×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод What the Heck is This Setting / [Быстрое Перемещение] Какого черта с этими настройками?!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— С днем рождения, — Линь Чжихуань подошел к Чжан Гуану, который сиял от радости. — Считай, что этот счет за наш счет — мой запоздалый подарок тебе.

— Ты просто невероятен! Видел, какой ошарашенный вид был у того парня рядом? Ха-ха-ха! — Чжан Гуан надел на него очки. — Как ты? Плохо себя чувствуешь после того, сколько выпил?

— Голова немного кружится, — Линь Чжихуань взъерошил волосы.

— Может, отвезти тебя домой? — Чжан Гуан внимательно присмотрелся и лишь теперь заметил, что лицо друга выглядит не лучшим образом. Он хлопнул себя по лбу: — Совсем забыл, что тебе завтра на занятия.

— Все в порядке, сегодня твой день рождения, веселись с остальными, — Линь Чжихуань отмахнулся. — Я схожу в туалет, а потом сам возьму такси и уеду.

— Ты уверен, что все нормально? — Чжан Гуан все еще сомневался.

— Точно все в порядке, — Линь Чжихуань похлопал его по плечу и ушел.

По пути в туалет он встретил несколько незнакомцев, которые восторженно называли его крутым. Некоторые пытались завязать разговор, но он не обращал на них внимания. Зайдя в туалет и справив нужду, он столкнулся у раковины с тем самым парнем, с которым только что соревновался.

Юноша одной рукой уперся в край умывальника, преграждая ему путь:

— Давай дружить? Меня зовут Юань Цзюньчуань, а тебя?

Линь Чжихуань, глядя на его развязный вид, и без того чувствуя головокружение, не имел никакого желания знакомиться. Он холодно ответил:

— Я не завожу знакомств с людьми из баров.

Юань Цзюньчуань усмехнулся:

— Громкие слова, а разве ты сам не из этого бара?

Линь Чжихуань начал терять терпение:

— Уступи дорогу.

— Красавчик, не будь таким холодным, — Юань Цзюньчуань тихо рассмеялся и достал телефон. — Может, обменяемся контактами? Когда мы выйдем отсюда, разве мы не сможем стать друзьями?

— Цц, — Линь Чжихуань, видя его упрямство и нежелание отступать, окончательно потерял остатки терпения.Юань Цзюньчуань держал перед ним свой телефон, ожидая, пока тот отсканирует код, как вдруг увидел, что мужчина рассмеялся.

Внешность Линь Чжихуаня была холодной: узкие глаза с одиночными веками и тонкие губы. Когда он сохранял бесстрастное выражение лица, к нему было страшно приближаться, но теперь, когда он улыбнулся, его черты лица оживились, и он стал ярок, словно распустившаяся красная слива посреди заснеженного поля.

— Ты… чему ты смеешься? — ошеломленно спросил Юань Цзюньчуань.

Линь Чжихуань сделал шаг вперед, в мгновение ока сократив дистанцию между ними настолько, что они почти прижались друг к другу. Он протянул руку и положил её на талию Юань Цзюньчуаня, медленно и двусмысленно поглаживая область между поясницей и бедром.

Тихим, придыхательным голосом он прошептал ему на ухо:

— Я не завожу здесь друзей, особенно таких, как ты… Но, если ты готов быть снизу, я не против попробовать.

Его теплое дыхание коснулось уха, словно кто-то щекотал его перышком.

Юань Цзюньчуань судорожно вдохнул и, ошарашенно глядя на него, не смог вымолвить ни слова.

Линь Чжихуань облизнул губы:

— Ну что? Может, прямо здесь, в туалете, и займемся?

После этих слов Юань Цзюньчуань совершенно оцепенел. Казалось, руки и ноги его больше не слушались, он не мог даже пошевелиться.

— Пф-ф.

Линь Чжихуань убрал руку, насмешливо хмыкнул и отступил назад, вновь принимая свой прежний отстраненный и холодный вид.

Как же он легко пугается.

Бросив на Юань Цзюньчуаня презрительный взгляд, он оттолкнул его и, не оборачиваясь, вышел из уборной.

Юань Цзюньчуань ударился о мраморную раковину с таким видом, будто увидел привидение, и лишь спустя долгое время пришел в себя. Он набрал в ладони холодной воды и плеснул на пылающее лицо, глядя на свое покрасневшее отражение в зеркале.

Сердце колотилось, словно гром.

Черт… что за бред творится!

http://bllate.org/book/21562/2219928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать What the Heck is This Setting / [Быстрое Перемещение] Какого черта с этими настройками?! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода