×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод My Little Fairy Is Online / Моя маленькая фея онлайн: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Фань: «А?!»

— Чэнь Боянь, при чём тут я? — возмутился Лу Фань. — Я же ничего не сказал!

Шэнь И тут же подскочил:

— А я? А я?

Ло Цзинсин наконец не выдержал и прервал эту суматоху:

— Вы хоть нашли работу Цзян Мянь?

Чэнь Боянь покачал головой:

— Перерыл всё — нигде не вижу её бланка.

Шэнь И почесал затылок:

— Может, ещё поискать?

Внезапно в дверях послышались шаги. Сначала раздался голос, а уж потом появился сам человек:

— Вы тут чем занимаетесь?

Шэнь И так испугался, что чуть не наступил на ногу Чэнь Бояню.

Тот мгновенно отпрыгнул в сторону:

— Не топчи! Только что купил! Очень дорого стоят!

Учитель замолчал на секунду, а затем раздражённо воскликнул:

— Вы совсем распустились! Крадёте экзаменационные работы и ещё так нагло себя ведёте?

В этот момент Ло Цзинсин медленно поднял голову от стопки бланков:

— Учитель Сюй попросил нас помочь найти работу Цзян Мянь.

Он бросил взгляд на собеседника, заметил, что тот тоже преподаёт математику, и добавил:

— Может, вы тоже поможете поискать?

Учитель снова замолчал.

«Вы говорите, мы наглецы? Да вы, похоже, совсем обнаглели!»

После того как всё было выяснено и подтверждено словами учителя Сюя, выражение лица педагога немного смягчилось.

Он на мгновение задумался и сказал:

— Этот бланк мне запомнился. Ваш классный руководитель даже предлагал пересчитать баллы заново. Сейчас, скорее всего, он у учительницы У из второго класса.

С этими словами он подошёл к соседнему столу и начал перебирать бумаги.

— Вот он.

— Многие задания она могла бы решить правильно. Не пойму, что вообще произошло.

Ло Цзинсин мрачно взглянул на бланк, и его лицо стало ещё серьёзнее.

Когда он заговорил, в его голосе уже звучала резкость:

— С этим бланком кто-то возился.

Автор добавляет:

Благодарю дорогих читателей:

«Стремлюсь хорошо зарабатывать» — 10 питательных жидкостей

А Юй — 1 питательная жидкость

Муа~

Глава: Моя маленькая фея

В итоге этот бланк оказался перед Цзян Мянь.

Цзян Мянь некоторое время сидела ошеломлённая, а затем, быстро пробежавшись по работе, дала тот же вывод, что и Ло Цзинсин:

— С моим бланком ответов кто-то возился.

Осознав серьёзность ситуации, несколько учителей, участвовавших в проверке работ, вернулись в кабинет.

Осмотрев бланк, все увидели следы, оставленные ластиком.

Вдруг один из учителей вставил:

— Ты уверена?

Ло Цзинсин прямо сказал:

— Учитель, вы же не глупы. Эти два задания в тестовой части почти идентичны этой задаче. Не может быть, чтобы более сложную задачу она решила верно, а простые тестовые вопросы — все неправильно!

Учителя замолчали.

Ло Цзинсин продолжил:

— Кроме того, мы разбирали эти задания накануне экзамена. Цзян Мянь не могла ошибиться.

Помолчав несколько секунд, кто-то предложил:

— Учитель Сюй ещё не вернулся? Может, спросим его мнение?

Как раз в этот момент в кабинет вошёл человек с чашкой чая и, увидев происходящее, с улыбкой пошутил:

— Что у вас тут? Чайный вечерок устроили?

Ему объяснили:

— Один из учеников говорит, что с результатами по математике что-то не так. Разбираемся.

Тот взглянул на Цзян Мянь и сразу узнал её:

— Это ведь та самая девочка из последнего экзаменационного зала?

Все на мгновение замерли.

— Я её помню. Я тогда контролировал экзамен. Честно говоря, остальные ребята совсем безнадёжны — только она одна спокойно решала задания.

— Девочка неплохо справилась, просто писала медленно. Звонок прозвенел, когда она только закончила последнюю задачу и сразу сдала работу, не проверяя.

— Сразу сдала работу?

— Да, — учитель сделал глоток чая. — Я даже заметил одну ошибку в тестовой части.

Все замолчали.

На бланке ответов ошибок было гораздо больше одной.

— Вы уверены, что была всего одна ошибка?

— Что, сомневаетесь в моей компетенции, раз я физику преподаю?

— ...

До этого молчавшая Цзян Мянь вдруг спросила:

— Учитель, сейчас будет трудно доказать, что с моим бланком кто-то возился?

Цзян Мянь от природы выглядела очень послушной: её лицо было белоснежным, как фарфор, а сейчас, когда она тихо заговорила и её глаза слегка покраснели и наполнились влагой, она казалась особенно жалкой и обиженной.

— Ну, не то чтобы...

Цзян Мянь прикусила губу и с необычайной серьёзностью сказала:

— Если вы не верите, я могу пересдать.

Нельзя отрицать: пересдача — самый простой и эффективный способ доказать свою правоту.

Чтобы точно определить реальный уровень знаний ученицы, несколько учителей договорились и даже дали Цзян Мянь другой вариант контрольной.

Два часа она провела в учительской под пристальным вниманием множества педагогов.

Работу проверили сразу после сдачи.

Цзян Мянь вышла из кабинета спустя два с половиной часа.

Последний урок подходил к концу.

Перед тем как уйти, она поблагодарила учителей и открыла дверь.

И тут же увидела Ло Цзинсина, прислонившегося к подоконнику в коридоре.

Он разложил бланк на подоконнике и, задумавшись, крутил ручку между пальцами. Услышав шаги, он тут же обернулся.

Цзян Мянь удивлённо спросила:

— Ты здесь зачем?

Ло Цзинсин собрал бланк и посмотрел ей в глаза:

— Жду тебя.

Цзян Мянь замолчала.

Возможно, он сказал это так естественно и самоуверенно, что Цзян Мянь на мгновение растерялась.

Она недоумённо спросила:

— А твой урок? Тебе разве не нужно идти на занятие?

— Сегодня у нас урок у старого Сюя, — ответил Ло Цзинсин. — Я взял у него разрешение отсутствовать.

Цзян Мянь с интересом спросила:

— Учитель Сюй такой сговорчивый?

Ло Цзинсин окинул её взглядом и, заметив, что настроение у неё явно улучшилось, наконец улыбнулся — улыбка медленно расползлась от уголков глаз до бровей.

— Возможно, потому что у меня слишком хорошие оценки, да ещё и я — кумир его племянницы, — с ленивой ухмылкой произнёс Ло Цзинсин. — У меня особые привилегии у него.

Цзян Мянь не смогла сдержать смеха:

— Это та самая племянница, о которой ты упоминал, когда помогал ей с репетиторством?

Ло Цзинсин шёл впереди, но на несколько шагов повернулся спиной и пошёл задом, не отрывая взгляда от её лица:

— Ты это запомнила?

Цзян Мянь встретилась с ним глазами и поддразнила:

— Что, у тебя так много поклонниц, что трудно запомнить?

Услышав это, Ло Цзинсин внимательно осмотрел её лицо, а потом вдруг рассмеялся.

— Ты ревнуешь?

В его глазах читалось веселье.

— Ей всего лишь в средней школе учиться.

Цзян Мянь на секунду замерла.

Быстро бросив взгляд на дверь кабинета, она инстинктивно понизила голос:

— Кто тут ревнует.

Ло Цзинсин подошёл ближе и пошёл рядом с ней:

— Если не ревнуешь, зачем так нервничаешь?

Цзян Мянь поняла, что с ним не сладишь, и только когда отошли подальше, сказала:

— Тебе не страшно, что учитель услышит?

Ло Цзинсин протяжно ответил:

— Кто-то ведь не собирается вступать в ранние отношения. Чего бояться?

Цзян Мянь промолчала.

Ло Цзинсин:

— Смутилась?

Цзян Мянь снова промолчала.

Ло Цзинсин:

— Не переживай, я не собираюсь вступать в ранние отношения.

Цзян Мянь пробормотала:

— Мне-то что до этого.

Ло Цзинсин добавил:

— Кроме тебя.

В этот момент раздался звонок с последнего урока — звук был не очень чётким.

Цзян Мянь слегка замедлила шаг и, повернувшись, неожиданно встретилась взглядом с его миндалевидными глазами.

Эти красивые глаза были чёрными и яркими, слегка прищуренными с лёгкой дерзостью, и пристально смотрели на неё.

Сердце вдруг забилось так сильно, что готово было выскочить из груди.

Бум-бум-бум — оно неистово колотилось.

Она опустила глаза, и взгляд упал на их ступни, идущие рядом.

В ухо тихо, словно лёгкое дыхание, донёсся голос Ло Цзинсина:

— Эй.

Цзян Мянь приложила тыльную сторону ладони к раскалённому лицу, не отводя взгляда:

— Что?

Ло Цзинсин усмехнулся:

— Ничего.

Цзян Мянь промолчала.

Ло Цзинсин:

— Просто проверяю, слышишь ли ты меня.

Цзян Мянь замолчала, её пушистые ресницы слегка дрожали.

Помолчав несколько секунд, она тихо сказала:

— Слышу.

Ло Цзинсин:

— А?

Цзян Мянь посмотрела на него. Из-за смущения её лицо было слегка растерянным.

Она тихо произнесла:

— Я слышу, что ты говоришь.

Не перестану слышать.


История о пересдаче Цзян Мянь быстро разнеслась по классу. Ещё не успев войти в дверь, она уже услышала громкие обсуждения.

Увидев, что Цзян Мянь наконец вернулась, многие тут же окружили её.

— Цзян Мянь, как ты написала пересдачу?

— Это возмутительно! Кто-то специально хочет понизить средний балл нашего класса!

— Может, это ученики из второго класса? Хотят, чтобы наша фея вылетела из первой пятидесятки и они смогли бы к нам перевестись?

...

Цзян Мянь растерялась и ответила:

— Написала нормально, но лучше, чем «неуд».

Любопытство одноклассников разгорелось ещё сильнее:

— А «нормально» — это сколько?

Учитель Сюй как раз собирал свои записи и, услышав это, улыбнулся:

— Говорят, она набрала 129 баллов. Неплохо. Контрольная на пересдаче была сложнее, чем месячная, и охватывала больше тем. Это я специально так сделал — хотел проверить её настоящий уровень.

Цзян Мянь удивилась, а учитель Сюй продолжил:

— Ло Цзинсин сказал, что ты пропустила несколько глав, и очень за тебя переживал. Похоже, его репетиторство дало хороший результат.

Сердца многих в классе разбились.

129 баллов — и это «нормально»?!

Вот это да!

В это время Ло Цзинсин подошёл сзади Цзян Мянь. Его лицо вдруг стало напряжённым, и он раздражённо бросил:

— Вы все тут чего столпились? Домой идти не хотите?

— Ладно, не будем мешать вам, — сказал учитель Сюй. — Я продолжу расследование и постараюсь дать вам ответ.

Ло Цзинсин кивнул и легко ткнул пальцем в плечо Цзян Мянь:

— Пойдём?

Цзян Мянь бросила на него недовольный взгляд.

(«Учитель ещё здесь! Не трогай меня!»)

Ло Цзинсин с усмешкой посмотрел на неё и уже собрался подразнить, как вдруг Чэнь Боянь, потянув за собой Шэнь И, протиснулся вперёд. В его глазах сияло восхищение:

— Брат Ло, а ты берёшь плату за репетиторство? Возьми и нас двоих!

Ло Цзинсин: «А?!»

Шэнь И промолчал, но многозначительно посмотрел на совершенно растерянного Ло Цзинсина и всем своим видом показывал: «Нет, не хочу. Не тяни меня за собой. Тебе и так хватает восьмисотваттной лампочки, а ты ещё и меня хочешь добавить? Похоже, тебе не хватает жизненного опыта».


На следующий день на перемене Цзян Мянь снова вызвали в кабинет, где проходила пересдача.

В кабинете уже стояли несколько учеников.

Цзян Мянь посмотрела и, кроме одного незнакомого мальчика, увидела там Жао Вэньвэнь.

Также присутствовала Шэнь Сыи — ответственная за литературный уголок в классе.

Завуч как раз говорил:

— Я уже выяснил: в тот день упаковкой экзаменационных работ занималась учительница У, и она попросила нескольких учеников помочь. Сейчас мы серьёзно подозреваем, что проблема возникла именно на этом этапе.

Едва он закончил, как мальчик в отчаянии воскликнул:

— Это... Кто же будет так глупо поступать?

— Учитель, это точно не я.

Завуч ничего не сказал, но его взгляд медленно скользнул по лицу мальчика и остановился на двух девочках.

Шэнь Сыи открыла рот, чтобы что-то сказать, но Жао Вэньвэнь опередила её:

— Учитель, на каком основании вы обвиняете именно нас?

Эта девушка всегда пользовалась хорошей репутацией у учителей: послушная, воспитанная, с отличными оценками. Сейчас, когда она заговорила, в её голосе уже слышались слёзы, и она с трудом сдерживала рыдания.

Жао Вэньвэнь обиженно пробормотала:

— Может, Цзян Мянь сама неправильно заполнила бланк. Какое это имеет отношение к нам?

Цзян Мянь не выдержала:

— Если сделала — значит сделала, если не делала — значит не делала. Зачем же обвинять меня и выискивать во мне недостатки?

Жао Вэньвэнь отвела взгляд:

— Я вижу, тебе совсем не до учёбы. Веселишься вовсю.

Цзян Мянь:

— Ты...

Завучу стало совсем невмоготу:

— Не плачь пока. Мы ещё расследуем. Никто не утверждает, что это сделали именно вы.

Жао Вэньвэнь посмотрела на ошеломлённую Цзян Мянь:

— Она сама не уделяет внимание учёбе, а теперь, получив плохую оценку, ищет повод обвинить нас?

В этот момент кто-то робко произнёс:

— Учитель...

Цзян Мянь удивлённо посмотрела.

Ответственная за литературный уголок на мгновение встретилась с ней глазами, затем её взгляд скользнул по недовольной Жао Вэньвэнь.

Она будто хотела что-то сказать, но не решалась.

http://bllate.org/book/2153/245164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода