информацию о цели.

Множество сведений хлынуло в сознание. Линь Чжи, продолжая делать вид, что спит, принялся их систематизировать.

Это был современный мир, почти не отличающийся от того, в котором он жил. Прежний владелец тела был мужчиной, вышедшим замуж в богатую семью.

Объектом, который ему предстояло исцелить, был его номинальный муж, Мин Яо.

Семья Мин была гигантом в мире бизнеса, а Мин Яо в свои двадцать семь лет уже стал фактическим правителем этой бизнес-империи. Настоящий властный босс.

По логике, человек с таким статусом вряд ли женился бы на ком-то вроде прежнего Линь Чжи, выходца из обычной семьи. Всё дело было в так называемом судьбоносном уделе.

Семья Мин была богатой и знатной, но с наследниками им не везло — Мин Яо был единственным ребенком. Однако его судьба была тяжелой: в семнадцать лет он попал в автокатастрофу, после чего остался прикован к инвалидному креслу. Его мать погибла, отец пропал без вести. Дед Мин Яо обратился к мастеру фэншуй, который заявил, что у внука слишком агрессивная судьба, и чтобы подавить ее и избежать ранней смерти, ему нужно жениться на человеке с определенным судьбоносным уделом.

В таких обстоятельствах даже неверующие начинают уповать на мистику, а дед Мин Яо всегда был суеверен. Так Линь Чжи оказался в доме Мин.

Мин Яо не питал чувств к супругу и не хотел свадьбы, но не желая расстраивать деда, подписал контракт, чтобы просто держать человека в доме. Условия были просты: Линь Чжи не должен разглашать факт их брака, а Мин Яо ежемесячно выплачивает ему двести тысяч на карманные расходы.

За полгода брака они виделись считанные разы — двое чужих людей под одной крышей.

Закончив анализ, Линь Чжи открыл глаза. Горничная, закончив с маникюром, стояла в стороне, ожидая дальнейших указаний.

— Свободна.

Линь Чжи удивился, что она еще здесь, и, заметив, с каким облегчением та поспешила на выход, слегка приподнял бровь.

Личность прежнего владельца была неплоха, но вот характер...

Выпускник университета, внезапно попавший в высший свет и ослепленный деньгами, он пытался всеми силами вписаться в элиту, тратил огромные суммы и начал проявлять высокомерие.

Та картина маслом, которую Линь Чжи увидел, проснувшись, была куплена прежним владельцем у малоизвестного художника за триста тысяч. При таких тратах двухсот тысяч в месяц явно не хватало, и он пытался выпросить у Мин Яо прибавку, но натолкнулся лишь на холодный взгляд.

В отместку он злобно оскорблял ноги Мин Яо, за глаза называя его калекой. К несчастью, это дошло до ушей мужа. Несколько дней он жил в страхе, но Мин Яо не стал опускаться до разборок с ним, и спесь Линь Чжи вернулась, правда, теперь он отыгрывался не на Мин Яо, а на слугах.

Хотя он числился женой, но не собирался хранить верность, заигрывая с другими, хотя до реальных отношений дело не доходило.

Конечно, Линь Чжи не волновала верность по контракту, его заботило лишь собственное удобство.

У Линь Чжи была выраженная брезгливость к собственному телу, он не терпел вторжения в него того, что ему неприятно или нечисто. Он поддерживал свободу нравов, но это касалось лишь его личных предпочтений.

Получив воспоминания, он стал ориентироваться в доме как у себя дома.

Линь Чжи подошел к зеркалу в полный рост и обнаружил, что это тело на семьдесят-восемьдесят процентов похоже на его собственное, к тому же прежнего владельца тоже звали Линь Чжи.

Он взглянул на свое правое запястье: рядом с пульсом была маленькая родинка, в точности такая же, как у него самого.

01: — Это сделано для того, чтобы вам было легче вжиться в роль. Но помните, не стоит слишком сильно отходить от образа, а если это случится — вовремя исправляйте ситуацию! Вы получили все воспоминания, пора объявить конкретную задачу.

— Объект задания: Мин Яо. Согрейте его, исцелите его и заставьте его снова встать на ноги!

Голос 01 звучал воодушевленно, но Линь Чжи был слегка озадачен.

— Первые два пункта я понимаю, но... встать на ноги? У меня ведь нет сверхспособностей, чтобы творить медицинские чудеса?

Семья Мин разбогатела на фармацевтике и медицине, и у Мин Яо были лучшие врачи и оборудование, но он всё равно не мог ходить.

01 пояснил: — Он не может встать из-за душевной травмы. Как только вы поможете ему выбраться из тьмы и вернуть любовь к жизни, он естественным образом встанет!

Линь Чжи прокрутил в голове полученные данные и спросил:

— В чем же заключается его душевная травма?

01 честно ответил:

— Не знаю.

И добавил с энтузиазмом:

— Хозяин, удачи, удачи, удачи!

В зеркале молодой человек с невинным лицом улыбнулся, скрывая глубокий смысл в глазах.

Он тихо ответил:

— Я сделаю всё, что в моих силах.

Приведя в порядок активы и разобравшись с запутанными связями, Линь Чжи вышел из комнаты.

Он не стал пользоваться лифтом, а спустился по лестнице, столкнувшись с тем, кто был внизу.

Мужчина в инвалидном кресле тихо обсуждал время совещания с помощником, но, почувствовав взгляд, машинально обернулся.

Молодой человек, стоявший на лестнице, смотрел на него без тени смущения. Мин Яо нахмурился и холодно отвел взгляд.

Линь Чжи не заботило его отношение, он продолжал с любопытством наблюдать. Вся информация до этого была лишь текстом, и хотя он знал, что Мин Яо красив, он не ожидал, что тот настолько придется ему по вкусу.

Это задание по спасению было действительно интересным.

— Система, Мин Яо девственник?

01, казалось, был шокирован настолько, что заикался:

— А?

Разве его Хозяин не был милым и невинным ангелочком? Почему он вдруг спрашивает об этом!

Линь Чжи любезно напомнил:

— Я слышу тебя.

01 только сейчас понял, что проговорился, и долго мялся.

Линь Чжи улыбнулся:

— У ангелов тоже могут быть свои предпочтения, это вполне разумно, не так ли?

Его брезгливость к телу касалась не только себя, но и тех, кто вызывал интерес. Ему нравились чистые игрушки. Но он был крайне привередлив: объект должен быть одновременно чистым и интересным. Найти такого непросто, а искать специально он не хотел. Но теперь, похоже, добыча сама шла в руки.

Молодой человек в белой рубашке смотрел на мужчину внизу. Его глаза, излучавшие невинность, и уголки губ, приподнятые в естественной улыбке, делали его похожим на прекрасный, но опасный цветок, скрывающий свои клыки.

Система всё еще сомневалась, чувствуя легкий диссонанс, но в то же время всё казалось логичным. Кто сказал, что добрые люди не могут иметь свои предпочтения? Он же никого не заставляет и не причиняет вреда.

Поразмыслив, система решила, что всё верно, и ответила очень громко:

— Да, это так!

http://bllate.org/book/21583/2223972

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу