— Знаменитость? Да это лишь пыль в глаза тем, кто не разбирается. Посмотрите-ка: двое, чей возраст в сумме почти сотню лет набирает, проигрывают одному школьнику из храма Чжэнъигуань.
Хуэйсинь был глубоко восхищён новым другом и, похлопав Чжу Юаня по плечу, воскликнул:
— Половину благовония «Иньхуньсян», что ты сделаешь, отдай мне!
— Ладно, всё отдам!
— Половину хватит. Другая — твоя плата за труды!
Хуэйсинь энергично закивал: как же хорош этот Чжу Юань!
Ся Тун поставила миску с супом на стол.
— Вы уже всё поделили? А меня, хозяйку, спросили?
— Хозяйка, а что вы хотите взамен? — покорно спросил Хуэйсинь. — Я могу заплатить.
— У тебя есть деньги?
— Конечно! В Храме Сянго столько подаяний, что некуда девать. После всех благотворительных дел остаётся ещё немало на покупку благовоний, свечей и бумаги для подношений.
— Раз есть деньги, тогда договоримся.
Каждый вечер с серебристого клёна опадало разное количество листьев — иногда до десятка, иногда всего два-три. Ся Тун согласилась продавать маленькому монаху двадцать листьев в месяц, по десять — храму Юйцингуань и Храму Чунъян. А Чжу Юаню, у которого денег нет, ничего не достанется.
Чэнь Паньпань и Сян Ян не могли принять решение на месте — сказали, что завтра спросят у руководства. Ся Тун пообещала: если захотят, тоже продаст им по десять листьев.
Ван Давэй и Ся Линь прекрасно понимали, что листья серебристого клёна — вещь ценная, но их дочь и есть хозяйка храма Тунтяньгуань. Им не нужно никуда торопиться — хорошие вещи и так достанутся, и долголетие им обеспечено. Поэтому они решили не участвовать в этой суете.
Ван Давэй весело окликнул:
— Дядя Ван! Когда будете готовить что-нибудь вкусненькое, дайте знать! Приду с женой поужинать за ваш счёт.
Ван Юн махнул рукой со смехом:
— Об этом спрашивай у хозяйки, я во всём слушаюсь её.
Ся Тун громко крикнула с шестого этажа:
— Дедушка Ван, завтра будем тушить свиные ножки?
— Отлично! А заодно потушим немного морской капусты, бамбука и лотосового корня. — Ся Линь это особенно любила.
— Как скажет хозяйка! Ещё добавлю листья клёна в маринад для мяса.
Афу мгновенно взмыл наверх и так же быстро спустился обратно, протянув Ван Юну записную книжку.
— Рецепты, оставленные Ван Эрчжуем. Посмотри, может, пригодятся.
Ван Юн задрожал от волнения:
— Это правда от предка осталось?
— Сам посмотри.
Дрожащими руками Ван Юн открыл записную книжку. Текст был написан традиционными иероглифами, но он, хоть и с трудом, смог разобрать. В записях оказались рецепты нескольких знаменитых блюд, полностью совпадающие с теми, что передавались в семье Ван как императорские. Сомнений не осталось!
Не ожидал он, что посещение храма Тунтяньгуань принесёт такую удачу. Ван Юн сиял от счастья.
Но вскоре радость сменилась сожалением: такие сокровища, передававшиеся из поколения в поколение, чуть не исчезли навсегда! Какой позор для рода!
Той же ночью ему явился во сне сын Ван Дачжи, и Ван Юн отчитал его в пух и прах. Тот проснулся среди ночи и сидел на кровати, размышляя о смысле жизни.
В полночь одни просыпались и не могли уснуть, другие бодрствовали, увлечённые исследованиями, а третьи предавались разгулу, напивались до беспамятства и устраивали драки или гонки на машинах.
На знаменитой улице Хайши, славившейся своими роскошными ночными клубами, двое пьяных парней с рыжими волосами загородили дорогу проходившей мимо девушке. Но та оказалась не из робких — одним ударом ноги повалила обоих и, презрительно усмехнувшись, пошла прочь.
Но пьяные хулиганы, еле державшиеся на ногах, залезли в припаркованный у обочины роскошный автомобиль и резко выжали газ. Машина сорвалась с места.
— Осторожно!
«Бах!» — раздался глухой удар. Молодой человек отлетел в сторону, а затем колёса автомобиля проехали прямо по нему. Девушка, которую он только что спас, застыла на месте, оцепенев от ужаса.
Всё произошло за считанные минуты. Окружающие зеваки тоже остолбенели.
Машина, совершившая наезд, скрылась с места происшествия!
— Чёрт возьми, кто этот ублюдок за рулём?
— Сейчас не до этого! Быстрее вызывайте скорую!
— Нужно звонить в полицию!
На этой улице, где по вечерам всегда многолюдно, обязательно дежурили полицейские. Через десять минут преступников уже поймали на соседнем квартале.
Но молодой человек, спасший девушку, уже умер. Его не только сбили, но и переехали — даже если бы врачи оказались рядом, спасти его было невозможно.
Погибший Ли Хаожань был богатым наследником. Обычно он не посещал подобные места, но сегодня его позвали на день рождения друга — и вот какая беда приключилась.
В момент смерти боль разорвала его душу на части. Внезапно всё стихло, боль исчезла, и он смог встать. «Так я уже в загробном мире?» — подумал он.
Возможно, так и есть.
Той же ночью вся семья Ли Хаожаня собралась в больнице. Его дедушка и бабушка, белоголовые старики, рыдали над телом внука и несколько раз теряли сознание.
— Мама, папа, не плачьте, — сдерживая слёзы, говорил отец Ли Хаожаня, Ли Чанцзи. — Наш Хаожань ушёл... Давайте хотя бы сделаем так, чтобы он ушёл спокойно.
Его глаза покраснели от горя, но он всё ещё старался успокоить родителей.
— Мой Хаожань... такой замечательный мальчик. Он ещё не окончил университет, вся жизнь была впереди... Как это могло случиться?
— Небеса! Зачем вы забрали моего внука? — рыдали старики, задыхаясь от слёз. Пришедшие родственники не могли смотреть на это.
— Дядя, тётя, не волнуйтесь, — сказал кузен Ли Хаожаня, Гун Е. — Виновных уже поймали. Мы обязательно добьёмся справедливости.
Мать Ли Хаожаня, Гун Юй, будто окаменела.
— Поймали... И что с того? Какая справедливость? Моего Хаожаня уже нет...
На следующее утро, едва начало светать, адвокаты семей двух пьяных хулиганов пришли к Ли, чтобы предложить мировое соглашение. Ли Чанцзи даже не успел сказать ни слова — Гун Е резко приказал выставить их за дверь.
Адвокаты, опытные в таких делах, заметили, что Ли живут в старом районе, и с улыбкой сказали:
— Наш господин У — крупный торговец. Вы можете предъявить любые требования. Никто не хотел, чтобы это случилось, но раз уж так вышло, живым остаётся думать о будущем. Это и будет лучшей данью памяти вашему сыну.
— Вы думаете, нам не хватает денег? — холодно спросил Гун Е.
— Я просто советую вам трезво всё обдумать.
— Выставьте их! — рявкнул Гун Е.
— Есть!
Людям чуждо чужое горе. В храме Тунтяньгуань люди и призраки веселились как ни в чём не бывало.
Как говорится, мастерство видно сразу. Впервые добавив листья серебристого клёна в тушёные свиные ножки, Ван Юн создал блюдо, от аромата которого можно умереть. Афу весь день витал на кухне, а Чжу Юань никуда не уходил, сидел в столовой с тетрадкой для домашних заданий.
Ли Сюаньцин поддразнил его:
— Ого! Самый юный глава храма Чжэнъигуань делает уроки?
Чжу Юань бросил на него презрительный взгляд:
— Если я не буду учиться и делать домашку, то, когда вырасту до твоего возраста, проиграю даже школьнику.
— Эй, да у тебя язык острый! Совсем не уважаешь старших!
Ли Пуи, наблюдавший за происходящим, заметил:
— Сам первый начал.
— Ли Пуи! Мы же вчера договорились быть командой «среднего и пожилого возраста»! Ты уже отказываешься?
— Да ладно тебе, шучу я. У меня в Храме Чунъян тысячи учеников, талантливых — не счесть. Зачем мне с тобой, старым перцем, дружить?
Увидев, как они поссорились, Сян Ян и Чэнь Паньпань радостно наблюдали за этим. Чжу Юаню же было просто шумно — он велел им отойти подальше, чтобы не мешали делать уроки.
Вернулся Хуэйсинь. Храм Сянго прислал две коробки золотых похоронных денег в полицейский участок напротив, и их только что доставили сюда — нужно было подписать получение.
Ли Сюаньцин и Ли Пуи тут же прекратили спор и бросились распаковывать посылку.
— Какие красивые золотые деньги! Неудивительно, что духи их так любят.
Ли Пуи кивнул:
— Да, качество отличное. Жаль, что выпускают мало.
— Это же ручная работа. И не каждый монах способен их сделать — нужны особые дарования. При таких условиях низкий выпуск вполне объясним.
В даосских кругах «дарования» означали принадлежность к числу посвящённых. В Храме Чунъян, несмотря на тысячи последователей, настоящих посвящённых, по словам Ли Пуи, за все эти годы набралось не больше десятка. А тех, кто достиг его уровня, — не больше пяти.
Когда Чжу Юань заинтересовался золотыми деньгами, Хуэйсинь тут же ответил:
— Эти предназначены хозяйке. В следующий раз попрошу племянника прислать тебе целую коробку.
— Спасибо!
— Не за что!
Ван Юн выглянул из кухни:
— Готово! После выключения огня пусть немного настоятся, чтобы мясо и овощи лучше пропитались.
Ся Тун, услышав это, крикнула с балкона шестого этажа:
— Афу, позвони моим родителям!
— Хорошо.
Афу, получивший доброту от Ван Давэя и Ся Линь, сразу вспомнил о них. Долетев до ворот, где был сигнал, он набрал номер. Ван Давэй пообещал немедленно вернуться.
Вечером ели тушёные свиные ножки. Благодаря мастерству Ван Юна блюдо получилось невероятным — даже Янь Фэя, который целыми днями сидел в лаборатории, привлекло запахом.
— Дайте мне две ножки целиком, резать не надо — сам разберусь.
Ся Тун с интересом посмотрела на него. Профессор Янь оказался заядлым мясоедом — как же здорово, единомышленник!
Отведав ножки, Янь Фэй был счастлив. Несколько дней и ночей он работал над исследованием, и оно продвигалось очень успешно — его замысел новой силовой установки уже начал обретать форму.
— Профессор Янь, вы уже несколько дней в храме Тунтяньгуань. Сообщили ли вы об этом семье?
Янь Фэй помолчал, прежде чем ответить:
— Пока не стал. Скажу, когда соберусь уезжать.
Не хочу, чтобы они приезжали, видели меня и потом всё время переживали, что я вот-вот уеду. Пусть лучше не волнуются.
Разговор стал грустным. Ся Тун спросила Афу:
— А мы так и не уточнили у капитана лодки: как часто они приходят?
— По-разному. Иногда через два дня, иногда — через четыре-пять.
Афу посмотрел во двор.
— Может, сегодня ночью и придут.
— Тогда я их подожду.
Если капитан лодки не приведёт новых призраков, Ся Тун не получит свою долю заслуг от священного дерева Шэньтунму. Без заслуг она не сможет выйти за пределы храма, а значит, провалит экзамены в конце семестра.
«Ой, скорее бы пришли призраки!»
А кстати, скоро Новый год... Может, устроить акцию? Пришёл в храм Тунтяньгуань — получи тушёную свиную ножку в подарок?
Ван Давэй и Ся Линь остались ночевать в храме. Ся Тун дала отцу свой планшет и пауэрбанк:
— Батарея села. Завтра скачай мне пару сериалов или фильмов. Целыми днями сижу в храме без интернета — скукотища!
Ся Линь возмутилась:
— Ты бы лучше училась!
— Да я отлично учусь! К тому же у меня теперь железная миска — зачем мне учиться?
— Я так и знала — ты никогда не старалась в учёбе.
— Ну, старалась... немножко. — Ся Тун полушутливо добавила: — Я не то чтобы не стараюсь... Просто хочу быть поближе к вам. В другой город поступать не хочу.
— Всё оправдания придумываешь.
— Всё в прошлом, не вспоминай, — Ван Давэй, как всегда, выступал миротворцем между женой и дочерью. — Давай, жена, ложись спать. Завтра рано ехать в деревню за овощами.
— Ха! Ты её только балуешь!
— Да я тебя берегу! Не хочу, чтобы ты расстроилась и заболела. — Ван Давэй обнял жену и незаметно подмигнул дочери. Ся Тун тихонько убежала.
Пробежав несколько шагов, она вернулась:
— Пап, не забудьте купить в деревне пару головок домашней свинины. В этом году сделаем побольше копчёной колбасы и вяленого мяса.
— Не волнуйся, твоя мама уже велела. В нашем доме умнее её никого нет.
Ся Тун одобрительно подняла большой палец: папа умеет улаживать дела!
И умчалась прочь!
— Кар! Кар!
В полночь раздался вороний крик. Ся Тун вышла из домика на дереве и подошла к перилам. Афу уже парил внизу, держа фонарь у серебристого клёна.
Ся Тун, обладавшая отличным зрением, с шестого этажа насчитала: один призрак, два, три... двенадцать... «В прошлый раз было пять, а теперь целых двенадцать!» — подумала она, спускаясь вниз.
Едва она добежала до первого этажа, как вошёл капитан лодки с компанией. Он принюхался и оживился:
— Вы сегодня тушёные свиные ножки ели? Да ещё с листьями клёна! Осталось что-нибудь? Дайте одну ножку!
— Увы, всё съели.
— А что-нибудь другое есть?
— Сейчас спрошу.
Ся Тун окликнула Ван Юна, и тот спустился со второго этажа.
— Свиных ножек нет, но остался тушёный цыплёнок.
— Нарежьте мне тарелку.
— Слушаюсь!
http://bllate.org/book/2156/245275
Готово:
