×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Strongest Streamer: Shui Jie's Unrivaled Reign / Королева донатов: Водяная Сестра ломает систему: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжочжо уперла руки в бока и сердито фыркнула в сторону Шаши:

— Это моя жена!

— Жена не принадлежит кому-то одному, она свободна…

— Мне плевать, моя жена!

— Кому быть женой, решаешь не ты.

— Моя жена!

— Ты… моя жена!!!

Поначалу, когда Чжочжо заявляла Шаше, что Шуй Юньшэнь — её жена, Шаша лишь мастерски «включала актрису» и мягким тоном парировала нападки. Но что бы она ни говорила, Чжочжо отвечала лишь тремя словами: «Моя жена». В конце концов, Шаша не выдержала. Теперь обе девушки перекрикивали друг друга, и с каждым разом их голоса звучали всё громче.

— Я только пришла, это что, этап битвы женских групп? Почему эти две девчонки кричат «моя жена»? Это какой-то новый способ соревноваться, у кого громче глотка?

— Они борются за место «жены» старшей сестры Шуй Юньшэнь.

— Поначалу не понимал, но посмотрел на очки, которые внесла эта сестра, и скажу так: не надо тут болтать ерундой, Шуй Юньшэнь — это моя жена.

— Эти участницы группы еще не доспорили, а в чате уже начался хаос, да?

— Стрим превратился в кашу, все, быстро разбирайте ложки, будем хлебать!

В каждом мире, где ей доводилось выполнять задания, Шуй Юньшэнь уже не раз сталкивалась с подобными сценами. Став настоящим мастером дипломатии, она привычно принялась сглаживать углы:

— Вы обе мои жены, не ссорьтесь, не ссорьтесь.

Увидев сообщение Шуй Юньшэнь, Шаша и Чжочжо тут же умолкли.

— Поняла, жена, люблю тебя больше всех!

— Хорошо, жена, принято!

Те, кто минуту назад грызлись, вмиг стали послушными, как шелковые. Шуй Юньшэнь не стала продолжать закидывать их подарками. Она одинаково тепло относилась ко всем участницам группы Нежная Меркури, поэтому не могла отдавать предпочтение кому-то одной. Кто из них победит — пусть решают остальные.

Ведущий, видя, что Шуй Юньшэнь больше не тратится, переключил внимание на других крупных донатеров из команд Чжочжо и Шаши. Хотя сегодня на их огонек заглянула такая мощная фигура, как Шуй Юньшэнь, нельзя было забывать и о тех постоянных покровителях, что поддерживали участниц группы всё это время.

— Разрыв между Чжочжо и Шашей невелик, Шаша опережает всего на тысячу очков, один Прожектор — и всё сравняется! Брат Бэйван? Сестра Чжицзы? Что скажете? Выручайте нашу Чжочжо!

Наньлай Бэйван и Чжицзы Сян были давними фанатами Чжочжо. Конечно, им было далеко до размаха Шуй Юньшэнь, но они всегда поддерживали девушку и немало в неё вложили. Оба имели уровень около сорокового, так что подарить Прожектор для них было плевым делом.

Если бы это случилось до сегодняшнего дня — точнее, до того, как Шуй Юньшэнь вошла в чат, — ведущему стоило бы лишь назвать их имена, и они, не раздумывая, тут же выполнили бы просьбу. Но сегодня? Ведущий, ты что, хочешь их погубить? Ты пощупай их одежду, посмотри, тянут ли они на уровень Шуй Юньшэнь?

Сестра Шуй сейчас 57-го уровня только потому, что недавно начала играть, а они со своим сороковым уровнем достигли своего потолка! Сила Шуй Юньшэнь превосходила их на восемьсот порядков, она могла бы легко раздарить пару усадеб и небольшой особняк, даже не заметив потери.

— Сегодня живот прихватило, все деньги ушли на туалетную бумагу, ни копейки не осталось, извини, Чжицзы, может, ты возьмешь на себя Прожектор? — написал Наньлай Бэйван.

Чжицзы Сян в недоумении уставилась в экран. Что? Даже если бы у него был жуткий понос, он бы не извел столько бумаги! Пытается переложить ответственность? Так бы и сказал!

— Прошу прощения, у меня отец рожает, нужно срочно бежать принимать роды, сегодня не успею поддержать Чжочжо в битве. Сестра Шуй, если не брезгуете, добавьтесь в наш чат, будем играть вместе, уже подписалась! — ответила Чжицзы Сян.

Сразу после этого её аватарка исчезла из списка лидеров. Наньлай Бэйван был в шоке. Черт, как она умудрилась придумать оправдание еще более абсурдное, чем его собственное? Главное, она сбежала, а ему что делать? Не могут же все спонсоры Чжочжо разом испариться! Наньлай Бэйван стиснул зубы и решил притвориться мертвым. Упал в обморок в туалете от истощения — вполне правдоподобно, верно?

Глядя на реакцию покровителей Чжочжо, спонсоры других участниц группы почувствовали неладное. Опыт коллег послужил для них тревожным сигналом. Пока очередь до них не дошла, нужно срочно смываться, пока это не выглядит слишком подозрительно.

— Тот самый, у меня сын еще маленький, не может дорогу перейти, мне нужно перевезти его на себе, так что я первым пойду.

— У моей подруги любовная зависимость, врач сказал, что нужно лечить её пощечинами, пойду помогу ей с лечением.

— У моего брата инфекция от высоких носков, пойду проведаю его в больнице.

— Я… я больше не могу ничего придумать, просто ухожу.

Аватарки в списке Нежной Меркури начали исчезать одна за другой. Зрители стрима замерли в изумлении. Шуй Юньшэнь же сохраняла невозмутимость: кто бы ни выходил на битву, она кидала 10 подарков Морская пучина, и не больше. В итоге звание Звезды арены в этот день досталось Чжочжо, которая с трудом вырвала победу, получив на 14 маленьких огоньков больше.

Под сладкие прощания участниц группы Шуй Юньшэнь вышла из стрима Нежной Меркури. Она ввела в поиске Пиньвэй Жэньшэна и зашла на его трансляцию. Тот, с голым торсом, тяжело опираясь на ограждение, преодолевал метр за метром. Весь в поту, с красным лицом, он жадно хватал ртом воздух — было видно, что он выбился из сил, а ноги непроизвольно дрожали.

— Уже девять километров, говорю тебе, я слежу за каждым твоим шагом, не смей халтурить!

Увидев этот комментарий, Шуй Юньшэнь не удержалась и рассмеялась. Это был тот самый зритель, который утверждал, что отлично знает окрестности, и вызвался следить за забегом Пиньвэй Жэньшэна. И правда, работает на совесть. Шуй Юньшэнь нажала на аватарку этого зрителя и отправила ему Морскую пучину.

— О боже, о боже, о боже! Спасибо за Морскую пучину, сестра Шуй! Сестра, не волнуйтесь, я сегодня поселюсь на этом стриме, пока он не пробежит все 20 километров, я не уйду!

— Ребята, не жалейте этого стримера, его наказали на 20 километров за дело, кто не в курсе — почитайте пояснения в чате, ни в коем случае не кидайте ему подарки! Не поощряйте зло!

Яркие спецэффекты подарка привлекли внимание Пиньвэй Жэньшэна. Неужели какой-то добрый человек пожалел его и решил поддержать? Если так, то, похоже, эти 20 километров наказания были вполне заслуженными! Он поспешно взглянул на экран телефона.

http://bllate.org/book/21559/2219040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу