×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод What the Heck is This Setting / [Быстрое Перемещение] Какого черта с этими настройками?!: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дождавшись, пока Линь Чжихуань немного успокоится, Юань Цзюньчуань вышел из его комнаты и направился в столовую. Линь Чжихуань сидел, набив щеки едой, и был похож на очаровательного хомячка.

Заметив Юань Цзюньчуаня, он отвел взгляд и принялся жевать еще быстрее.

— Ешь медленнее, — с улыбкой произнес Юань Цзюньчуань, наблюдая за ним. — Если не наелся, вели приготовить еще.

Линь Чжихуань кивнул, но под пристальным взглядом Юань Цзюньчуаня почувствовал себя еще более неловко. Он проглотил остатки еды в мгновение ока, вытер рот и выпалил:

— Я наелся, пойду к себе.

Юань Цзюньчуань кивнул:

— Иди.

Линь Чжихуань мысленно выдохнул, решив, что Юань Цзюньчуань наконец оставил его в покое, и повернулся, чтобы подняться по лестнице. Однако, сделав всего пару шагов, он обернулся и увидел, что мужчина следует за ним.

— Генерал… — неуверенно позвал он.

— Что такое? — Юань Цзюньчуань приподнял бровь.

— Ничего. — Линь Чжихуань отвел взгляд и дошел до своей комнаты, но Юань Цзюньчуань все так же следовал за ним по пятам. Линь Чжихуань взялся за дверную ручку. — Э-э… Генерал, у вас есть какое-то дело?

— Никаких дел, — ответил Юань Цзюньчуань.

— Тогда, может, вам стоит пойти отдохнуть?

— Хм, и тебе тоже стоит отдохнуть пораньше.

Линь Чжихуань подумал, что после таких слов каждый должен разойтись по своим комнатам, но Юань Цзюньчуань по-прежнему стоял позади, не двигаясь с места. Линь Чжихуань сглотнул, открыл дверь и вошел, но прежде чем он успел закрыть её, чья-то рука уперлась в полотно.

Юань Цзюньчуань боком проскользнул внутрь и сказал:

— Я зайду, посмотрю.

— Я собираюсь в душ… — пробормотал Линь Чжихуань.

— Ну и иди, мойся, я просто посмотрю, — с невозмутимым видом ответил Юань Цзюньчуань, словно и вправду собирался просто стоять и смотреть, не имея никаких дурных намерений.

Линь Чжихуань решил поверить ему на слово, взял халат и скрылся в ванной, на всякий случай заперев дверь изнутри. Принимая душ, он молился, чтобы Юань Цзюньчуань поскорее ушел.

Он нарочно тянул время, пока вода в ванне почти не остыла.

Почему он все еще не ушел?

Только он об этом подумал, как услышал звук открывающейся и закрывающейся двери. Обрадовавшись, он выскочил из ванны, накинул халат и, шлепая босыми ногами по полу, вышел из ванной комнаты. Убедившись, что в комнате никого нет, он облегченно вздохнул.

Внезапно чьё-то горячее тело прижалось к нему сзади, а мочку уха ощутимо прикусили!

Юань Цзюньчуань прижался к его уху, и его низкий, чарующий голос заставил Линь Чжихуаня вздрогнуть:

— Хуаньхуань, как же вкусно от тебя пахнет…

Застигнутый врасплох, Линь Чжихуань мелко задрожал. Он попытался податься вперед, но Юань Цзюньчуань крепко обхватил его за талию.

— Ге-генерал?! — От густого аромата феромонов Альфы у Линь Чжихуаня подкосились ноги. — Вы… вы всё еще здесь?

Юань Цзюньчуань не ответил, лишь с жадностью потерся носом о кожу за его ухом:

— М-м… — Феромоны маленького волчонка становились всё сильнее.

От этого низкого рычания уши Линь Чжихуаня вспыхнули:

— Генерал, уже очень поздно, вам правда пора идти отдыхать.

— Хорошо, отдыхать, — согласился Юань Цзюньчуань и, подхватив Линь Чжихуаня на руки, бросил его на кровать.

Перед глазами Линь Чжихуаня всё поплыло, и только он попытался пошевелиться, как его тут же крепко обняли. Руки Юань Цзюньчуаня сковали его талию и запястья, а ноги придавили тело. Натянув одеяло, чтобы укрыться вместе, Юань Цзюньчуань погладил мягкие волосы Линь Чжихуаня и звонко чмокнул его в лоб:

— Умница.

— ! — Линь Чжихуань широко раскрыл глаза, глядя на Юань Цзюньчуаня, чьи черты лица в полумраке ночника казались еще более глубокими и выразительными.

Юань Цзюньчуань смотрел в ответ, и в его янтарных глазах струился мягкий свет. В такие моменты он, в отличие от сурового и жесткого генерала, которого все знали днем, казался человеком, которому невозможно отказать.

Линь Чжихуань моргнул, не в силах больше сопротивляться, и его тело постепенно расслабилось.

— Тогда… спокойной ночи, генерал.

Вид маленького волчонка, так пристально смотрящего на него, был настолько милым, что Юань Цзюньчуань, дернув кадыком, не сдержался: он сжал подбородок парня, прижался губами к его губам и принялся настойчиво целовать, играя с его языком.

— М-м! — тихо простонал Линь Чжихуань.

Юань Цзюньчуань целовал его недолго. Отстранившись, он кончиком языка слизнул блестящую слюну с подбородка Линь Чжихуаня и прошептал:

— Поцелуй на ночь.

Линь Чжихуань, приоткрыв распухшие от поцелуя губы, застыл в оцепенении:

— О…

— Всё, спи. — Юань Цзюньчуань похлопал его по спине, прижал голову Линь Чжихуаня к своему плечу и закрыл глаза.

Линь Чжихуань некоторое время тихо лежал в его объятиях, не смыкая глаз. Как он мог уснуть, когда его вот так обнимали?

http://bllate.org/book/21562/2219914

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода