×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: My Wife Comes to Me Voluntarily, He Fell in Love / Быстрое перемещение: Жена сама идёт в руки: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В машине Ди Линь, глядя на угрюмого Бэй Сяо, сидевшего рядом, легонько потянул его за рукав.

— Сяо-Сяо, я знаю, что был неправ. Обещаю, больше никогда не буду действовать в одиночку. Не злись, пожалуйста, ладно?

Бэй Сяо даже не поднял головы.

Ди Линь: (*?????) (Как же задобрить рассерженную жену?)

Машина не поехала к вилле, а направилась прямо к базе Шиин. Вокруг высились семиметровые стены, а вход преграждали массивные черные железные ворота. Охрана, завидев машину Бэй Сяо, поспешно распахнула их и склонилась в ожидании, пока он проедет внутрь.

На территории базы слева тянулись ряды небольших зданий — столовая, общежития, крытый тренировочный комплекс. Справа расстилалась просторная площадка, где многие люди продолжали тренироваться.

Автомобиль остановился перед зданием, которое заметно выделялось на фоне остальных. Бэй Сяо вышел из машины и, не обращая внимания на Ди Линя, направился прямо внутрь. Ди Линь покорно следовал за ним по пятам.

Они поднялись на лифте на четвертый этаж и вошли в кабинет. Ди Линь огляделся — судя по обстановке, это был личный кабинет Бэй Сяо. Тот сел за рабочий стол и, не глядя на Ди Линя, который продолжал рассматривать помещение, взял в руки папку с документами и начал просматривать бумаги.

Ди Линь постоял немного, затем подошел к Бэй Сяо, опустился на корточки у его ног и положил руки ему на колени.

— Сяо-Сяо, ну посмотри на меня. Я правда понял свою ошибку, Сяо-Сяо.

Говоря это, он слегка потряхивал его за ногу. Вздохнув, Бэй Сяо отложил документы и посмотрел вниз на Ди Линя. Он протянул руку, взял его за подбородок и слегка приподнял лицо.

Ди Линь послушно поднял голову. Взглянув в глаза Бэй Сяо, он увидел там не только гнев, но и что-то более глубокое — настоящий страх за него. Ди Линь сразу сбросил с себя шутливый тон.

— Сяо-Сяо, ты…

Бэй Сяо прижал большой палец к его губам, обрывая на полуслове.

— Ди Линь, я злюсь не просто так. Я знаю, что ты очень силен, но даже самый могущественный человек может совершить ошибку. Раз уж ты пришел ко мне, ты несешь ответственность не только за свою жизнь, но и за мою. Ты хоть раз задумывался, что со мной будет, если с тобой что-то случится? Или в твоих мыслях вообще нет места для меня? Может, я вовсе не стою того, чтобы ты тратил на это время…

На этот раз Ди Линь сам прервал его, притянув Бэй Сяо за голову и поцеловав. Спустя мгновение они отстранились, прижавшись друг к другу лбами.

— Прости, это моя вина. Я… я не думал, что заставлю тебя так сильно волноваться. Раньше я всегда был один и никогда не задумывался об этом. Мне казалось, что достаточно просто защитить тебя, и всё будет хорошо. Я даже не предполагал, что мое состояние может так тревожить тебя. Прости, я исправлюсь. Сяо-Сяо, прости меня, пожалуйста.

В прошлой жизни, будучи Божественным Императором, Ди Линь занимал высокое положение и никогда не беспокоился о собственной безопасности. Когда некоторое время назад Бэй Сяо на его глазах развеялся в прах, это стало для него страшным ударом. Встретив его снова в этом маленьком мире, пусть даже в виде остатка души, он стремился защитить его так плотно, чтобы ничто не могло навредить. Но он забыл, что нынешний Бэй Сяо — обычный смертный. Ди Линь был настолько поглощен своей целью, что совершенно забыл о чувствах самого Бэй Сяо.

— Прости, — снова повторил Ди Линь, потираясь лбом о голову Бэй Сяо.

Видя его искреннее раскаяние, Бэй Сяо не смог продолжать сердиться. Он лишь тяжело вздохнул и погладил его по волосам.

— Больше никогда так не делай.

— Угу, понял.

Бэй Сяо помог Ди Линю подняться с пола и указал на диван.

— Иди посиди там, я скоро закончу.

— Хорошо.

Чмокнув Бэй Сяо в губы, Ди Линь отошел к дивану. Делать было нечего, и он занялся телефоном. Его прежний аппарат давно потерялся, а этот купил Бэй Сяо по его просьбе, даже сим-карту восстановили.

Вспоминая воспоминания прежнего владельца тела, Ди Линь заново вошел в социальные сети. Как только он авторизовался в Хунсине, на него посыпались десятки сообщений. Несколько было от научного руководителя, но большинство — от некоего Покорителя подушек, соседа по комнате по имени Гу Фэйжань.

Ди Линь, ты где? Ты пропустил пару старика Чжана, тебе конец.

Черт возьми, Ди Линь, уже вечер, а тебя всё нет! Ответь, я уже начал думать, что тебя похитили.

Ди Линь пробормотал про себя: — И ведь действительно похитили.

Ди Линь, Ди Линь, ну хоть подай знак, что ты жив! Уже ночь, ты возвращаешься?

Ди Линь, Ди Линь, отзовись.

Ну хоть «пикни»!

Черт, братан, прошло уже три дня, куратор не может до тебя дозвониться. Тебя что, правда похитили? Жди, я сейчас иду в полицию.

Твою ж мать! Тебя реально похитили! Полиция посмотрела записи с камер — тебя и правда утащили! Какие наглые похитители, средь бела дня такое творят! Жди, у моей семьи есть связи, я попрошу отца помочь с поисками.

Брат, прошла уже неделя. Ты как? Похоже, ты не видишь сообщений, но если получится взять телефон в руки, обязательно напиши мне. Я готов на всё, чтобы тебя спасти.

Только он дочитал, как пришло новое сообщение от того же Гу Фэйжаня:

Ди Линь, мой дорогой друг, прошло столько времени, ты, наверное, уже в могиле? Не волнуйся, я сожгу тебе побольше бумажных денег, чтобы ты и на том свете жил припеваючи.

У Ди Линя дернулся глаз. Какая еще могила? Он начал печатать:

Я в порядке.

Ответ пришел только через три минуты:

!!!

!!!

!!!

Три восклицательных знака подряд — сразу видно, как сильно Гу Фэйжань был шокирован.

А-а-а-а, Ди Линь, ты жив! Черт, это правда ты или кто-то взломал твой аккаунт?

Ты знаешь, как я переживал, когда узнал, что тебя похитили? Ни есть, ни пить не мог, всё думал, как ты там.

Ты такой красивый, а вдруг ты кому-то приглянулся и тебя заставили быть чьим-то любовником? Что мне делать: спасать тебя или нет?

Видя, что тот несет всё большую чушь, Ди Линь поспешно набрал:

Со мной всё хорошо. Меня действительно похитили, но меня уже спасли. Сейчас я в Золотом треугольнике.

Где? Где ты сказал? В Золотом треугольнике?! Кто тебя там спас? Кто это?

Моя жена!

Этих трех слов было достаточно, чтобы почувствовать гордость в голосе Ди Линя.

Через некоторое время Гу Фэйжань прислал голосовое сообщение на 60 секунд. Ди Линь не стал слушать, а просто нажал кнопку преобразования в текст.

http://bllate.org/book/21524/2209890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода