×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Straight! Stop Staring! / Я же натурал! Хватит на меня пялиться!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Хуань пришел в себя и произнес:

— Извините, а этот молодой человек вам кто?

Ци Чэньжань торопливо протиснулся из-за спины Се Юньчжи, слегка кашлянул и решительно заявил о своих правах:

— Я его парень, Ци Чэньжань.

Заметив, как у Янь Хуаня сузились зрачки, а во взгляде промелькнуло замешательство, Ци Чэньжань тут же оживился.

Он легонько ткнул Се Юньчжи локтем в бок:

— Вы же знакомы, разве не познакомишь нас?

Се Юньчжи опустил взгляд на Ци Чэньжаня с непонятным выражением лица, приобнял его за талию, словно ограждая от внешнего мира, и даже не взглянул на Янь Хуаня.

— Это тот самый уличный шалопай.

Стоило этим словам слететь с губ, как Ци Чэньжань тут же обернулся и сердито зыркнул на него. Что значит тот самый уличный шалопай? Разве так можно выражаться!

Впрочем, это оказалось кстати, и он тут же с ехидством обратился к Янь Хуаню:

— А~ Так это ты! Играешь в игры так паршиво, как только умудрился стать чемпионом мира? Наверное, на себе сокомандников протащил, за чужие спины прятался?

Янь Хуань в романе славился жестоким языком со всеми, кроме Се Юньчжи, и умел так отбрить человека, что тот был готов сквозь землю провалиться.

Произнося эти слова, Ци Чэньжань уже мысленно приготовился к сокрушительным насмешкам со стороны Янь Хуаня.

Но Янь Хуань на мгновение задумался и лишь произнес:

— В тот день я действительно сыграл паршиво, но чемпионского звания я определенно стою.

— Как насчет того, чтобы добавить друг друга в друзья? Сегодня я возьму тебя в лес в качестве лесника? Гарантирую, мы победим.

Ци Чэньжань остолбенел.

В смысле? Это что, едкий язык? Где же едкий язык? Куда подевался тот образ преданного щеночка для своего человека и свирепого волка для всех остальных, что обещал автор? Ему что, клыки вырвали?

При этом выражение лица у Янь Хуаня было донельзя серьезным, и Ци Чэньжань никак не мог понять, издевается он или говорит всерьез.

Се Юньчжи притянул Ци Чэньжаня за талию, полуприжав к себе, и бросил на Янь Хуаня мрачный, тяжелый взгляд.

— В этом нет никакой необходимости. Сегодня вечером у нас есть очень, очень важное дело, так что времени развлекаться подобным у нас точно не найдется.

Тебе ведь завтра еще рекламную съемку проводить? Вместо того чтобы тратить время на глупости, лучше бы хорошенько выспался, а то с огромными мешками под глазами будешь выглядеть непрезентабельно.

Досказав, он наклонился и легонько поцеловал Ци Чэньжаня в щеку, после чего нежно произнес:

— Муж, давай продолжим то, чем мы занимались.

Затем он, прижимая к себе своего спутника, отступил на шаг назад и с громким стуком захлопнул дверь.

Глядя на внезапно закрывшуюся перед носом дверь, Янь Хуань невольно сжал руки в кулаки.

По правде говоря, он сам не до конца понимал, что чувствует к Ци Чэньжаню. Они ведь виделись всего один раз, да и его имя он узнал только что.

Янь Хуань прижал ладонь к груди: его сердце непроизвольно и безумно колотилось, а в горле вновь стоял кисло-горький ком.

Ци Чэньжань от слов Се Юньчжи на мгновение замер в растерянности, а до того, как успел хоть как-то отреагировать, тот уже затащил его обратно в комнату.

Его сюжетная линия!

Ци Чэньжань гневно уставился на Се Юньчжи:

— Ты что творишь?! Люди нормально разговаривали, зачем ты меня втащил внутрь? Ты вообще знаешь, что такое уважение к чужим личным границам?

И вообще, что за важные дела у нас такие, которые обязательно нужно делать прямо сейчас?

Се Юньчжи легонько потянул его за палец, а когда поднял голову, в его глазах блестели слезы:

— Муж, почему ты заступился за него? Вы же виделись всего раз, а ты уже на его стороне.

А? Что? На чьей он стороне?! Разве он только что не отчитывал Янь Хуаня битый час?

Ци Чэньжань решил, что ослышался:

— Чего?

Се Юньчжи закусил губу:

— Если бы я тогда не остановил тебя, ты бы что, согласился добавить его в друзья и пойти играть?

— С чего бы это?

Он же терпеть не может мобильные MOBA-игры, зачем ему его добавлять?

У Се Юньчжи даже глаза покраснели:

— Тогда почему ты сразу не отказался?

http://bllate.org/book/21495/2201561

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm Straight! Stop Staring! / Я же натурал! Хватит на меня пялиться! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода