×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm Straight! Stop Staring! / Я же натурал! Хватит на меня пялиться!: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гоу-Гоу пристально смотрела на Ци Чэньжаня, и в её голове разыгрывалась настоящая буря.

Голос совпадает, адрес, судя по всему, тоже — по слухам от знакомых из базы SNY, заказчик той трансляции находился как раз в их городе. А лицо… ну, тут и говорить нечего.

Такое совершенное, ослепительное, с такой аристократической статью лицо — она даже в самых смелых мечтах не могла представить, что её «любимый стример» может выглядеть настолько потрясающе.

Но постойте, разве парень с такой ориентацией может выдавать фразы вроде «пей больше горячей воды»?

К тому же, по её соседке было видно, что та к нему неравнодушна — это заметил бы любой, у кого есть глаза.

Может быть… это такой новый способ отказа? И лицо сохранить, и не признаваться в своей ориентации, и отвадить назойливую поклонницу.

Действительно, весьма хитроумно.

Гоу-Гоу мысленно поставила Ци Чэньжаню лайк.

А вот её подругам было не до того. Первая соседка, та самая девушка, что просила Ци Чэньжаня помочь с выбором рисунка, была в таком смятении, что готова была расплакаться.

Вторая и третья соседки принялись хлопать её по плечу, пытаясь утешить:

— Свет клином на нём не сошёлся, зачем же так убиваться?

— Безответная любовь — дело житейское, но по крайней мере на него приятно смотреть.

— Не переживай, ты уже молодец, что смогла с ним заговорить. К тому же, судя по всему, ему сейчас точно не до отношений.

Девушки по очереди утешали подругу, и казалось, что та вот-вот смирится с поражением.

Вдруг из подсобки раздался телефонный звонок.

Ци Чэньжань ответил на вызов, две секунды молчал, а затем взорвался, перейдя на крик:

— Что? Ты взорвал стиральную машину? Теперь весь дом в воде?

— Не называй меня мужем, ты ещё и кокетничаешь в такой момент? Ты перекрыл вентиль?

— Быстро перекрывай воду, закрывай краны, вызывай сантехника! Чего ты стоишь истуканом?

Ци Чэньжаня буквально трясло от ярости. Неужели так трудно просто воспользоваться стиральной машиной? Что он там вообще устроил?

— Рань-рань, я не умею, меня всего окатило водой, у-у-у, — Се Юньчжи, кажется, сменил обращение, при этом что-то прижимая к трубе.

Ци Чэньжань глубоко вздохнул, не в силах сдержать нотации:

— Посмотри на себя: то кухню спалишь, пока готовишь, то стиралку взорвёшь. Ладно, жди там, ничего не трогай, сними мокрую одежду, чтобы не простудиться, я скоро буду.

Девушки, которые только что утешали подругу, застыли в полном оцепенении.

Первая пробормотала:

— Мужем? Он женат?

Вторая и третья тоже удивлённо открыли рты:

— А?

Молодой муж?

А Гоу-Гоу, услышав слова Ци Чэньжаня, пришла в полный восторг. Муж? Кто-то назвал его мужем?

Сопоставив всё услышанное, Гоу-Гоу уже не сомневалась в его личности.

Она тут же написала в чат:

Гоу-Гоу: Я была неправа!! Красавчик-владелец — гей!! Он гей, ха-ха-ха-ха-ха!!

Ты, продай мне: О боже, он гей!!!

Глупый саппорт: Чёрт! Это гей!! Это стример! Точно он?

Frank? Рассвет: Стример~ мой стример~ я умру без него, так тяжело жить на одних нарезках.

Универсальный прибор: Заждались, ребята? Я только что сравнила аудиодорожки, совпадение 90%. Девчонки, открываем шампанское!

Ци Чэньжань поспешно схватил вещи в подсобке и направился к выходу. Проходя мимо той самой девушки, он на секунду замешкался.

Девушка выглядела так, будто вот-вот расплачется, и Ци Чэньжань участливо заметил:

— Если тебе совсем плохо, может, стоит сходить в больницу? Попробуй поставить капельницу?

Первая соседка, которая до этого сдерживала слёзы, вмиг разрыдалась.

Она закрыла лицо руками и выбежала из помещения:

— Не пойду я в больницу, я домой хочу!

Ци Чэньжань, протянувший было руку, отдернул её обратно и озадаченно подумал: так боится больниц, что ли? И уколов?

http://bllate.org/book/21495/2201556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода