×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Thirty Lifetimes of Fate / Тридцать перерождений: Связанные судьбой: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

999 в последнее время увлекалось просмотром сериалов, но, заметив зов хозяина, тут же подало голос:

— Проблема ерундовая, предоставь это мне!

999 обладало технологиями, стоящими выше Малого мира, и могло управлять здешними высокими технологиями, поэтому оно легко взломало систему, подняв уровень допустимой нагрузки, и прямая трансляция наконец вернулась в норму.

После начала матча фанаты переключили своё внимание на игру. Хотя они уже знали, что Лянь Цинъян великолепно играет, наблюдать за этим в реальном времени всё равно было невероятно шокирующе.

Е Цзичэнь и Лянь Цинъян за последнее время отлично сыгрались, их прошлые комбинации навыков постоянно совершенствовались, и они придумали кое-что новенькое. Сяо Юй, А Юнь и А Фэн, которым довелось тренироваться в паре с ними, просто хлебнули горюшка — их самыми изощрёнными способами отправляли обратно на базу возрождения.

На этот раз все зрители тоже оценили всю мощь дуэта. Некоторые команды сговаривались избегать их и переключаться на остальных троих игроков, а другие готовились атаковать Е Цзичэня и Лянь Цинъян всей толпой. Все были профессионалами, так что совместный натиск позволял выдержать несколько их ударов, а при удачном стечении обстоятельств — даже утащить с собой одного. В итоге, после целого дня показательных матчей, самыми уставшими оказались как раз Е Цзичэнь и Лянь Цинъян.

Выключив трансляцию, Лянь Цинъян откинулся назад, размял запястья, склонил голову и посмотрел на сидевшего рядом Е Цзичэня:

— Как же устал, но до чего же упоительно! Я снова сражался плечом к плечу с братом Чэнем!

Видя его уставшее лицо, в котором, однако, ярко сияли глаза кошачьей формы, Е Цзичэнь взял его за руку и принялся массировать запястье:

— Запястья не болят?

— Ничего страшного, немного разомну — и полегчает.

Вся компания отправилась ужинать, а затем шумной ватагой направилась в конференц-зал. Менеджер Юань и Тренер Линь уже подготовили записи сегодняшних матчей, и теперь предстояло заняться разбором полётов.

Команды, игравшие против них сегодня, в основном делились на два лагеря: одни обходили стороной Лянь Цинъяна и Е Цзичэня, чтобы расправиться с остальной тройкой, а другие сбивались в кучу, пытаясь окружить Е Цзичэня и Лянь Цинъяна. Поэтому Менеджер Юань и Тренер Линь провели разбор ошибок отдельно по каждой из этих ситуаций.

Многие командные комбинации Е Цзичэня и Лянь Цинъяна строились на грани возможностей, к тому же они могли привести к гибели одного из напарников, так что менеджер с тренером устроили обоим нагоняй. Хотя они понимали, что с вероятностью девяносто девять процентов те не совершат ошибок, та единственная оплошность в решающем матче могла стать фатальной, поэтому во время обычных тренировок всё же стоило в первую очередь стремиться к надежности.

У остальных троих игроков серьёзных проблем почти не наблюдалось, больше внимания им стоило уделять позиционированию и таймингу применения навыков.

Выслушав критику, Е Цзичэнь и Лянь Цинъян первыми вернулись в комнату. Сегодняшние матчи сильно истощали морально, так что им в виде исключения разрешили отдохнуть пораньше. Они один за другим вошли в комнату Е Цзичэня, и Лянь Цинъян с порога рухнул на мягкую большую кровать:

— Ах! Никак не надоест здесь спать!

— Кровать? Или я?

Е Цзичэнь резко упёрся руками по обе стороны от лежащего под ним парня, вглядываясь в то невинное выражение лица с ноткой непонимания во взгляде, но затем беспомощно разжал руки и позволил себе всем весом опуститься на Лянь Цинъяна.

— Брат Чэнь, какой ты тяжёлый! — Лянь Цинъян почувствовал лёгкое волнение, но внеш оставался невозмутим, как удав.

Пережив в прошлой жизни всё на свете, он уже не был тем наивным мальчишкой, который лишь слепо боготворил старшего товарища. Однако официально они ещё не сошлись, так что переходить к следующему шагу было рано.

Он протянул руки и обнял человека сверху:

— Брат Чэнь, мы ведь поднимемся на самую вершину, верно?

— Обязательно.

— Тогда можно я назову свою награду, когда это случится?

Хотя Е Цзичэнь уже самовольно выдал себе эту награду авансом, услышав такие слова, он сразу понял, к чему клонит Лянь Цинъян. Он крепче обнял парня под собой и тихо ответил:

— Хорошо.

http://bllate.org/book/21564/2220162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода