×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Reversed: The System Master I Conquered / Быстрое прохождение: Главный бог переиграл меня: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двойной главный герой, система быстрых перемещений. Если ошиблись дверью — проходите мимо.

Место для хранения мозгов.

#Лин Юэ Гу официально объявил о завершении карьеры#

Наступила ночь.

В списках горячих тем этот заголовок взлетел с бешеной скоростью, буквально взорвав мозг пользователям сети, которые решили скоротать полночь за чтением новостей.

— Да вы шутите?! Кто-нибудь может объяснить, что происходит? Разве бог Гу не привел команду TBN к чемпионству только вчера? Почему он уходит сегодня?

— ??? Сегодня не первое апреля, хватит шутить!

— Неужели TBN так легко отпустили человека? Что теперь будет с командой без бога Гу?

— По мне, так ему давно пора было уйти. Капитан, который не уважает сокомандников и только и умеет, что присваивать чужие заслуги, — скатертью дорожка!

— Эй, ты, сверху, ты что там лаешь? У тебя интернет отключили? Не видел, как бог Гу отыграл вчерашний матч?

Интернет бурлил. Даже те, кто обычно был далек от киберспорта, в этот момент превратились в Шерлоков Холмсов, жаждая докопаться до истины.

Здание команды TBN, тренировочный зал на первом этаже.

— Капитан Гу, вы правда не собираетесь ничего объяснять в сети? — Фэн Юй, до этого развалившийся в кресле и с азартом читавший сплетни, резко выпрямился и с серьезным видом уставился на Гу Пу.

— Нет нужды.

Выражение лица Гу Пу не изменилось. Пальцы, сжимавшие мышь, слегка дрогнули, и страница с результатами матча на ЖК-мониторе мгновенно исчезла.

— Ой! Капитан Гу, кто-то хочет добавить вас в друзья!

Разочарование Фэн Юя от того, что он не смог полюбоваться героическими достижениями своего капитана, вмиг испарилось. Его глаза загорелись, когда он уставился на приметную красную точку.

Гу Пу бросил холодный взгляд на возбужденного юношу. Он не проронил ни слова, но аура, исходившая от него, заставила Фэн Юя инстинктивно захлопнуть рот.

— Окей, молчу.

Фэн Юй сделал жест, будто застегивает рот на молнию, но краем глаза все равно продолжал коситься на монитор Гу Пу.

Гу Пу открыл запрос в друзья. В глаза бросилась строчка черного текста:

— Бог Гу, если возникнут трудности, у меня есть где вас приютить ^_^

Пф!

Фэн Юй, не успев проглотить глоток чая с молоком, прыснул им прямо на монитор. Он судорожно схватил салфетку и начал тереть экран:

— Капитан Гу, похоже, в этом мире все-таки много добрых людей.

Гу Пу: ...

Бросив на него взгляд, Гу Пу заставил температуру в комнате опуститься до предела. Атмосфера стала тяжелой и давящей. С ледяным выражением лица он отклонил этот приметный запрос.

Наблюдая за действиями капитана, Фэн Юй изо всех сил сдерживал смех. Его бледное лицо покраснело, но рассмеяться в голос он не осмелился. Он прекрасно знал: если он сейчас зальется хохотом, то остаток ночи проведет в этом ярко освещенном тренировочном зале, отрабатывая штрафные часы.

...

— А?! И правда не принял.

В уютной светлой комнате за компьютером сидел юноша со светло-каштановыми растрепанными волосами, бледной кожей и тонкими чертами лица.

Глядя на отклоненный запрос, юноша нахмурился, в его взгляде читалось легкое досада. Неужели это выглядело слишком легкомысленно?

Но он искренне хотел приютить Гу Пу.

Капитан, приведший команду к первому месту, был так безжалостно выброшен на улицу сразу после финала. Кун Лин считал, что эта команда TBN — сущие мерзавцы.

Раздраженно взъерошив волосы, Кун Лин вызвал систему:

— Сяо Лю, что теперь делать?

Сяо Лю: ...

— Хозяин самый умный! Хозяин, вперед! Хозяин лучший! — раздался в тишине комнаты механический голос, лишенный всяких эмоций.

Кун Лин: ...

Черт возьми, бесполезная железка, опять уходит на техобслуживание. Изо дня в день ничего путного не делает, зато чинится подозрительно часто. Если бы он не знал, что эта штука сбежала сюда вместе с ним, решил бы, что она себе пару ищет.

Щелк!

Кун Лин уже положил руку на мышь, собираясь сыграть еще партию в Слава Святого Света, как вдруг раздался сигнал сообщения в WeChat.

Он замер, переводя взгляд с монитора на телефон, и в итоге выбрал последнее. В рабочем чате пришло новое задание. Он был ответственным работником, а не каким-то там троллем в играх!

Студия озвучки Birdto.

Продюсер — Цянь И: Братья и сестры! Радостная новость!

Продюсер — Цянь И: Официалы Слава Святого Света связались с нашей студией и пригласили нас озвучить нового героя!

Нань Чжи: Правда?! Как здорово!

Сценарист — Мянь Мянь: [Картинка: салют]

Бэй Шэн: Это для @Цюэ Чжи? Кажется, я что-то слышал об этом. [Картинка: косой взгляд]

Продюсер — Цянь И: Верно, @Бэй Шэн, у тебя отличные источники.

Продюсер — Цянь И: @Цюэ Чжи, Чжи-чжи, выходи встречать гостей!

Цюэ Чжи: [Картинка: старик в метро смотрит в телефон]

Цюэ Чжи: Это обращение вообще уместно?

Нань Чжи: Уместно! Очень даже уместно! Почему нет?!

Бэй Шэн: Это точно было создано специально для тебя, Чжи-чжи.

Цюэ Чжи: ...

Можно ли еще как-то сменить круг общения? Впрочем, вряд ли.

Продюсер — Цянь И: Ладно-ладно, а то Чжи-чжи сейчас начнет злиться.

Кун Лин: С чего бы ему злиться? Это точно не про него!

Продюсер — Цянь И: @Цюэ Чжи, Чжи-чжи, позже напишу в личку, обсудим время.

Цюэ Чжи: Хорошо, сестренка Цянь И.

Договорившись о времени, Кун Лин снова перевел взгляд на экран. На чистом игровом интерфейсе в углу почтового ящика горела красная точка. Страдая от перфекционизма, он не раздумывая кликнул по иконке — он терпеть не мог любые уведомления.

Уважаемый призыватель: из-за вашего оскорбительного поведения в предыдущем матче с вас списано 2 очка репутации. Надеемся, это послужит вам уроком. Слава Святого Света.

Кун Лин: ???

Оскорбление? Это они обо мне? Он всего лишь пару раз прошелся по этому лесник-нубу, как это можно назвать оскорблением?

Определенно, это дело рук того подлеца. В глазах Кун Лина вспыхнул гнев.

Его рука, сжимавшая мышь, пришла в движение. Он мастерски открыл историю матчей и нажал кнопку добавления в друзья. Как только запрос был принят, по комнате разнеслась яростная дробь клавиш — пальцы двигались так быстро, что превратились в размытое пятно.

Отправив сообщение, Кун Лин удовлетворенно усмехнулся и тут же заблокировал пользователя, удалив его из списка.

Кун Лин: Вот теперь полегчало!

— Хозяин, ты снова ругаешься.

В голове Кун Лина раздался нежный голосок. Кун Лин на секунду замер, но тут же продолжил с еще большим остервенением.

— Тот лесник был полным нубом! Во всем винил саппорта, играть не умеет, а критику не терпит, да еще и донос на меня настрочил! Сяо Лю, скажи, разве он не заслужил? — Кун Лин был в ярости.

— Не отвлекайся, хозяин. Ты добавил Гу Пу в друзья?

Услышав это, Кун Лин сдулся. В его глазах мелькнуло разочарование, а брови сошлись на переносице.

— Нет... Сяо Лю, неужели мой способ плох? Такой ведь отличный план был, почему он даже запрос не принял?

Сяо Лю: ...

http://bllate.org/book/21573/2222017

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода