×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: I Can't Be a Love Brain! / Быстрое перемещение: Я точно не романтический дурачок!: Розділ 24

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С наступлением темноты Цун Кайгэ закончил свои дневные хлопоты и отправился домой. По дороге он прошёл мимо маникюрного салона, которым управлял Е Синъе.

Свет из окон падал на тротуар, отбрасывая тёплое сияние. Он хотел было зайти проведать Е Синъе, но, водя глазами по помещению, так и не увидел его.

Не застав Е Синъе, Цун Кайгэ почувствовал легкое разочарование, но задерживаться не стал: перекинувшись парами слов с Чжан Цзин, он ушёл.

Со всей дневной усталостью и роящимися в голове мыслями Цун Кайгэ вернулся домой.

Стоило ему толкнуть дверь, как он увидел сидящего прямо на полу Е Синъе. Тот обнимал мусорное ведро и уплетал барбекю — этот беспечный вид на мгновение лишил Цун Кайгэ дара речи.

— Вот же, чего это ты уселся на полу и едешь... — не выдержал Цун Кайгэ.

Е Синъе поднял голову, заметив вернувшегося Цун Кайгэ. Во рту у него торчала шпажка с мясом, и он невнятно пробормотал приглашение:

— Кайгэ, иди сюда, давай поедим вместе.

Теперь, стоило Цун Кайгэ взглянуть на Е Синъе, как у него внутри всё сжималось от робости. Всю дорогу он думал о покупке товаров для взрослых, и вид Е Синъе в этот момент заставлял его сердце тревожно биться в груди.

Запинаясь, Цун Кайгэ ответил:

— Ой, не надо, ешь сам. Я немного устал, сначала пойду к себе.

Проводив взглядом поспешную фигуру Цун Кайгэ, Е Синъе решил, что тот брезгует его некрасивой манерой еды, и торопливо поднялся, отряхивая штаны.

— Эй, погоди, я же встаю, давай поедим вместе.

Цун Кайгэ замахал руками. Поняв, что Е Синъе истолковал всё неверно, он поспешил оправдаться:

— Нет, брат Синъе, я тут в последнее время перегрелся, сплю плохо, мне нельзя такое острое.

Услышав это, Е Синъе счёл его слова разумными и с заботливым видом предложил:

— Перегрелся? В аптечке есть лекарство от жара и токсинов, завари себе чашечку, сразу полегчает.

Цун Кайгэ кивнул, с благодарностью глядя на Е Синъе, и торопливо бросил:

— Угу, я сначала отдохну, а чуть позже выпью.

Видя настрой Цун Кайгэ, Е Синъе не стал настаивать и отпустил его отдыхать.

Вернувшись в комнату и заперев дверь, Цун Кайгэ наконец смог свободно вздохнуть. Его лицо пылало, а телефон в руке казался раскалённым, из-за чего он никак не решался нажать на ссылку в чате.

Внутри Цун Кайгэ бушевали противоречия: «Что же делать... неужели и правда купить? А если брат Синъе узнает, что тогда...»

Он метался по кровати, переворачиваясь с боку на бок. Терзавшие его сомнения и тревога не давали успокоиться: то он думал о том, не гей ли Е Синъе, то гадал, кто Е Синъе — актив или пассив, то принимался размышлять о собственной роли.

Е Синъе проводил взглядом торопливо скрывшегося Цун Кайгэ. Хотя в душе у него шевельнулось некоторое удивление, допытываться до причин он не стал — парень вырос, ему нужно собственное личное пространство, так что пусть побудет один. Е Синъе снова уселся на пол, продолжая наслаждаться шашлыком.

Аромат барбекю наполнял дом Е Синъе. Ингредиенты были богатыми, и каждый кусочек приносил истинное наслаждение.

При поедании шашлыка неизбежно сыпались крошки. Возиться с уборкой Е Синъе поленился: он просто взял мусорное ведро, надел на него пакет для подстраховки, а доев, сразу выбросил шпажки туда же — и удобно, и гигиенично.

Закончив трапезу, он завязал пакет, подхватил его и поставил у дверей, чтобы захватить с собой на следующий день при выходе из дома.

Насладившись вкусной едой, Е Синъе не забыл про Цун Кайгэ. Заметив, что тот до сих пор не вышел выпить лекарство, он решил сам приготовить ему порцию.

Войдя на кухню, Е Синъе привычно вскипятил воду, нашёл нужный порошок, заварил его, а затем опустил кружку в холодную воду, помешивая палочками для ускорения процесса остывания. Вскоре подходящее по температуре целебное снастие было готово.

Взяв чашку, Е Синъе подошёл к двери комнаты Цун Кайгэ и тихонько постучал.

— Кайгэ, я заварил тебе лекарство, открой, выпей.

В своей комнате Цун Кайгэ как раз погрузился в просмотр сайта магазина игрушек и от голоса Е Синъе едва не подскочил на месте. Его щеки и так горели от недавнего смущения при чтении отзывов, а теперь от нахлынувшего напряжения они покраснели ещё сильнее.

Он быстро откашлялся, выровнял выражение лица, стараясь выглядеть как можно более естественно, и пошёл открывать.

Стоило двери распахнуться, как Е Синъе предстал румяный во всю щеку Цун Кайгэ с несколько затуманенным взором, и от этого зрелища мужчина невольно испугался.

— Кайгэ, ты часом не заболел? Лихорадка? Где-нибудь болит? Температуру измерял?

Приговаривая это, Е Синъе протянул руку, желая проверить лоб Цун Кайгэ, но тот инстинктивно отпрянул.

Смертельно испугавшись, Цун Кайгэ затараторил:

— Нет-нет, я не болен, просто... жарко, чуточку жарко.

Е Синъе на секунду растерялся, но, заметив, как взгляд Цун Кайгэ постепенно проясняется, кажется, начал догадываться в чём дело.

— А, понятно, значит, повзрослел, — с лёгкой насмешкой в голосе протянул он, протягивая парню чашку с лекарством. — Ладно, выпивай давай, сбивай жар.

Перехватив кружку, Цун Кайгэ осушил её до дна единым махом — в его движениях сквозила спешка.

— Спасибо, брат Синъе.

Закончив пить, смущённый Цун Кайгэ шмыгнул мимо Е Синъе прямиком на кухню — мыть чашку. Е Синъе больше ничего не стал говорить, лишь с улыбкой покачал головой и повернул обратно в свою комнату.

Прошло всего дня два, как подоспела посылка Цун Кайгэ. Поскольку в получателях были указаны имя и телефон Цзоу Хуа, курьер связался именно с ним. Получив отправление с сияющей на лице улыбкой, Цзоу Хуа вручил этот неожиданный билетик на бесплатную недельную кормёжку самому Цун Кайгэ.

— Кайгэ, твою посылку забрал я. Она же добыта ценой твоих недельных расходов на еду, так что цени это, — заявил Цзоу Хуа.

Цун Кайгэ на миг опешил от неловкости и поспешно сул посылку в рюкзак. Погоди-ка, ты что, принёс её вот так просто?!

Столкнувшись с обвиняющим взглядом Цун Кайгэ, Цзоу Хуа ничуть не смутился и похлопал того по плечу:

— Да ладно тебе, вечерних пар нет, после первого урока сразу отпускают, можешь смело тащить её домой.

Но это же не повод приносить посылку прямо в аудиторию! Цун Кайгэ был готов огреть Цзоу Хуа чем-нибудь тяжёлым, но тот уже радостно ускакал прочь.

Цун Кайгэ принялся жалеть, что не указал в качестве адреса доставки собственный дом — тогда удалось бы избежать нынешнего неловкого положения. Пусть даже неловко ему было исключительно в одиночестве.

http://bllate.org/book/21576/2222650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: I Can't Be a Love Brain! / Быстрое перемещение: Я точно не романтический дурачок! / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу